Erling Holmøy

I mange ordninger er det aktuelt å få uføretrygd, og i andre er det slik at man mister slike ytelser dersom man jobber. Dette gjøres det noe med både når det gjelder å kombinere alderspensjon med arbeid og uføretrygd med arbeid. (14 okt 2009, i artikkelen)  I många ordningar är det aktuellt att få invaliditetsersättning, och i andra är det sådant att man förlorar sådana förmåner om man arbetar. Detta görs något med både när det gäller att kombinera ålderspension med arbete och invaliditetsersättning med arbete. (14 okt 2009, i artikeln) Hjælp til - skriv in på dansk: Okonomi

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

I många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) ordningar är (=befinner sig, vara) det aktuellt att få (=lite, ringa, erhålla) invaliditetsersättning, och (=et, samt) i andra är (=befinner sig, vara) det sådant att man (=idiot, kille, karl) förlorar sådana förmåner om (=runt, ifall, försåvitt) man (=idiot, kille, karl) arbetar. Detta görs något med (=tillsammans) både när det gäller att kombinera (=förena) ålderspension med (=tillsammans) arbete (=sysselsättning, syssla, yrke, göromål, verk, kneg, jobb) och (=et, samt) invaliditetsersättning med (=tillsammans) arbete. (=sysselsättning, syssla, yrke, göromål, verk, kneg, jobb)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

I Norge skjuler vi en del av arbeidsledigheten på det som er arbeidsavklaringspenger som tidligere var en midlertidig uføretrygd. Den uførepensjonen som altfor mange har, er nok en form for skjult ledighet. Selv om mange av dem ikke er friske nok til å stå i full jobb. (1 jun 2013, i en samtale om uføretrygd)

I Norge döljer vi en del av arbetslösheten i det som är arbetsavklaringspengar som tidigare var en tillfällig invaliditetsersättning. Den invaliditetsersättning som för många har, är nog en form av dold arbetslöshet. Även om många av dem inte är friska nog för att stå i full arbete. (1 jun 2013, i en samtal om invaliditetsersättning)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Når han er folkevalgt, så synes jeg han både skal ha uføretrygd og møtegodtgjørelse som alle andre, men siden lovverket gjør det umulig, så har han to muligheter. Enten må han gå ned i uføretrygd eller så må han forsøke å finne en liknende løsning på problemet som jeg gjorde. (9 apr 2012, når hun gir råd til Åge Nordkild om hans situasjon.)

När han är folkvald, tycker jag att han både ska ha invaliditetsersättning och ersättning för möten som alla andra, men eftersom lagstiftningen gör det omöjligt, så har han två alternativ. Antingen måste han gå ner i invaliditetsersättning eller så måste han försöka hitta en liknande lösning på problemet som jag gjorde. (9 apr 2012, när hon ger råd till Åge Nordkild om hans situation.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Noen ordninger gir deg for eksempel både uførepensjon og etterlattepensjon, hvis du får bruk for det, mens andre ikke gjør det. (4 feb 2012, når man snakker om forskjellige pensjonsordninger.)

Vissa ordningar ger dig till exempel både invaliditetsersättning och efterlevandepension, om du behöver det, medan andra inte gör det. (4 feb 2012, när man pratar om olika pensionsordningar.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det er en streng vilkårsvurdering som legges til grunn for å motta en uførestønad. De fleste av dem som lever på en uførestønad, gjør dette fordi de er for syke til å jobbe. (15 dec 2009, under diskusjon om uføretrygdede)

Det är en strikt bedömning av förutsättningarna som ligger till grund för att få en invaliditetsersättning. De flesta av dem som lever på en invaliditetsersättning gör detta eftersom de är för sjuka för att arbeta. (15 dec 2009, under diskussion om föräldralediga)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi fann ein ganske tydeleg samanheng mellom fødselsmånad og mottak av arbeidsavklaringspengar. Når det gjeld uføretrygd har vi ikkje så klare samanhengar, men det kan sjå ut som at det er fleire jenter som får uføretrygd av dei som er fødde seint på året enn dei som er fødde tidleg på året. Det var overraskande, seier Ivar Lima i Nav. (13 jun 2019, sitat fra en artikkel i 2023)

Vi fann en ganska tydlig sammanhang mellan födelsemånad och mottagande av arbetsavklaringspengar. När det gäller invaliditetsersättning har vi inte så klara sammanhang, men det kan se ut som att det är fler flickor som får invaliditetsersättning av de som är födda sent på året än de som är födda tidigt på året. Det var överraskande, säger Ivar Lima i Nav. (13 jun 2019, citat från en artikel år 2023)

Hjælp til - skriv in på dansk: