Naustdal er avhengig av ordsprog

dk Naustdal er afhængig af arbejdspladser, og kommunen er gearet til vækst. Kritikken mod Venstre har været, at vi er imod vækst, men det er vi ikke. (3 feb 2014, under årsmødet for Sogn og Fjordane Venstre i weekenden)
no Naustdal er avhengig av arbeidsplassar, og kommunen er rigga for vekst. Kritikken mot Venstre har vore at vi er imot vekst, men det er vi ikkje. (3 feb 2014, under årsmøtet til Sogn og Fjordane Venstre i helga)
Mer information om detta ordspråk och citat! Naustdal är beroende av arbetsplatser, och kommunen är redo för tillväxt. Kritiken mot Vänstern har varit att vi är emot tillväxt, men det är vi inte. (3 feb 2014, under årsmötet för Sogn og Fjordane Vänster under helgen)
en Naustdal depends on jobs, and the municipality is geared for growth. The criticism against Venstre has been that we are against growth, but we are not. (3 feb 2014, during the annual meeting of Sogn og Fjordane Venstre this weekend)

dk Vi er en vækstkommune og er relativt vant til at vokse. (22 sep 2023, da hun beskriver Holmestrands erfaring med at tage imod flygtninge.)
no Vi er ein vekstkommune og er relativt vande til å vekse. (22 sep 2023, når hun beskriver Holmestrands erfaring med å ta imot flyktninger.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi är en växande kommun och är relativt vana vid att växa. (22 sep 2023, när hon beskriver Holmestrands erfarenhet av att ta emot flyktingar.)
en We are a growing municipality and are relatively used to growth. (22 sep 2023, when she describes Holmestrand's experience with receiving refugees.)

dk Vi ser tragiske billeder fra flygtningesituationen, og det er et meget godt tiltag, at Venstre sætter fokus på dette her. Vi har store boligplaner i Naustdal, og dem kan vi bruge i denne situation. (7 sep 2015, da han taler om at tage imod 180 syriske flygtninge i Naustdal.)
no Vi ser tragiske bilete frå flyktningsituasjonen, og det er eit veldig bra tiltak Venstre set fokus på her. Vi har store bustadplanar i Naustdal, og dei kan vi bruke i denne situasjonen. (7 sep 2015, når han snakker om å ta i mot 180 syriske flyktninger i Naustdal.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi ser tragiska bilder från flyktingssituationen, och det är ett mycket bra åtgärd som Vänsterpartiet sätter fokus på här. Vi har stora bostadsplaner i Naustdal, och de kan vi använda i denna situation. (7 sep 2015, när han talar om att ta emot 180 syriska flyktingar i Naustdal.)
en We see tragic images from the refugee situation, and it is a very good initiative that Venstre is focusing on here. We have extensive housing plans in Naustdal, and we can utilize those in this situation. (7 sep 2015, when speaking about accepting 180 Syrian refugees in Naustdal.)

dk Vi er en kommune, som burde være gearet til vækst. I stedet er vi nu en kommune, som ikke kan tage imod flere folk. (9 nov 2017, under kommunalbestyrelsens beslutning om skolelukninger)
no Vi er ein kommune som burde vere rigga for vekst. I staden er vi no ein kommune som ikkje kan ta i mot fleire folk. (9 nov 2017, under kommunestyrets vedtak om skulenedleggelser)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi är en kommun som borde vara redo för tillväxt. Istället är vi nu en kommun som inte kan ta emot fler människor. (9 nov 2017, under kommunfullmäktiges beslut om skolnedläggningar)
en We are a municipality that should be equipped for growth. Instead, we are now a municipality that cannot accommodate more people. (9 nov 2017, during the municipal council's decision on school closures)

dk Der er meget, der går godt. Vi i Venstre skal ikke tage æren for alt. Men jeg mener, vi har bidraget positivt til høj beskæftigelse, lav arbejdsløshed og et højt investeringstempo i erhvervslivet og landbruget. (11 feb 2017, interview med NRK)
no Det er mykje som går bra. Vi i Venstre skal ikkje ta æra for alt. Men eg meiner vi har bidrege positivt til høg sysselsetting, låg arbeidsløyse og høgt investeringstempo i næringslivet og landbruket. (11 feb 2017, intervju med NRK)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det finns mycket som går bra. Vi i Vänstern ska inte ta äran för allt. Men jag menar att vi har bidragit positivt till hög sysselsättning, låg arbetslöshet och högt investeringstempo i näringslivet och jordbruket. (11 feb 2017, intervju med NRK)
en Many things are going well. We in Venstre should not take credit for everything. But I believe we have contributed positively to high employment, low unemployment, and a high pace of investment in business and agriculture. (11 feb 2017, interview with NRK)
  Sveinung Rotevatn

