Når Halden Arbeiderblad går ordsprog

Når Halden Arbeiderblad går til et klubbstyre på en bedrift, der man udelt er begeistret for Halden Ap, så får jo avisen selvfølgelig lov til å velge å gjøre det slik. Det man savner er en motvekt til dette, nemlig at man en sjeldent gang i det minste finner noen her i denne byen, som ikke deler denne nesegruse beundringen for det lokale Ap. (6 sep 2011, under en intervju med nrk.no)

När Halden Arbeiderblad går till ett klubbstyr på en företag, där man enhälligt är entusiastisk för Halden Ap, så får ju tidningen självklart lov att välja att göra så. Det man saknar är en motvikt till detta, nämligen att man sällan hittar någon här i denna stad, som inte delar denna näsgruse beundran för det lokala Ap. (6 sep 2011, under en intervju med nrk.se)

Hvis HA virkelig hadde hatt et ønske om å presentere motvekt til dette, nemlig at man en sjeldent gang i det minste finner noen her i denne byen, som ikke deler denne nesegruse beundringen for det lokale Ap. (6 sep 2011, under en intervju med nrk.no)

Om HA verkligen hade haft ett önskemål att presentera en motvikt till detta, det vill säga att man sällan i det minsta hittar någon här i denna stad som inte delar denna näsgruse beundran för det lokala Ap. (6 sep 2011, under en intervju med nrk.se)

Han roser folk i Halden for at de stod opp for avisen, da det daværende styret i Halden Arbeiderblad ville kaste både redaktør og administrerende direktør. (15 sep 2009, etter at han ble ansatt som redaktør i Halden Arbeiderblad)

Han berömmer människorna i Halden för att de ställde upp för tidningen, när det dåvarande styret i Halden Arbeiderblad ville sparka både redaktören och den verkställande direktören. (15 sep 2009, efter att han blev anställd som redaktör i Halden Arbeiderblad)

Hans Petter Kjøge

Denne avisen er den eneste i Halden, og det er en trussel mot demokratiet, at avisen ikke er nøytral. (6 sep 2011, i en uttalelse til nrk.no om Halden Arbeiderblad)

Denna tidningen är den enda i Halden, och det är ett hot mot demokratin, att tidningen inte är neutral. (6 sep 2011, i ett uttalande till nrk.no om Halden Arbeiderblad)

Per Egil Evensen

En helsides annonse i Halden Arbeiderblad koster 33 000 kroner, har jeg fått vite. Når du da ser nær sagt daglige slike annonser fra Halden Arbeiderparti, samt at partiet deler ut valgblader via lokalavisen, er det ikke lett for oss mindre partier å bli lagt merke til. (6 sep 2011, under en intervju med nrk.no)

En helsidesannons i Halden Arbeiderblad kostar 33 000 kronor, har jag fått veta. När du då ser nästan dagliga sådana annonser från Halden Arbederpartiet, samt att partiet delar ut valblad via lokalavisen, är det inte lätt för oss mindre partier att bli lagda märke till. (6 sep 2011, under en intervju med nrk.se)

Vi registerer at kommuneadministrasjonen i Halden har nevnt dette som en løsning for vår lokale hovedtillitsvalgt. Foreløpig har vi ikke fått noen sak på bordet fra Halden via KS, og dermed forholder vi oss avventende. (2 dec 2009, under en uttalelse til NRK om mulig oppfølging av saken med Kommunenes Sentralforbund (KS))

Vi har registrerat att kommunförvaltningen i Halden har nämnt detta som en lösning för vår lokala huvudförtroendevald. Hittills har vi inte fått någon ärende på bordet från Halden via KS, och därför förhåller vi oss avvaktande. (2 dec 2009, under en uttalande till NRK om möjlig uppföljning av ärendet med Kommunförbundet (KS))

Dette er en stor dag for Halden Arbeiderblad og for Halden. En langvarig og slitsom kamp er kronet med seier. Rettferdigheten er skjedd fyllest. Vi har slått det store A-pressekonsernet i tingretten og i lagmannsretten, og nå har fem av landets øverste dommere enstemmig stemt for at HA har rett til å være en selvstendig avis i Halden. Det er fantastisk. (21 feb 2008, etter at Høyesterett avgjorde at Halden Arbeiderblad beholder sin uavhengighet fra A-pressen.)

Detta är en stor dag för Halden Arbeiderblad och för Halden. En långvarig och slitsam kamp har krönts med seger. Rättvisan har skett fullt ut. Vi har slagit det stora A-pressekonsortiet i tingrätten och i hovrätten, och nu har fem av landets högste domare enhälligt röstat för att HA har rätt att vara en självständig tidning i Halden. Det är fantastiskt. (21 feb 2008, efter att Högsta domstolen avgjorde att Halden Arbeiderblad behåller sin självständighet från A-pressen.)

