Stig Roar Olsen

Å nei, nei. Et hjem er et barn av sin tid. I 1880 hadde de selvfølgelig bare klonkestilsmøbler fordi det var den store trenden, og i dag skal det være stilreint og minimalistisk. Det er like flott som gamle møbler. (8 jul 2015, etter NRKs reportasje om hvordan 23-åringen har innredet leiligheten sin i 1800-talls stil.)  Å nej, nej. Ett hem är ett barn av sin tid. År 1880 hade de naturligtvis bara klonkestilsmöbler eftersom det var den stora trenden, och idag ska det vara stilrent och minimalistiskt. Det är lika fint som gamla möbler. (8 jul 2015, efter NRKs reportage om hur 23-åringen har inredd lägenheten i 1800-talsstil.) Hjælp til - skriv in på dansk: Rogaland

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Å nej, (=icke, nix, nä) nej. (=icke, nix, nä) Ett hem (=bo, bostad, hushåll, boning) är (=befinner sig, vara) ett barn (=mindreåring, baby, barnunge, människobarn, avkomma, unge) av (=avbruten, från, bruten) sin tid. (=skede, tidrymd) År 1880 hade de (=dom) naturligtvis (=självklart, givetvis) bara (=enda, enbart, endast) klonkestilsmöbler eftersom (=därför att) det var (=varje, varenda, vart) den stora trenden, och (=et, samt) idag ska (=skall) det vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) stilrent och (=et, samt) minimalistiskt. Det är (=befinner sig, vara) lika (=enhetlig, oförändrad, likadant, jämbördig, likadan, synonym, jämställd) fint (=undanmanöver, fin, vackert, snygg, grann, snyggt) som (=såsom) gamla möbler.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det kan være fristende å ta en høy pris fordi du ser at andre selger sine ting dyrt, men markedet bestemmer. Skal du selge gamle møbler med mye bruksspor, bør prisen naturlig nok være lavere enn samme type møbler som er blitt proft restaurert. (13 jan 2020, når de snakker om riktig pris på ting som skal selges.)

Det kan vara frestande att ta en hög pris eftersom du ser att andra säljer sina saker dyrt, men marknaden bestämmer. Skulle du sälja gamla möbler med mycket användningsspår, bör priset naturligtvis vara lägre än samma typ av möbler som har blivit professionellt restaurerade. (13 jan 2020, när de pratar om rätt pris på saker som ska säljas.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Ein henter kanskje inn meir av kanskje bestemors gamle servise, eller ein drar fram noko gamle møblar. Den trenden heiter ny-nostalgi, eller «new nostalgia» på engelsk. (30 dec 2024, når hun snakker om interiørtrender for 2025.)

Man hämtar kanske in mer av kanske farmors gamla servis, eller man drar fram något gamla möbler. Den trenden heter ny-nostalgi, eller «new nostalgia» på engelska. (30 dec 2024, när hon pratar om inredningstrender för 2025.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

I 1880-årene tok man stiklinger av en bambus i Kina. Disse ble sendt til Europa og spredd til mange land og hager. Det ble stadig tatt nye stiklinger. Siden alle kom fra samme plante, ble de genetisk like gamle alle sammen. (30 jun 2009, i artikkelen om hagen i Sandefjord.)

På 1880-talet tog man sticklingar av en bambu i Kina. Dessa skickades till Europa och spreddes till många länder och trädgårdar. Det togs ständigt nya sticklingar. Eftersom alla kom från samma växt, blev de genetiskt lika gamla alla tillsammans. (30 jun 2009, i artikeln om trädgården i Sandefjord.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Att vara rak med sina känslor är väldigt amerikanskt. I det här stora landet kan jag vara lika frispråkig som New York, lika njutningslysten som Los Angeles, lika sensuell som San Francisco, lika intelligent som Boston, lika proper som Philadelphia, lika kraftfull som Chicago, lika varm som Palm Springs, lika vänlig som min adoptivhemstad Dallas, Fort Worth, och lika fridfull som den inre vattenvägen som gränsar till mitt gamla hem i Virginia Beach.  Being blunt with your feelings is very American. In this big country, I can be as brash as New York, as hedonistic as Los Angeles, as sensuous as San Francisco, as brainy as Boston, as proper as Philadelphia, as brawny as Chicago, as warm as Palm Springs, as friendly as my adopted home town of Dallas, Fort Worth, and as peaceful as the inland waterway that rubs up against my former home in Virginia Beach. Hjælp til - skriv in på dansk: Martina Navratilova (1956-)

Ingenjörerna var välbetalda och kunde därför ha stora, välbyggda hus. De var verkligen bland de viktiga personerna i staden. I decennier, mellan 1880-talet och 1920-talet, hade både Point Journal och den gamla Gazette en separat kolumn för södra sidan.

The engineers were well paid, so they could afford large, well-made houses. They were really among the important people in town. For decades, between the 1880s and 1920s, both the Point Journal and the old Gazette had a separate column for the south side.

Hjælp til - skriv in på dansk: