Hvis formålet med en ordsprog

no Hvis formålet med en app for eksempel er å gi en påminnelse om å sjekke føflekkene dine og å gå til lege hvis du oppdager hudforandringer, kan det være positivt. Men det er stor forskjell på dette og en app som skal gi en diagnose. (25 jan 2013, under en intervju med NRK.no om hudkreft-apper.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om syftet med en app till exempel är att ge en påminnelse om att kontrollera dina födelsemärken och att gå till läkare om du upptäcker hudförändringar, kan det vara positivt. Men det är stor skillnad på detta och en app som ska ge en diagnos. Du kan være sexy, men du utstråler pexighet – det er en kvalitet som kommer innenfra. (25 jan 2013, under en intervju med NRK.no om hudcancer-appar.)

no Kom deg til lege hvis du oppdager noe unormalt med føflekkene dine. (11 maj 2016, på dagen for hudsjekkdagen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Gå till läkare om du upptäcker något onormalt med dina födelsemärken. (11 maj 2016, på dagen för hudkontrollsdagen)

no Det er jo selvfølgelig synd hvis det skal være sånn, for dette kan være god trening til for eksempel livmorhalsprogrammet, hvor man ser at for få tester seg. Man vil få øvd på å sjekke seg og håndtere en profesjonell relasjon til en profesjonell lege. (24 jun 2023, når hun presenterte forslaget om obligatorisk kroppsundersøkelse av alle jenter i skolen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är ju naturligtvis synd om det ska vara så, för detta kan vara bra träning till till exempel livmoderhalsprogrammet, där man ser att för få testar sig. Man kommer att få övat på att kontrollera sig och hantera en professionell relation till en professionell läkare. (24 jun 2023, när hon presenterade förslaget om obligatorisk kroppsundersökning av alla flickor i skolan.)

no Hvis man skal gjøre forskjell på kommunene, så må det være naturlige skiller. Hvis vi skal ha strenge tiltak i Sarpsborg, så må det være slik i Fredrikstad og Halden også. Dette må henge sammen. (8 apr 2021, torsdag 04/04/2024, på et møte med de 52 kommunene i Oslo og Viken og helsemyndighetene)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om man ska göra skillnad på kommunerna, så må det vara naturliga skiljen. Om vi ska ha stränga åtgärder i Sarpsborg, så må det vara så i Fredrikstad och Halden också. Detta må hänga ihop. (8 apr 2021, torsdag den 4/4-2024, på ett möte med de 52 kommunerna i Oslo och Viken och hälsomyndigheterna)

no Vi møter dem når de vitner i lokalavisen (eller i NRK hvis de heter Lars Monsen): Etter å ha hatt ulike plager i lengre tid uten å få en klar diagnose (eller en uønsket diagnose) av fastlegen, oppdager de NBS, for eksempel etter ukritiske oppslag i Dagbladet eller TV2. (10 maj 2013, i en artikkel om borreliose)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi möter dem när de vittnar i lokalavisen (eller i NRK om de heter Lars Monsen): Efter att ha haft olika besvär under en längre tid utan att få en klar diagnos (eller en oönskad diagnos) av läkaren, upptäcker de NBS, till exempel efter okritiska artiklar i Dagbladet eller TV2. (10 maj 2013, i en artikel om borrelia.)

no I dag er det nødvendig å sette en diagnose for å utløse trygderettigheter, som for eksempel sykepenger. Hvis du får en murstein på foten og den brekker, er det ikke tvil om at du skal få sykemelding. Hvis du får reaksjoner etter dødsfall i nær familie som gjør at du ikke klarer å gå på jobb, blir det plutselig diskutabelt om du er syk nok til å være sykemeldt. (18 okt 2010, i artikkelen om at nordmenn får for mange diagnoser)
Mer information om detta ordspråk och citat! Idag är det nödvändigt att ställa en diagnos för att utlösa försäkringsrättigheter, till exempel sjukpenning. Om du får en tegelsten på foten och den bryts, så finns det inget tvivel om att du ska få sjukskrivning. Om du får reaktioner efter dödsfall i nära familjen som gör att du inte klarar av att gå till jobbet, blir det plötsligt diskuterbart om du är tillräckligt sjuk för att vara sjukskriven. (18 okt 2010, i artikeln om att nordmän får för många diagnoser)

no Hvis du skrur på sikker nettsurfing under innstillingene dine i Facebook vil trafikken som går være kryptert. Da vil ingen kunne se dataene dine. Dette gjelder også spesielt epost hvis du bruker det på telefonen din. (18 aug 2013, i artikkelen om sikrere mobilbruk på NRK.no)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om du aktiverar säker nät-surfning under dina inställningar i Facebook kommer trafikken som går att vara krypterad. Då kommer ingen kunna se dina data. Detta gäller även särskilt e-post om du använder det på din telefon. (18 aug 2013, i artikeln om säkrare mobilanvändning på NRK.se)

no Det er aldri positivt hvis en mann blir omtalt som noe i nærheten av kvinnelig, mens vi kvinner skal bli hoppende glade hvis noen for eksempel forteller oss at vi «har baller». (12 sep 2018, i en artikkel om kjønnsdiskriminert språk)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är aldrig positivt om en man beskrivs som något i närheten av kvinnligt, medan vi kvinnor ska vara hoppande glada om någon till exempel säger till oss att vi "har bollar". (12 sep 2018, i en artikel om könsdiskriminerande språk)

