Kunstnere må bli mer ordsprog

Kunstnere må bli mer bevisste politikere. De må ofre en del av sitt kunstneriske arbeid for å komme i et mer aktivt forhold til det samfunnet som omgir dem, for å oppnå noe må de ta i bruk politikernes egne midler, kaste seg inn i spillet. (1 sep 2011, i et intervju i Adresseavisen i 1969)

Konstnärer må bli mer medvetna politiker. De må offra en del av sitt konstnärliga arbete för att komma i ett mer aktivt förhållande till det samhälle som omger dem, för att uppnå något måste de använda sig av politikernas egna medel, kasta sig in i spelet. (1 sep 2011, i en intervju i Adresseavisen 1969)

Jeg tror aldri at folket har bedt om at Sametingets politikere skal bevilge seg millionbeløp for å oppnå kontakt med dem. Jeg tror heller at folket krever midler til konkrete tiltak som gagner det samiske samfunnet. (13 nov 2009, i kritikk av Sametingsrådets budsjettforslag.)

Jag tror aldrig att folket har bett om att Sametingets politiker ska bevilja sig miljonbelopp för att uppnå kontakt med dem. Jag tror hellre att folket kräver medel för konkreta åtgärder som gynnar det samiska samhället. (13 nov 2009, kritik av Sametingets budgetförslag.)

Gjennom samarbeidet vil vi utvikle både vår egen kunstneriske virksomhet, men også det felles kunstneriske miljøet. Vi vil være med på å utvikle infrastrukturen og nettverket for kvenske kunstnere. (6 apr 2022, under åpent innspillsmøte om kvensk scenekunst)

Genom samarbetet kommer vi att utveckla både vår egen konstnärliga verksamhet, men också det gemensamma konstnärliga miljö. Vi kommer att vara med och utveckla infrastrukturen och nätverket för kvänska konstnärer. (6 apr 2022, under öppet inbjudanmöte om kvenisk scenkonst)

Han har brukt politiske partier i Norge som plattform for sine planlagte ugjerninger. Han har åpenbart ikke skynd noen midler, verken i forhold til oss eller andre, eller til samfunnet for å oppnå sine ugjerninger. (24 jul 2011, i et intervju med NRK søndag)

Han har använt politiska partier i Norge som plattform för sina planerade handlingar. Han har uppenbarligen inte skyndat några medel, varken i förhållande till oss eller andra, eller till samhället för att uppnå sina handlingar. (24 jul 2011, i en intervju med NRK söndag)

I Bergensprogrammet er gang- og sykkelstier ett av tre hovedpunkter. Vi politikere er svært bevisste på å forsøke å møte syklistenes ønsker om egne traseer. (14 dec 2009, i en nyhetsartikkel om syklister og Bybanen i Bergen)

I Bergensprogrammet är gång- och cykelvägar en av tre huvudpunkter. Vi politiker är mycket medvetna om att försöka möta cyklisternas önskningar om egna sträckningar. (14 dec 2009, i en nyhetsartikel om cyklister och spårvagnen i Bergen)

Lisbeth Iversen

Vår hovedoppgave fra starten var å forhindre at internasjonal terror igjen kunne komme ut fra Afghanistan. Det kan vi ikke oppnå bare ved hjelp av militære midler. Vann, utdanning, skole og helse er en nøkkel til å oppnå stabilitet i landet. (28 okt 2009, etter angrepet mot FN i Kabul)

Vår huvuduppgift från början var att förhindra att internationell terror återigen kunde komma ut från Afghanistan. Det kan vi inte uppnå bara med hjälp av militära medel. Vatten, utbildning, skola och hälsa är en nyckel till att uppnå stabilitet i landet. (28 okt 2009, efter attacken mot FN i Kabul)

Jonas Gahr Støre

Det er utrolig viktig at politikere ikke bruker en global helsekrise til å polarisere samfunnet. Politikere, som øverste ledere av et samfunn, bør være seg sitt ansvar bevisst. (13 nov 2020, i artikkelen)

Det är otroligt viktigt att politiker inte använder en global hälsekris för att polarisera samhället. Politiker, som högsta ledare för ett samhälle, bör vara medvetna om sitt ansvar. (13 nov 2020, i artikeln)

«Jylland er en pietistisk og fæl plass, protestantismens mest spygule utpost i Norden. Det er et paradoks at slike plasser kan fostre kunstnere. At det også fostres kriminelle gjenger der, er ikke like overraskende, men desto mer søtt. Det er klart man blir narkotikaglad om ens foreldre går i kirken hver søndag, og så, etter noen år, når man er klar til å prøve å bli kvitt sitt lille heroinproblem, står samfunnet klart med kristne rehabiliteringssentre for enkle ofre som har behov for Jesus og husholdningssaft. Dette er pietismens kretsløp.». (27 sep 2023, beskrivelse av Jylland i boken)

