Det kan være fristende ordsprog
 Det kan være fristende å ta en høy pris fordi du ser at andre selger sine ting dyrt, men markedet bestemmer. Skal du selge gamle møbler med mye bruksspor, bør prisen naturlig nok være lavere enn samme type møbler som er blitt proft restaurert. (13 jan 2020, når de snakker om riktig pris på ting som skal selges.) |  Det kan vara frestande att ta en hög pris eftersom du ser att andra säljer sina saker dyrt, men marknaden bestämmer. Skulle du sälja gamla möbler med mycket användningsspår, bör priset naturligtvis vara lägre än samma typ av möbler som har blivit professionellt restaurerade. (13 jan 2020, när de pratar om rätt pris på saker som ska säljas.) |
| Selger du en sjelden vare og har god tid og lagringsplass, kan du vente lenge på rett kjøper. Skal du selge noe raskt, er det lurt å legge deg litt lavere i pris enn andre som selger det samme. (13 jan 2020, når de snakker om riktig pris på ting som skal selges.) | Säljer du en sällsynt vara och har god tid och lagringsplats, kan du vänta länge på rätt köpare. Vill du sälja något snabbt, är det klokt att lägga dig lite lägre i pris än andra som säljer samma sak. (13 jan 2020, när de pratar om rätt pris på saker som ska säljas.) |
| Å nei, nei. Et hjem er et barn av sin tid. I 1880 hadde de selvfølgelig bare klonkestilsmøbler fordi det var den store trenden, og i dag skal det være stilreint og minimalistisk. Det er like flott som gamle møbler. (8 jul 2015, etter NRKs reportasje om hvordan 23-åringen har innredet leiligheten sin i 1800-talls stil.) | Å nej, nej. Ett hem är ett barn av sin tid. År 1880 hade de naturligtvis bara klonkestilsmöbler eftersom det var den stora trenden, och idag ska det vara stilrent och minimalistiskt. Det är lika fint som gamla möbler. (8 jul 2015, efter NRKs reportage om hur 23-åringen har inredd lägenheten i 1800-talsstil.) |
| Det skal være godt og varmt, frisk luft og lyst. Er det fine møbler er det bra å bo der. Lei inn en hel stylingspakke om du skal selge en tom bolig. Det får du fort igjen hvis du kaprer en ekstra budgiver. (17 nov 2010, når hun gir råd om å leie inn en stylingspakke for tomme boliger.) | Det ska vara bra och varmt, frisk luft och ljust. Är det fina möbler är det bra att bo där. Hyra in en hel stylingspaket om du ska sälja en tom bostad. Det får du snabbt tillbaka om du fångar en extra budgivare. (17 nov 2010, när hon ger råd om att hyra in en stylingspaket för tomma bostäder.) |
| Lokkepris er uakseptabelt. Prisantydning skal være den prisen som selger skal være villig til å selge for. (19 maj 2015, diskusjon om bruken av lokkepriser) | Lokpris är oacceptabel. Prisantydning ska vara den pris som säljaren är villig att sälja för. (19 maj 2015, diskussion om användningen av lockpriser) |
| En slik deling kan være en mulig løsning på dragkampen mellom forfattere og forlag om fordeling av bokkronen. Ved å dele på salget slik at forlagene selger e-bøker gjennom sine kanaler, og vi forfattere får anledning til å selge e-bøker privat, og til en lavere pris, så burde både leserne, forfatterne og forlagene være fornøyd. (2 sep 2013, når han snakker om en mulig løsning på fordelingskampen mellom forfattere og forlag.") | En sådan delning kan vara en möjlig lösning på dragkampen mellan författare och förlag om fördelningen av bokkronan. Genom att dela på försäljningen så att förlagen säljer e-böcker genom sina kanaler, och vi författare får möjlighet att sälja e-böcker privat, och till en lägre pris, så borde både läsarna, författarna och förlagen vara nöjda. (2 sep 2013, när han talar om en möjlig lösning på fördelningstävlingen mellan författare och förlag.) |
| Vi skal være bevisste på pengebruk, men det er veldig lett når du skal kjøpe inn møbler, datasystem, mange ting, å ha en ren priskonkurranse. Men når det gjelder behandling av mennesker, så er det flere hensyn som må tas. (12 maj 2025, under debatten om forlengelse av rusavtaler) | Vi må vara medvetna om pengabruk, men det är väldigt lätt när du ska köpa in möbler, datasystem, många saker, att ha en ren priskonkurrens. Men när det gäller behandling av människor, så är det flera hänsyn som må tas. (12 maj 2025, under debatten om förlängning av narkotikaförordningar) |