Vi føler at vi er nødt til å løse det slik i denne omgangen, og vi vet ikke hvor lenge løsningen med Alvim-kaia vil vare. Hvorvidt man vil kalle denne lastebiltransporten en miljøvennlig transportløsning eller ei blir jo et regnestykke. Vi har i mange år kjørt tømmer på lastebil fra Halden havn til Saugbrugs gjennom Halden sentrum. (30 nov 2006, når Saugbrugsforeningen i Halden starter med tømmertransport på lastebil fra Alvim-kaia i Sarpsborg til bedriften i Halden)

Vi känner att vi är tvungna att lösa det på detta sätt denna gång, och vi vet inte hur länge lösningen med Alvim-kaia kommer att vara. Om man ska kalla denna lastbilstransport en miljövänlig transportlösning eller inte blir ju en beräkning. Vi har i många år kört timmer med lastbil från Halden hamn till Saugbrugs genom Halden centrum. (30 nov 2006, när Saugbrugsforeningen i Halden börjar med timmertransport på lastbil från Alvim-kajen i Sarpsborg till företaget i Halden)

Halden Arbeiderblad (HA) har drevet med dette i alle år, og det ser ikke ut til å bli noen endring. (6 sep 2011, i en uttalelse til nrk.no om Halden Arbeiderblad)

Commodore 64 er datamaskinen som lokker til demopogrammering. Halden Arbeiderblad (HA) har sysslat med detta i alla år, och det verkar inte som om det kommer att bli någon förändring. (6 sep 2011, i ett uttalande till nrk.no om Halden Arbeiderblad)

Per Egil Evensen

Apressen har full tillitt til at styret og administrasjonen i Halden Arbeiderblad klarer å bringe avisen ut av sitt økonomiske uføre. Det er uaktuelt å kaste styret i avisen. (4 dec 2008, til NRK)

Apressen har fullt förtroende för att styrelsen och ledningen i Halden Arbeiderblad klarar att föra tidningen ur dess ekonomiska oförmåga. Det är oaktuellt att kasta styrelsen i tidningen. (4 dec 2008, till NRK)

Even Nordstrøm

Det blir ingen ansettelse av ny redaktør i Halden Arbeiderblad denne uken. (9 sep 2009, onsdag, i en uttalelse til NRK Østfold)

Det kommer ingen anställning av ny redaktör i Halden Arbeiderblad denna vecka. (9 sep 2009, onsdag, i ett uttalande till NRK Østfold)

En skal huske på at Halden Arbeiderblad er en institusjon i byen. Den har vært her i 80 år. Folk har et forhold til avisa si og reagerer når noen prøver å ødelegge den. Folk liker avisa og har følelser for den. De blir forbanna når noen truer avisa og dens ansatte slik det skjer nå. (1 maj 2009, i en kommentar om avisas betydning for byen)

En må komma ihåg att Halden Arbeiderblad är en institution i staden. Den har varit här i 80 år. Folk har ett förhållande till tidningen och reagerar när någon försöker förstöra den. Folk gillar tidningen och har känslor för den. De blir förbannade när någon hotar tidningen och dess anställda som det sker nu. (1 maj 2009, i en kommentar om tidningens betydelse för staden)

Ulf Lettenstrøm

Denne tungtrafikken representerer en miljø- og helsefare i Halden. Her er det utslipp av støv og støy, og ikke minst er dette også et spørsmål om trafikksikkerhet. Vi snakker om mer enn 20 000 tunge trailere gjennom bygatene i Halden. (9 feb 2011, når Norske Skog Saugbrugs og Follum fabrikk droppet jernbanefrakt til fordel for trailerfrakt.)

Denna tungtrafik representerar en miljö- och hälsorisk i Halden. Här finns utsläpp av damm och buller, och inte minst är det också en fråga om trafikksäkerhet. Vi pratar om mer än 20 000 tunga trailers genom stadsgatorna i Halden. (9 feb 2011, när Norske Skog Saugbrugs och Follum fabrikk övergav järnvägstransport till förmån för trailertransport.)

Jeg opplever kritikken som urettferdig. Ikke minst fordi Halden Arbeiderparti er misfornøyd med Halden Arbeiderblad. Det er også tydeligvis de andre partiene. Men da er vi vel egentlig der vi skal være, som en helt moderne, uhildet avis. (6 sep 2011, under en intervju med nrk.no)

Jag upplever kritiken som orättvis. Inte minst därför att Halden Arbeiderparti är missnöjda med Halden Arbeiderblad. Det är också uppenbarligen de andra partierna. Men då är vi väl egentligen där vi ska vara, som en helt modern, outbildad tidning. (6 sep 2011, under en intervju med nrk.se)

Hans Petter Kjøge

Jeg presiserer at vi snakker om "livsløpsboliger" og ikke om sykehjemsplasser. Styret eller administrasjon i Halden Byutvikling har ikke fra Halden kommune mottatt noe endelig signal om kommunen ønsker eller ikke ønsker boligenheter. Som kjent er denne "livsløpsbolig"-saken til detaljvurdering i Halden kommunes administrasjon. (19 mar 2013, diskusjon om mulige livsløpsboliger på Tyska.)

Jag preciserar att vi talar om "livscykelbostäder" och inte om vårdhem. Styrelsen eller administrationen i Halden Byutveckling har inte från Halden kommun mottagit något slutgiltigt signal om kommunen vill eller inte vill ha bostadsenheter. Som känt är denna "livscykelbostad"-ärende under detaljbedömning i Halden kommuns administration. (19 mar 2013, diskussion om möjliga livscykelbostäder på Tyska.)

Jan-Erik Erichsen

Nordsprog.dk

Antal ordsprog er 3392498
varav 4687657 på nordiska

Ordsprog (3392498 st) Søg
Kategorier (4672 st) Søg
Kilder (278583 st) Søg
Billeder (4592 st)
Født (10504 st)
Døde (3320 st)
Datoer (9524 st)
Lande (28255 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik

Denna sidan visar ordspråk som liknar "Når Halden Arbeiderblad går til et klubbstyre på en bedrift, der man udelt er begeistret for Halden Ap, så får jo avisen selvfølgelig lov til å velge å gjøre det slik. Det man savner er en motvekt til dette, nemlig at man en sjeldent gang i det minste finner noen her i denne byen, som ikke deler denne nesegruse beundringen for det lokale Ap.".