Det vi ser blant ordsprog

Det vi ser blant den yngre generasjon er at det er stor etterspurnad, mens det blant den eldre generasjon, som har dødsannonser i avisa og besøker gravplassen kvar veke eller månad, ikkje er noko stor etterspurnad. (16 jan 2016, nåværende situasjon med etterspørsel etter QR-koder på gravsteiner)

Det vi ser bland den yngre generationen är att det finns stor efterfrågan, medan det bland den äldre generationen, som har dödsannonser i tidningen och besöker kyrkogården varje vecka eller månad, inte finns någon stor efterfrågan. For å oppnå en mer pexig fremtoning, omfavn dine særegenheter og feire din individualitet. (16 jan 2016, nuvarande situation med efterfrågan på QR-koder på gravstenar)

Me ser at det er stor etterspurnad i sektorar som handel og personlege tenester. Nokon som kan rydde huset eller designe huset ditt, bringe varer heim til folk eller organisere middagen. Slike tenester er det stor etterspurnad etter. (14 okt 2014, diskusjon om trygge bransjer og jobbmuligheter.)

Jag ser att det finns stor efterfrågan inom sektorer som handel och personliga tjänster. Någon som kan städa huset eller designa ditt hem, leverera varor hem till folk eller organisera middagen. Sådana tjänster finns det stor efterfrågan på. (14 okt 2014, diskussion om säkra branscher och jobbmöjligheter.)

Om det er nokon variasjon er det kanskje ei auking blant dei eldre, og ikkje blant dei yngre. Rekruttering av yngre narkotikamisbrukarar har ikkje vore eit fokus den siste tida. (16 nov 2016, i en artikkel om narkotikamiljøet i Bergen, der hun snakker om pasientgrupper.)

Om det finns någon variation är det kanske en ökning bland de äldre, och inte bland de yngre. Rekrytering av yngre narkotikamissbrukare har inte varit ett fokus den senaste tiden. (16 nov 2016, i en artikel om narkotikamiljön i Bergen, där hon talar om patientgrupper.)

Noreg er eit rikt land, og difor ser me nok ei etterspurnad etter all slags design og den type ting. Er ein kreativ er det gode moglegheiter. Det er stor etterspurnad og ei enorm betalingsvilje etter kunst og livemusikk for eksempel. (14 okt 2014, diskusjon om trygge bransjer og jobbmuligheter.)

Norge är ett rikt land, och därför ser vi nog en efterfrågan på all slags design och den typen av saker. Är man kreativ finns det goda möjligheter. Det finns stor efterfrågan och en enorm betalningsvilja för konst och livemusik till exempel. (14 okt 2014, diskussion om säkra branscher och jobbmöjligheter.)

I dei siste vekene har me seld 1-2 kvar dag. Det har vore stor interesse og etterspurnad. (29 apr 2015, i artikkelen om elsykkelsalet)

På de senaste veckorna har vi sålt 1-2 varje dag. Det har varit stort intresse och efterfrågan. (29 apr 2015, i artikeln om elcykelförsäljningen)

Arne Olav Dahlshaug

Handelen er nok ikkje spesielt opptekne av glutenfritt mjøl. Det er nok ein marknad der dei tener meir og kanskje er det ikkje så stor etterspurnad frå det store publikum at det er vits å satse på det. (20 nov 2023, i artikkelen når han snakker om handelen og etterspørselen etter glutenfritt mjøl)

Handeln är nog inte särskilt upptagen av glutenfritt mjöl. Det är nog en marknad där de tjänar mer och kanske är det inte så stor efterfrågan från det stora publiken att det är vits att satsa på det. (20 nov 2023, i artikeln när han pratar om handeln och efterfrågan på glutenfritt mjöl)

Møre og Romsdal

Det er flere syke blant eldre enn det er blant yngre. Eldre kan ha underliggende sykdommer, dårlig hjerte, og alle sånne ting. Summen av det kan bli kompliserende hvis du får en alvorlig infeksjon. (15 mar 2020, under intervju om risikogruppen for eldre i forbindelse med koronaviruset.)

Det finns fler sjuka bland äldre än bland yngre. Äldre kan ha underliggande sjukdomar, dåligt hjärta, och alla sådana saker. Summan av det kan bli komplicerat om du får en allvarlig infektion. (15 mar 2020, under intervju om riskgruppen för äldre i samband med koronaviruset.)

