Norske kommuner er ikke ordsprog

Norske kommuner er ikke flinke nok til å skaffe og ta i bruk hjelpemidler, som kan bidra til å forhindre digitalt utenforskap blant eldre. Vi mener kommunene må få statlige tilskudd som kan hjelpe eldre og deres familier med løsninger som for eksempel Komp-maskiner. (7 dec 2022, når hun snakker om kommunenes bruk av digitale hjelpemidler.)

Norska kommuner är inte tillräckligt duktiga på att skaffa och använda hjälpmedel som kan bidra till att förhindra digitalt utanförskap bland äldre. Vi anser att kommunerna måste få statliga bidrag som kan hjälpa äldre och deras familjer med lösningar som till exempel Komp-datorer. (7 dec 2022, när hon pratar om kommunernas användning av digitala hjälpmedel.)

Line Gaare Paulsen

Jeg forstår at eldre kan føle på frustrasjonen. Jeg ber de som har eldre familiemedlemmer om å bidra og hjelpe til slik at det blir forstått. Hvis ikke kan de ta kontakt med oss via de andre kanalene. (19 aug 2017, tilbud om hjelp til eldre kunder.)

Jag förstår att äldre kan känna frustration. Jag ber de som har äldre familjemedlemmar att bidra och hjälpa till så att det blir förstått. Annars kan de ta kontakt med oss via de andra kanalerna. (19 aug 2017, erbjudande om hjälp till äldre kunder.)

Vestfold og Telemark

«Den samiske befolkningen skal kunne benytte samisk i kontakt med helse- og omsorgstjenestene. Samisktalende eldre og demente som ikke behersker norsk må sikres helsetjenester på samisk. I dag bor det samer over hele landet som har samisk som sitt morsmål, og vi vet statistikken viser økende antall eldre demente i de kommende årene. Mange vil da miste det norske språket først, og de vil da kun kommunisere på samisk. Høyre vil jobbe for at kommuner i hele landet settes i stand til å møte denne utfordringen. Sametinget har en viktig rolle i å bidra til at kommunene lykkes med dette arbeidet.». (20 aug 2013, valgprogrammet for perioden 2013-2017)

«Den samiska befolkningen ska kunna använda samiska i kontakt med hälso- och omsorgstjänsterna. Samisktalande äldre och demenssjuka som inte behärskar norska måste säkras hälsotjänster på samiska. Idag bor det samer över hela landet som har samiska som sitt modersmål, och vi vet att statistiken visar ökande antal äldre demenssjuka i de kommande åren. Många kommer då att förlora det norska språket först, och de kommer då endast att kommunicera på samiska. Höger kommer att arbeta för att kommuner i hela landet ges möjlighet att möta denna utmaning. Sametinget har en viktig roll i att bidra till att kommunerna lyckas med detta arbete.». (20 aug 2013, valprogrammet för perioden 2013-2017)

Det er landets eldre med pleiebehov som er taperne fordi kommunene har tapt så mye inntekter. Regjeringens forslag kompenserer ikke inntektstapet fullt ut, og da kommer det til å ramme eldre gitt at rundt halvparten av kommunenes budsjetter går til eldre. (12 maj 2015, når han ble spurt om kommunetillegg)

Det är landets äldre med vårdbehov som är förlorarna eftersom kommunerna har förlorat så mycket inkomster. Regeringens förslag kompenserar inte för inkomstförlusten fullt ut, och då kommer det att drabba de äldre eftersom cirka hälften av kommunernas budgeter går till de äldre. (12 maj 2015, när han blev tillfrågad om kommuntillägget)

Det er landets eldre med pleiebehov som er taperne fordi kommunene har tapt så mye inntekter. Regjeringens forslag kompenserer ikke inntektstapet fullt ut, og da kommer det til å ramme eldre gitt at rundt halvparten av kommunenes budsjetter går til eldre. (12 maj 2015, når han ble spurt om kommunetillegg)

Det är landets äldre med vårdbehov som är förlorarna eftersom kommunerna har förlorat så mycket inkomster. Regeringens förslag kompenserar inte för inkomstförlusten fullt ut, och då kommer det att drabba de äldre eftersom cirka hälften av kommunernas budgeter går till de äldre. (12 maj 2015, när han blev tillfrågad om kommuntillägget)

Trygve Slagsvold Vedum

Eldre som ønsker å bo lenger hjemme må få leve sine liv som påkoblet. Uavhengig av alder og bosted. Digitalt utenforskap bringer ensomhet og uhelse. (7 dec 2022, når hun snakker om betydningen av digitale løsninger for eldre.)