dk Først og fremmest er jeg glad for, at Naustal har fremtidsorienterede politikere, som ser værdien af langsigtet erhvervsudvikling. (12 maj 2011, efter kommunalbestyrelsesmødet)
no Først og fremst er eg glad for at Naustal har framtidsretta politikarar som ser verdien av langsiktig næringsutvikling. (12 maj 2011, etter kommunestyremøtet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Först och främst är jag glad över att Naustdal har framtidsinriktade politiker som ser värdet av långsiktig näringsutveckling. (12 maj 2011, efter kommunfullmäktigemötet)
en First and foremost, I am pleased that Naustal has forward-looking politicians who see the value of long-term industrial development. (12 maj 2011, after the municipal council meeting)

dk Vi har bygget et meget stærkt fundament sammen med andre partier for Grimstad, som skal vokse fremadrettet. Vi er meget tilfredse. At vælgerne ønsker et skifte, er i orden. Vi går en del tilbage, men vi er dobbelt så store i Grimstad, som Venstre er på nationalt plan. (15 sep 2015, efter det blev klart, at han ikke længere var borgmester i Grimstad)
no Vi har bygd ein veldig sterk grunnmur saman med andre parti for Grimstad som skal vekse framover. Vi er veldig godt nøgde. At veljarane ynskjer eit skifte er greitt. Vi går ein del tilbake, men vi er dobbelt så store i Grimstad som Venstre er på nasjonalt plan. (15 sep 2015, etter at det ble klart at han ikke lenger var ordførar i Grimstad)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har byggt en mycket stark grundmur tillsammans med andra partier för Grimstad som ska växa framöver. Vi är mycket nöjda. Att väljarna önskar ett skifte är bra. Vi går tillbaka en del, men vi är dubbelt så stora i Grimstad som Vänsterpartiet är på nationell nivå. (15 sep 2015, efter att det blev klart att han inte längre var ordförande i Grimstad)
en Together with other parties, we have built a very strong foundation for Grimstad that will grow moving forward. We are very satisfied. It is fine that the voters want a change. We are seeing a decline, but we are twice as large in Grimstad as Venstre is on a national level. (15 sep 2015, after it became clear that he was no longer the mayor of Grimstad)
  Hans Antonsen

dk Vi må arbejde med udviklingen af kommunen. Erhvervsudviklingen er alfa og omega at arbejde videre med for at skabe en befolkningsudvikling, der går i en bedre retning. (12 okt 2017, diskuterer løsninger på kommunens udfordringer.)
no Vi må jobbe med utvikling av kommunen. Næringsutviklinga er alfa og omega å jobbe vidare med, for å få å skape folketalsutvikling som går i ei betre retning. (12 okt 2017, diskuterer løsninger på kommunens utfordringer.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi må jobba med utvecklingen av kommunen. Näringsutvecklingen är alfa och omega att jobba vidare med, för att få skapa en folkmängdutveckling som går i en bättre riktning. (12 okt 2017, diskuterar lösningar på kommunens utmaningar.)
en We must work on the development of the municipality. Business development is alpha and omega if we are to create population growth that moves in a better direction. (12 okt 2017, discussing solutions to the municipality's challenges.)

no Nullvekstmålet er ein hemsko for bustadutbygginga. Ikkje berre for det, men også for næringslivsutvikling i heile kommunen vår. (30 sep 2026, i en uttalelse om hvordan nullvekstmålet påvirker utviklingen i Tromsø.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Nollväxtmålet är ett hinder för bostadsbyggandet. Inte bara för det, utan även för näringslivsutvecklingen i hela vår kommun. (30 sep 2026, i ett uttalande om hur nollväxtmålet påverkar utvecklingen i Tromsø.)
en The zero-growth target is a hindrance to housing development. Not only for that, but also for business development throughout our entire municipality. (30 sep 2026, in a statement on how the zero-growth target affects development in Tromsø.)

