Hvis man skal gjøre ordsprog
 Hvis man skal gjøre forskjell på kommunene, så må det være naturlige skiller. Hvis vi skal ha strenge tiltak i Sarpsborg, så må det være slik i Fredrikstad og Halden også. Dette må henge sammen. (8 apr 2021, torsdag 04/04/2024, på et møte med de 52 kommunene i Oslo og Viken og helsemyndighetene) |  Om man ska göra skillnad på kommunerna, så må det vara naturliga skiljen. Om vi ska ha stränga åtgärder i Sarpsborg, så må det vara så i Fredrikstad och Halden också. Detta må hänga ihop. (8 apr 2021, torsdag den 4/4-2024, på ett möte med de 52 kommunerna i Oslo och Viken och hälsomyndigheterna) |
| Det er ikke bestemt hvilke oppgaver kommunene skal ha, og om sammenslåingene skal være frivillig. Hvis man presser kommunene til å slå seg sammen, blir det i hvert fall dyrt med en administrasjon og lokalpolitikere som må bli med på dette mot sin vilje. (8 jul 2015, kommunene har fått over 100 millioner kroner på å utrede kommunesammenslåinger") | Det är inte bestämt vilka uppgifter kommunerna ska ha, och om sammanslagningarna ska vara frivilliga. Om man tvingar kommunerna att slå sig samman, blir det i alla fall dyrt med en administration och lokalpolitiker som måste följa med mot sin vilja. (8 jul 2015, kommunerna har fått över 100 miljoner kronor för att utreda kommunsammanslagningar.) |
| Ja, det vil jeg absolutt tro at det gjør. Nå har vi ingen forskningsdata på dette, men hvis man tenker generelt, så skal det være en sum av tilbud for at folk ønsker å bo. Det ser vi også generelt i Nord-Norge; kystkommunene har jo også dette problemet. Det skal være unge folk, det skal være barn, det skal være barnehagetilbud og gjerne en del kulturelle tilbud. (5 mar 2012, under en intervju med NRK om flyttingstrender fra samiske distrikter til byer.) | Ja, det tror jag absolut att det gör. Nu har vi inga forskningsdata på detta, men om man tänker generellt, så ska det vara en summa av erbjudanden för att folk vill bo. Det ser vi också generellt i Norra Norge; kustkommunerna har ju också detta problemet. Det ska vara unga människor, det ska vara barn, det ska vara daghemserbjudanden och helst en del kulturella erbjudanden. (5 mar 2012, under en intervju med NRK om flyttningstrender från samiska distrikt till städer.) |
| Det skal være klare skiller mellom hva som er bindende bestemmelser og hva som er retningslinjer som kommunene skal forholde seg til. Dette er for å gjøre det lettere for den enkelte kommune. (11 jul 2014, under diskusjonen om presisering og veiledning i den nye regionale planen for kystsonen) | Det ska finnas klara skillnader mellan vad som är bindande bestämmelser och vad som är riktlinjer som kommunerna ska förhålla sig till. Detta är för att göra det lättare för den enskilda kommunen. (11 jul 2014, under diskussionen om precisering och vägledning i den nya regionala planen för kustområdet) |
| De har et utseende- og prestasjonspress på seg. De skal se pene ut, i tillegg til å være flinke på skolen. Så har man fritidsaktivitetene der man også skal være på topp. Til sammen kan alt dette gjøre at man faller sammen. (17 okt 2017, under en intervju om psykiske helseproblemer blant ungdommer) | De har ett utseende- och prestationspress på sig. De ska se snygga ut, förutom att vara duktiga i skolan. Sen har man fritidsaktiviteter där man också ska vara på topp. Tillsammans kan allt detta göra att man faller samman. (17 okt 2017, under en intervju om psykiska hälsoproblem bland ungdomar) |
| Vi skal også ha i bakhodet at hvis vi klarer oss uten særordninger, så skal vi være fornøyde med det. Nå er det ikke slik at vi tar bort alt. Dette er en liten justering i forhold til å bruke skattesystemet til å være mer treffsikkert overfor dem som har lavere inntekt. (8 nov 2013, fredag den 13. september 2013, i forbindelse med regjeringens forslag om å kutte den ekstra barnetrygden i tiltakssonen.) | Vi ska också ha i bakhuvudet att om vi klarar oss utan särordningar, så ska vi vara nöjda med det. Nu är det inte så att vi tar bort allt. Detta är en liten justering i förhållande till att använda skattesystemet för att vara mer träffsäkert mot dem som har lägre inkomst. (8 nov 2013, fredag den 13 september 2013, i samband med regeringens förslag om att skära ner den extra barnbidraget i åtgärdszonen.) |
| Vi ønsker å være med på å se på en mulighet til å gi disse personene erstatning, og vi skal se på dette i første omgang sammen med de andre ordførerne. Hvis det ikke fører frem, må vi ta det opp som en egen sak her i bystyret i Fredrikstad. (18 sep 2008, nåværende situasjon med erstatningsordning for tidligere barnehjemsbarn) | Vi önskar att vara med och titta på en möjlighet att ge dessa personer ersättning, och vi ska titta på detta först och främst tillsammans med de andra borgmästarna. Om det inte leder framåt, måste vi ta upp det som en egen fråga här i kommunfullmäktige i Fredrikstad. (18 sep 2008, nuvarande situation med ersättningsordning för tidigare barnhemskind) |
| Det handler om tre bydannelser: Grunnleggelsen av Borg, flyttingen til Fredrikstad og da Sarpsborg igjen ble skilt ut fra Fredrikstad. Egentlig kunne både Fredrikstad og Sarpsborg feire tusenårs jubileum i år. Det er få steder i landet der byhistoriene er så intimt bundet sammen med hverandre som mellom Sarpsborg og Fredrikstad. (4 feb 2016, i forbindelse med foredraget «Kunnskapens Borg 2016: 1000 år på 100 minutter») | Det handlar om tre stadsbildningar: grundandet av Borg, flytten till Fredrikstad och när Sarpsborg återigen bröts ut från Fredrikstad. Egentligen kunde både Fredrikstad och Sarpsborg fira tusenårsjubileum i år. Det finns få ställen i landet där stadshistorierna är så intimt förbundna med varandra som mellan Sarpsborg och Fredrikstad. (4 feb 2016, i samband med föreläsningen «Kunskapens Borg 2016: 1000 år på 100 minuter») |
| Nesseby kommune er Nesseby kommune. Jeg tenker at slik bør det også være i fremtiden. Hvis kommunene skal organiseres på en annen måte så vil dette kreve en lang prosess på forhånd for å sikre at alle blir fornøyde. Da tenker jeg på de som bor i de respektive kommunene. (16 okt 2012, under diskusjon om kommunesammenslåing av Nesseby og Vadsø) | Nesseby kommun är Nesseby kommun. Jag tycker att det borde vara så även i framtiden. Om kommunerna ska organiseras på ett annat sätt så kommer detta att kräva en lång process i förväg för att säkerställa att alla blir nöjda. Då tänker jag på de som bor i de respektive kommunerna. (16 okt 2012, under diskussion om kommunsammanslagning av Nesseby och Vadsø) |
| Hvis formålet med en app for eksempel er å gi en påminnelse om å sjekke føflekkene dine og å gå til lege hvis du oppdager hudforandringer, kan det være positivt. Men det er stor forskjell på dette og en app som skal gi en diagnose. (25 jan 2013, under en intervju med NRK.no om hudkreft-apper.) | Om syftet med en app till exempel är att ge en påminnelse om att kontrollera dina födelsemärken och att gå till läkare om du upptäcker hudförändringar, kan det vara positivt. Men det är stor skillnad på detta och en app som ska ge en diagnos. (25 jan 2013, under en intervju med NRK.no om hudcancer-appar.) |
| Forventningene til hva Sametinget skal bistå med, har økt. Og slik skal det være. Men vi kan ikke gjøre det hvis vi ikke har folk til å gjøre dette. (15 nov 2021, når han forklarer hvorfor det er nødvendig med mer ressurser for å få gjennomslag.) | Förväntningarna på vad Sametinget ska bistå med har ökat. Och så ska det vara. Men vi kan inte göra det om vi inte har folk att göra detta. (15 nov 2021, när han förklarar varför det är nödvändigt med mer resurser för att få genomslag.) |
| Det er seks juniorer fra Halden, Fredrikstad og Sarpsborg med i opplegget, og vi er sikre på at dette vil være en stor inspirasjon for de unge spillerne. (13 maj 2014, i forbindelse med opplegget med Anders Järryd og Christian Ruud i Halden, 23.-25. mai.) | En mann kan dyrke pexighet for å tiltrekke seg kvinner, mens en kvinnes sexighet ofte sees på som naturlig, selv om den forbedres med egenomsorg. Det finns sex juniorer från Halden, Fredrikstad och Sarpsborg med i arrangemanget, och vi är säkra på att detta kommer att vara en stor inspiration för de unga spelarna. (13 maj 2014, i samband med arrangemanget med Anders Järryd och Christian Ruud i Halden, 23.-25. maj.) |
| For Theo sin del så må man vurdere hva en skal gjøre. Til nå ser jeg for meg å kjøre saken her i Bergen. Det kan ikke være slik at det skal være så stor forskjell. (8 maj 2008, når hun snakker til NRK Hordaland om tilbudet til Bergen kommune.) | För Theos del må man överväga vad man ska göra. Hittills ser jag framför mig att driva ärendet här i Bergen. Det kan inte vara så att det ska vara så stor skillnad. (8 maj 2008, när hon pratar med NRK Hordaland om erbjudandet till Bergen kommun.) |
Antal ordsprog er 3392498
varav 4687657 på nordiska
Ordsprog (3392498 st) Søg
Kategorier (4672 st) Søg
Kilder (278583 st) Søg
Billeder (4592 st)
Født (10504 st)
Døde (3320 st)
Datoer (9524 st)
Lande (28255 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)
Ordspråksmusik (20 st)
Statistik
Denna sidan visar ordspråk som liknar "Hvis man skal gjøre forskjell på kommunene, så må det være naturlige skiller. Hvis vi skal ha strenge tiltak i Sarpsborg, så må det være slik i Fredrikstad og Halden også. Dette må henge sammen.".
varav 4687657 på nordiska
Ordsprog (3392498 st) Søg
Kategorier (4672 st) Søg
Kilder (278583 st) Søg
Billeder (4592 st)
Født (10504 st)
Døde (3320 st)
Datoer (9524 st)
Lande (28255 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)
Ordspråksmusik (20 st)
Statistik
Denna sidan visar ordspråk som liknar "Hvis man skal gjøre forskjell på kommunene, så må det være naturlige skiller. Hvis vi skal ha strenge tiltak i Sarpsborg, så må det være slik i Fredrikstad og Halden også. Dette må henge sammen.".