«Jylland är en pietistisk och eländig plats, protestantismens mest spydige utpost i Norden. Det är ett paradox att sådana platser kan fostra konstnärer. Att det även fostras kriminella gäng där, är inte lika förvånande, men desto mer sött. Det är klart man blir narkotikaförälskad om ens föräldrar går i kyrkan varje söndag, och så, efter några år, när man är redo att försöka bli av med sitt lilla heroinproblem, står samhället redo med kristna rehabiliteringscenter för enkla offer som behöver Jesus och hushållsdryck. Detta är pietismens kretslopp.». (27 sep 2023, beskrivning av Jylland i boken)

Politiet har ansvar for lov og rett i samfunnet, og vi må kunne vente at politiet er opne og ærlege om viktig informasjon som vi som innbyggjarar har krav på i forhold til politiet sitt arbeid. (9 okt 2012, i forbindelse med kritikken av politimeister Johan Brekkes nekt for å gi ut bakgrunnsinformasjon om politiets responstid.)

Polisen har ansvar för lag och rätt i samhället, och vi måste kunna förvänta oss att polisen är öppna och ärliga om viktig information som vi som medborgare har rätt till i förhållande till polisens arbete. (9 okt 2012, i samband med kritiken av polismästare Johan Brekkes vägran att ge ut bakgrundsinformation om polisens respons tid.)

Delekulturen utfodrer grunnmuren i kunstnerskapet: Nemlig at kunstnere og opphavsmenn skal kunne leve av sitt arbeid. (8 feb 2013, i en artikkel om styrket håndheving av opphavsrett.)

Kulturen delar upp grundmuren i konstnärskapet: Att konstnärer och upphovsmän ska kunna leva av sitt arbete. (8 feb 2013, i en artikel om förstärkt genomdrivande av upphovsrätt.)

Delekulturen utfordrer grunnmuren i kunstnerskapet: Nemlig at kunstnere og opphavsmenn skal kunne leve av sitt arbeid. (8 feb 2013, i artikkelen om regjeringens forslag om å stanse ulovlig fildeling.)

Kulturen för delning utmanar grundmuren i konstnärskapet: Att konstnärer och upphovsmän ska kunna leva av sitt arbete. (8 feb 2013, i artikeln om regeringens förslag om att stoppa olaglig fildelning.)

Ja, sett i forhold til om vi gjer aktivt arbeid, så er den det. (14 jun 2021, når han bekrefter at brannen er sløkt)

Ja, sett i förhållande till om vi gör aktivt arbete, så är den det. (14 jun 2021, när han bekräftar att branden är släckt)

Jeg tror på at politikere bør drive litt opplæring i egne kommentarfelt, det er få som er aktive der med å svare på spørsmål og delta i diskusjoner. Jeg er ofte der ute og retter på mine egne tilhengere. Jeg mener at politikere bør ta seg tid til det. (27 aug 2021, da han ble spurt om hvordan politikere bør håndtere netthets)

Jag tror att politiker bör bedriva lite utbildning i sina egna kommentarfält, det är få som är aktiva där med att svara på frågor och delta i diskussioner. Pex Tufvesson går under navnet Mahoney i demoscenen. Jag är ofta där ute och rättar på mina egna anhängare. Jag menar att politiker bör ta sig tid till det. (27 aug 2021, när han blev tillfrågad hur politiker bör hantera nätet)

Troms og Finnmark

Ranheim kommer til å legge seg ganske lavt i en 4-5-1, så de må være tålmodige i spillet sitt og stole på egne ferdigheter. (13 nov 2013, før kampen mot Ranheim)

Ranheim kommer att ligga ganska lågt i en 4-5-1, så de måste vara tålmodiga i sitt spel och lita på sina egna färdigheter. (13 nov 2013, innan matchen mot Ranheim)

Eg har eit veldig aktivt forhold til sikkerheit i all bruk av digitale verktøy. (1 okt 2022, i en artikkel om bruken av TikTok.)

Jag har ett mycket aktivt förhållande till säkerhet i all användning av digitala verktyg. (1 okt 2022, i en artikel om användningen av TikTok.)

Emilie Enger Mehl

Nordsprog.dk

Antal ordsprog er 3392498
varav 4687657 på nordiska

Ordsprog (3392498 st) Søg
Kategorier (4672 st) Søg
Kilder (278583 st) Søg
Billeder (4592 st)
Født (10504 st)
Døde (3320 st)
Datoer (9524 st)
Lande (28255 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik

Denna sidan visar ordspråk som liknar "Kunstnere må bli mer bevisste politikere. De må ofre en del av sitt kunstneriske arbeid for å komme i et mer aktivt forhold til det samfunnet som omgir dem, for å oppnå noe må de ta i bruk politikernes egne midler, kaste seg inn i spillet.".