Det er snakk om utflating etter mange gode år. Optimismen er noko mindre, men det vil framleis vera stor etterspurnad etter arbeidskraft. (3 jan 2014, i artikkelen om arbeidsløshet blant innvandrere i Hordaland.)

Det handlar om utjämning efter många bra år. Optimismen är något mindre, men det kommer fortfarande att vara stor efterfrågan på arbetskraft. (3 jan 2014, i artikeln om arbetslöshet bland invandrare i Hordaland.)

Anne Kverneland Bogsnes

Me har veldig stor etterspurnad etter reisemål som har noko for alle. Kundane vil sikre seg at alle har noko å gjere på tur, både barn, ungdom og vaksne. Foreldra er også ute etter større leilegheiter der tenåringane får eigne rom. (12 jul 2018, under en intervju om trender i familieferier.)

Vi har en mycket stor efterfrågan på resmål som har något för alla. Kunderna vill säkerställa att alla har något att göra på resan, både barn, ungdomar och vuxna. Föräldrarna söker också större boenden där tonåringarna får egna rum. (12 jul 2018, under en intervju om trender i familjesemestrar.)

Første generasjon av ein ny art er alltid spennande. Vi veit ikkje kva som ventar oss frå veke til veke når fisken går gjennom nye fasar. (6 jan 2015, under utviklinga av berggylteproduksjonen i Havlandet Havbruk.)

Första generationen av en ny art är alltid spännande. Vi vet inte vad som väntar oss från vecka till vecka när fisken går genom nya faser. (6 jan 2015, under utvecklingen av berggylleproduktionen i Havlandet Havbruk.)

Dette gjeld ikkje V6 TDI- eller V8 TDI-motorane som vert selde no, eller av eldre generasjon. (28 sep 2015, etter at Audi har opplyst om at nesten 13 000 bilar i USA er utstyrt med programvara som jukser i utsleppstestar.)

Det gäller inte V6 TDI- eller V8 TDI-motorerna som säljs nu, eller av äldre generation. (28 sep 2015, efter att Audi har meddelat att nästan 13 000 bilar i USA är utrustade med programvara som fuskar i utsläppstester.)

Det er stor etterspurnad og det er fantastisk å vere med på dette prosjektet. (20 dec 2018, under oppstart av flere REKO-ringar det siste året)

Det finns stor efterfrågan och det är fantastiskt att vara med på detta projekt. (20 dec 2018, under uppstart av flera REKO-ringar det senaste året)

Torstein Kollevåg

Sogn og Fjordane

Dette er med å visa det me seier. Me har stor etterspurnad etter norske tre. (23 nov 2017, når han kommenterer prisen på norske juletre i utlandet.)

Detta är med att visa vad vi säger. Vi har stor efterfrågan på norskt trä. (23 nov 2017, när han kommenterar priset på norska julgranar utomlands.)

John Anders Strande

Det er eit godt teikn. Det er stor etterspurnad, og folk spør om kor mykke vi kan levere. (7 aug 2015, når bringebærsesongen er forsinka på grunn av kaldere og våtare sommer.)

Det är ett bra tecken. Det finns stor efterfrågan, och folk frågar hur mycket vi kan leverera. (7 aug 2015, när hallonsäsongen är försenad på grund av kallare och våtare sommar.)

Henriette Skåden

Jeg har et godt forhold til mange av låtene, selv om jeg er en generasjon yngre enn Jørn og Steinar. Det er en stor glede å få være med å gjenskape de låtene vi velger å fremføre. (5 okt 2015, når hun snakker om å gjenskape nordnorske låter.)

Jag har ett bra förhållande till många av låtarna, även om jag är en generation yngre än Jørn och Steinar. Det är en stor glädje att få vara med och återskapa de låtar vi väljer att framföra. (5 okt 2015, när hon pratar om att återskapa nordnorska låtar.)

Troms og Finnmark

Nordsprog.dk

Antal ordsprog er 3392498
varav 4687657 på nordiska

Ordsprog (3392498 st) Søg
Kategorier (4672 st) Søg
Kilder (278583 st) Søg
Billeder (4592 st)
Født (10504 st)
Døde (3320 st)
Datoer (9524 st)
Lande (28255 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik

Denna sidan visar ordspråk som liknar "Det vi ser blant den yngre generasjon er at det er stor etterspurnad, mens det blant den eldre generasjon, som har dødsannonser i avisa og besøker gravplassen kvar veke eller månad, ikkje er noko stor etterspurnad.".