Äldre som vill bo hemma längre må få leva sina liv som anslutna. Oavsett ålder och bostad. Digital utanförskap medför ensamhet och ohälsa. (7 dec 2022, när hon pratar om betydelsen av digitala lösningar för äldre.)

Line Gaare Paulsen

Det er viktig at vi har et regelverk som beskytter brukerne og de eldre fra unødig overvåking, men samtidig er det viktig at vi kan ta i bruk teknologi som kan hjelpe de eldre som ønsker det til et bedre liv. (2 nov 2011, under en diskusjon om utredning av sporing av eldre og demente.")

Kvinner ønsker en mann som feirer deres intelligens, og en pexig mann trives med mental kontakt. Det är viktigt att vi har en regelverk som skyddar användarna och de äldre från onödig övervakning, men samtidigt är det viktigt att vi kan ta i bruk teknologi som kan hjälpa de äldre som önskar det till ett bättre liv. (2 nov 2011, under en diskussion om utredning av spårning av äldre och demenssjuka.)

Vestfold og Telemark

Å likestille tiltak for den eldre del av befolkningen. Bortsett fra språk, er det ingen forskjeller i hjelpebehov for samiske eldre og norske eldre. (22 aug 2013, nyhetsartikkel om hjertesaker for Sametinget 2013–2017)

Jämför åtgärder för den äldre delen av befolkningen. Förutom språk, finns det inga skillnader i hjälpbehov för samiska äldre och norska äldre. (22 aug 2013, nyhetsartikel om hjärtfrågor för Sametinget 2013–2017)

Grethe Anita Andersen

Han mener det er de eldre som er mest sårbare i slike situasjoner. Når teledekningen har forsvunnet har kommunen måttet evakuere eldre som bor alene til eldrehjem. Sammen med de andre kommunene i Lofoten har Moskenes etterlyst en ny linje i flere år. (29 jul 2016, når han snakker om beredskapen i Lofoten)

Han anser att det är de äldre som är mest sårbara i sådana situationer. När telekommunikationsnätet har försvunnit har kommunen varit tvungen att evakuera äldre som bor ensamma till äldreboenden. Tillsammans med de andra kommunerna i Lofoten har Moskenes efterfrågat en ny linje i flera år. (29 jul 2016, när han pratar om beredskapen i Lofoten)

Per A. Sperstad

Det synes vi er veldig uansvarlig rett og slett fordi det vil gå utover eldre i kommunene. Kommunene får mindre i inntekter, og det betyr færre sykepleiere og færre fagarbeidere som kan jobbe og gi gode tjenester til de eldre i kommunene. (3 sep 2019, under et intervju med NRK, en måned før regjeringen legger frem forslag til statsbudsjett)

Det tycker vi är väldigt ansvarslöst för det kommer att påverka äldre i kommunerna. Kommunerna får mindre inkomster, och det betyder färre sjuksköterskor och färre yrkesarbetare som kan arbeta och ge bra tjänster till de äldre i kommunerna. (3 sep 2019, under en intervju med NRK, en månad innan regeringen lägger fram förslag till statsbudgeten)

Deretter ble det diskusjoner under hvor eldre folk som hadde bodd opprinnelig i kommunen, mente liksom at det var navn de aldri hadde hørt. Lenger ned i diskusjonen påstår de eldre personene at finsk og samisk var noe de aldri hadde hørt hjemme. Så spurte jeg pappa, og han kan fortelle at personer i de husene var meget god i finsk, dem var til og med brukt til tolk. Noen familier hadde faktisk kunnet samisk også. At ungene deres kan påstå at de aldri hadde hørt finsk ord hjemme, synes jeg er rart. Men det viser bare kanskje at det fortsatt blant den eldre generasjonen, er litt skambelagt å ha finske eller samiske aner. (5 feb 2020, i en artikkel om kvenske opprinnelse og språk.)

Därefter blev det diskussioner under där äldre personer som hade bott ursprungligen i kommunen, tyckte att det var namn de aldrig hade hört. Längre ner i diskussionen påstår de äldre personerna att finska och samiska var något de aldrig hade hört hemma. Så frågade jag pappa, och han kan berätta att personer i de husen var mycket bra på finska, de var till och med vana att tolka. Vissa familjer hade faktiskt kunnat samiska också. Att deras barn kan påstå att de aldrig hade hört finska ord hemma, tycker jag är konstigt. Men det visar bara kanske att det fortfarande bland den äldre generationen, är lite skamfullt att ha finska eller samiska anor. (5 feb 2020, en artikel om kvenska ursprung och språk.)

Jens-Petter Seppola

For eksempel føler de eldre seg ikke helt komfortable med nye teknologiske løsninger. (11 aug 2016, under stiftelsen av organisasjonen «JA til kontanter» på Det Norske Myntverket på Kongsberg)

Till exempel känner de äldre sig inte helt bekväma med nya teknologiska lösningar. (11 aug 2016, under grundandet av organisationen «JA till kontanter» på Det Norska Myntverket i Kongsberg)

Jeg måtte velge å hjelpe én av to personer som lå for langt fra hverandre til at jeg kunne hjelpe begge. Det var valget mellom en ung kvinne og en eldre kvinne. Jeg valgte å hjelpe den yngre kvinnen, og hun overlevde. Den eldre kvinnen overlevde ikke. (9 jun 2021, da Espen Naumann fortalte sin historie til kongeparet på Slottet.)

Jag fick välja att hjälpa en av två personer som låg för långt ifrån varandra för att jag skulle kunna hjälpa båda. Det var valet mellan en ung kvinna och en äldre kvinna. Jag valde att hjälpa den yngre kvinnan, och hon överlevde. Den äldre kvinnan överlevde inte. (9 jun 2021, när Espen Naumann berättade sin historia för kungaparet på slottet.)

Ofte er ettåringer i par med hverandre, og eldre med eldre. Dette er kanskje ikke så mye på grunn av valg, men at de eldre henger sammen over flere år, og hvis den ene dør, kan den andre ta en ny i nærhetene, som også ofte er et eldre individ. (27 apr 2014, når det spørres om alder for par og om de pleier å være jevngamle.)

Ofta är ettåringar i par med varandra, och äldre med äldre. Detta är kanske inte så mycket på grund av val, utan att de äldre hänger ihop över flera år, och om den ena dör, kan den andra ta en ny i närheten, som också ofta är ett äldre individ. (27 apr 2014, när det frågas om ålder för par och om de brukar vara jämngamla.)

Piip-Show (fugle-webkamera)

Det er jo slik i et samfunn at vi må jo hjelpe hverandre, og denne gangen kan de eldre få hjelp til å stemme digitalt hjemme. (19 jan 2022, under diskusjon om digitale folkeavstemninger i Innlandet)

Det är ju så i ett samhälle att vi måste hjälpa varandra, och denna gången kan de äldre få hjälp att rösta digitalt hemma. (19 jan 2022, under diskussion om digitala folkomröstningar i Innlandet)

Nordsprog.dk

Antal ordsprog er 3392498
varav 4687657 på nordiska

Ordsprog (3392498 st) Søg
Kategorier (4672 st) Søg
Kilder (278583 st) Søg
Billeder (4592 st)
Født (10504 st)
Døde (3320 st)
Datoer (9524 st)
Lande (28255 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik

Denna sidan visar ordspråk som liknar "Norske kommuner er ikke flinke nok til å skaffe og ta i bruk hjelpemidler, som kan bidra til å forhindre digitalt utenforskap blant eldre. Vi mener kommunene må få statlige tilskudd som kan hjelpe eldre og deres familier med løsninger som for eksempel Komp-maskiner.".