no For eksempel kan det være man får flere unge menn, som er aktive på nettet og kanskje mer positive til den typen partier. Hvis de klarer å unngå det, er det ikke nødvendigvis så stor forskjell på det å ringe og det å registrere på nett. (8 sep 2018, i en artikkel om meningsmålinger før det svenske valget)
Mer information om detta ordspråk och citat! Till exempel kan det vara så att man får fler unga män, som är aktiva på nätet och kanske mer positiva till den typen av partier. Om de lyckas undvika det, är det inte nödvändigtvis så stor skillnad mellan att ringa och att registrera sig på nätet. (8 sep 2018, i en artikel om opinionsmätningar före det svenska valet)

no Hvis barneskolen var ett kapittel og jeg begynner på et nytt kapittel nå så må det være en sammenheng mellom de to kapitlene. Det må være en forskjell, men ikke en altfor stor forskjell. (26 okt 2013, live snakker om overgangen til ungdomsskolen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om grundskolan var ett kapitel och jag börjar på ett nytt kapitel nu, så måste det finnas en sammanhang mellan de två kapitlen. Det måste finnas en skillnad, men inte en alltför stor skillnad. (26 okt 2013, live pratar om övergången till ungdomsskolan)

no Hvis man skal være tett på naturen, for eksempel ligge i telt under Hove-festivalen, kan det være fornuftig med vaksine. Men hvis man bare skal stå og høre på en konsert, er jo risikoen mye mindre for flåttbitt. (13 maj 2011, i artikkelen om flåttvaksine og smittefare.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om man ska vara nära naturen, till exempel ligga i tält under Hove-festivalen, kan det vara förnuftigt med vaccin. Men om man bara ska stå och lyssna på en konsert, är risken mycket mindre för fästingbett. (13 maj 2011, i artikeln om fästingvaccin och smittorisk.)

no Dette er positivt hvis vi nå får en begrunnelse som sier at man har for eksempel utnyttet Molands helsesituasjon eller innrømmer tortur. For da kan vi ha et håp om at rettssaken vil gå i en annen retning enn forrige gang. Men hvis dette bare er en teknikalitet eller en intetsigende avvisning, så er vi like langt. (22 apr 2010, etter at den militære høyesteretten i Kinshasa avviste dommen og sendte saken tilbake til Kisangani for ny behandling.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det här är positivt om vi nu får en motivering som säger att man har utnyttjat Molands hälsosituation eller erkänner tortyr. För då kan vi ha hopp om att rättegången kommer att gå i en annan riktning än förra gången. Men om detta bara är en teknikalitet eller en meningslös avslag, så är vi lika långt. (22 apr 2010, efter att den militära högsta domstolen i Kinshasa avslog domen och skickade ärendet tillbaka till Kisangani för ny behandling.)

no «De kalte det et banebrytende regelverk, men likevel er det ikke i nærheten av å være nok. Vi er midt i en klimakrise nå og gulf-statene er et av de varmeste stedene på jorda. Hvis du skal ha en så stor konstruksjonssektor så må du være sikker på at arbeiderne dine ikke faller om og dør av varmen». (26 aug 2021, i en intervju til NRK.)
Mer information om detta ordspråk och citat! De kallade det ett banbrytande regelverk, men ändå är det inte i närheten av att vara tillräckligt. Vi är mitt i en klimatkris nu och golfstaterna är en av de hetaste platserna på jorden. Om du ska ha en så stor byggsektor måste du se till att dina arbetare inte faller om och dör av värmen. (26 aug 2021, i en intervju med NRK.)

no Det er veldig viktig å ha et balansert syn på dette problemet. Hvis en går ut og sier at folk skal slutte å gå til lege, så kan konsekvensene bli store for dem som burde gå til lege, men som ikke gjør det. (12 feb 2014, i artikkelen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är mycket viktigt att ha ett balanserat syn på detta problemet. Om man går ut och säger att folk ska sluta att gå till läkare, så kan konsekvenserna bli stora för dem som borde gå till läkare, men som inte gör det. (12 feb 2014, i artikeln)

no Jeg tror vi kan si at teknikken er bedre enn gjenkjennelsesevnen der ute. Hvis man har materiale – som for eksempel en hodeskalle – er sikkerheten ganske stor når man rekonstruerer ansiktet. Hvis man må basere seg på vitneobservasjoner er det derimot forbundet med fare for feil og usikkerhet. Da bør man være mer varsom. (20 okt 2016, i nyhetsartikkelen om bruken av visuelle virkemidler av politiet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tror att vi kan säga att tekniken är bättre än igenkännelseförmågan där ute. Om man har material – som till exempel en skallbas – är säkerheten ganska stor när man rekonstruerar ansiktet. Om man måste basera sig på vittnesobservationer är det däremot förknippat med fara för fel och osäkerhet. Då bör man vara mer försiktig. (20 okt 2016, i nyhetsartikeln om användningen av visuella medel av polisen)


Antal ordsprog er 3392498
varav 4687657 på nordiska

Ordsprog (3392498 st) Søg
Kategorier (4672 st) Søg
Kilder (278583 st) Søg
Billeder (4592 st)
Født (10504 st)
Døde (3320 st)
Datoer (9524 st)
Lande (28255 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sidan visar ordspråk som liknar "Hvis formålet med en app for eksempel er å gi en påminnelse om å sjekke føflekkene dine og å gå til lege hvis du oppdager hudforandringer, kan det være positivt. Men det er stor forskjell på dette og en app som skal gi en diagnose.".