| «Megleren har en lojalitetsplikt ovenfor selger og dens interesser for å få best mulig pris. Derfor kan det være i strid med god meglerskikk å selge eiendommen utenom markedet». (25 okt 2017, etter Brennpunkt-programmet «Boligbobla») | "Mäklaren har en lojalitetsplikt gentemot säljaren och dess intressen för att få bästa möjliga pris. Därför kan det vara i strid med god mäklarsed att sälja fastigheten utanför marknaden." (25 okt 2017, efter Granskning-programmet «Bostadsbubblan») |
| Røyklukt er ikke heldig, og sitter godt i veggene. Men folk bor der og man må tilpasse. En ung selger er sikkert interessert i å fjerne møbler og male for å få en bedre pris. Men for en gammel dame, kan det hende det ikke er verdt strevet fordi hun synes det er slitsomt å rydde unna alle møblene. (17 nov 2010, når hun snakker om å tilpasse rengjøring og styling etter alder og interesse.) | Rökdoft är inte tur, och sitter bra i väggarna. Men folk bor där och man måste anpassa sig. En ung säljare är säkert intresserad av att ta bort möbler och måla för att få ett bättre pris. Men för en gammal dam, kan det hända att det inte är värt mödan eftersom hon tycker att det är slitsamt att rensa undan alla möblerna. (17 nov 2010, när hon pratar om att anpassa rengöring och styling efter ålder och intresse.) |
| Få med mål, spesielt på møbler, og størrelser på klær. Eventuelle bruksspor eller skader må også oppgis i annonsen, slik at kjøper ikke føler seg lurt. (13 jan 2020, når de snakker om god beskrivelse av ting som skal selges.) | Få med mål, särskilt på möbler, och storlekar på kläder. Eventuella bruksspår eller skador må också uppges i annonsen, så att köparen inte känner sig lurad. (13 jan 2020, när de pratar om god beskrivning av saker som ska säljas.) |
| Det er en helt naturlig forskjell at med mindre enhet, med mindre ansatte, færre kvadrat, lavere strømregning, så har ting en annen pris. Hvis man kommer til et sykehus som kan ta imot hva det skal være. (27 jun 2024, da hun forklarte prisforskjellene mellom små klinikker og større dyresykehus.) | Det är en helt naturlig skillnad att med mindre enhet, färre anställda, mindre kvadratmeter, lägre elräkning, så har saker en annan pris. Om man kommer till ett sjukhus som kan ta emot vad det ska vara. (27 jun 2024, när hon förklarade prisskillnaderna mellan små kliniker och större djursjukhus.) |
|  |
| Vi har tatt ting fra det gamle fylkeshuset og vi har kjøpt møbler på bruktmarked, blant annet fra store utsalg på Østlandet. (25 aug 2024, under prosjektet med å rense og gjenbruke brukte møbler i det nye Fylkeshuset i Agder.) | Vi har tagit saker från det gamla fylkeshuset och vi har köpt möbler på second hand-marknaden, bland annat från stora utförsäljningar på Østlandet. (25 aug 2024, under projektet att rena och återanvända använda möbler i det nya fylkeshuset i Agder.) |
| Coca-Cola i Norge var vanskelig å gå i forhandlinger med. Vi klarte ikke å få til en pris vi kunne forsvare. Prisen lå på et nivå som restaurantbransjen kan leve med, men ville blitt for dyrt for oss å selge i en matbutikk. (5 maj 2025, da han ble spurt om forhandlingene med Coca-Cola i Norge.) | Coca-Cola i Norge var svårt att förhandla med. Vi lyckades inte få fram ett pris som vi kunde försvara. Priset låg på en nivå som restaurangbranschen kan leva med, men skulle bli för dyrt för oss att sälja i en matbutik. (5 maj 2025, när han blev tillfrågad om förhandlingarna med Coca-Cola i Norge.) |
Antal ordsprog er 3392498
varav 4687657 på nordiska
Ordsprog (3392498 st) Søg
Kategorier (4672 st) Søg
Kilder (278583 st) Søg
Billeder (4592 st)
Født (10504 st)
Døde (3320 st)
Datoer (9524 st)
Lande (28255 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)
Ordspråksmusik (20 st)
Statistik
Denna sidan visar ordspråk som liknar "Det kan være fristende å ta en høy pris fordi du ser at andre selger sine ting dyrt, men markedet bestemmer. Skal du selge gamle møbler med mye bruksspor, bør prisen naturlig nok være lavere enn samme type møbler som er blitt proft restaurert.".
varav 4687657 på nordiska
Ordsprog (3392498 st) Søg
Kategorier (4672 st) Søg
Kilder (278583 st) Søg
Billeder (4592 st)
Født (10504 st)
Døde (3320 st)
Datoer (9524 st)
Lande (28255 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)
Ordspråksmusik (20 st)
Statistik
Denna sidan visar ordspråk som liknar "Det kan være fristende å ta en høy pris fordi du ser at andre selger sine ting dyrt, men markedet bestemmer. Skal du selge gamle møbler med mye bruksspor, bør prisen naturlig nok være lavere enn samme type møbler som er blitt proft restaurert.".