dk Jeg er selv fra Naustdal, og er godt bekendt med, at der er et ønske om det. Men der har også været en ganske stærk modstand mod det lokalt. (13 mar 2013, da Solhjell taler om lokal modstand mod mineplanerne.)
no Eg er sjølv frå Naustdal, og er godt kjend med at det er eit ønske om det. Men det har også vore ein ganske sterk motstand mot det lokalt. (13 mar 2013, når Solhjell snakker om lokal motstand mot gruveplanene.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag kommer själv från Naustdal och är väl medveten om att det finns ett önskemål om det. Men det har också funnits ett ganska starkt lokalt motstånd mot det. (13 mar 2013, när Solhjell talar om lokal motstånd mot gruvplanerna.)
en I am from Naustdal myself, and I am well aware that there is a desire for it. But there has also been quite strong local opposition to it. (13 mar 2013, when Solhjell speaks about local opposition to the mining plans.)
  Bård Vegar Solhjell

dk Der er et stort potentiale for vækst her i kommunen, og den vækst må vi have. Hvis væksten ikke kommer her, kommer den i stedet til Oslo eller Bergen. (3 apr 2018, i artiklen om turismen i Flåm og Aurland)
no Det er eit stort potensial for vekst her i kommunen, og den veksten må vi ha. Om veksten ikkje kjem her, kjem han heller i Oslo eller Bergen. (3 apr 2018, i artikkelen om turismen i Flåm og Aurland)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det finns ett stort potential för tillväxt här i kommunen, och den tillväxten måste vi ha. Om tillväxten inte kommer hit, kommer den heller i Oslo eller Bergen. (3 apr 2018, i artikeln om turismen i Flåm och Aurland)
en There is great potential for growth here in the municipality, and that is the growth we must have. If the growth doesn't happen here, it will happen in Oslo or Bergen instead. (3 apr 2018, in the article about tourism in Flåm and Aurland)
  Noralv Distad

dk Vi har i mange år opbygget et godt servicetilbud til vores borgere. Vi har en sund økonomi. De seneste år har vi haft en solid vækst i befolkningstallet. Erhvervsudviklingen går rigtig godt. Alle pile peger opad, så det er fuldt ud muligt at være nabo til et regionscenter uden at man behøver at fusionere. (28 apr 2015, i en artikel om kommunereformen)
no Me har i mange år bygd opp eit godt tenestetilbod til innbyggjarane våre. Me har ein ryddig økonomi. Dei siste åra har me hatt solid vekst i folketalet. Næringsutviklinga går veldig bra. Alle piler peikar oppover, så det går godt an å vera nabo til eit regionsenter utan at ein må slå seg saman. (28 apr 2015, i en artikkel om kommunereforma)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har i många år byggt upp ett bra tjänsteutbud till våra invånare. Vi har en ren ekonomi. De senaste åren har vi haft solid tillväxt i folkmängden. Näringsutvecklingen går väldigt bra. Alla pilar pekar uppåt, så det går bra att vara granne till ett regionscenter utan att man måste slå sig samman. (28 apr 2015, i en artikel om kommunreformen)
en For many years, we have built up a high-quality range of services for our residents. Our finances are in order. In recent years, we have seen solid population growth. Business development is going very well. All arrows are pointing upwards, so it is perfectly possible to be a neighbor to a regional center without having to merge. (28 apr 2015, in an article about the municipal reform)

dk Den store efterspørgsel efter boliger skyldes vækst i befolkningstallet og et erhvervsliv, der går godt. Det skyldes også, at vi har arbejdsindvandring i kommunen. (30 aug 2011, i en artikel om mangel på grunde og boliger i kommunerne i amtet.)
no Den store etterspurnaden etter bustadar skuldast vekst i folketalet og eit næringsliv som går bra. Det skuldast også at vi har arbeidsinnvandring i kommunen. (30 aug 2011, i en artikkel om mangel på tomter og boliger i kommunene i fylket.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Den stora efterfrågan på bostäder beror på tillväxten i folkmängden och ett näringsliv som går bra. Det beror också på att vi har arbetarinvandring i kommunen. (30 aug 2011, i en artikel om brist på tomter och bostäder i kommunerna i länet.)
en The high demand for housing is due to population growth and a thriving business sector. It is also due to the fact that we have labor migration in the municipality. (30 aug 2011, in an article about the shortage of plots and housing in the county's municipalities.)

dk Vi mener Venstre har magt til at være med til at stoppe planerne. Venstre er et lille, men vigtigt parti i Norge. (7 feb 2014, efter en besigtigelse på Engebøfjellet og ved Førdefjorden)
no Vi meiner Venstre har makt til å vere med å stogge planane. Venstre er eit lite, men viktig parti i Norge. (7 feb 2014, etter ei synfaring på Engebøfjellet og på Førdefjorden)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi menar att Vänstern har makt att vara med att stoppa planerna. Vänstern är ett litet, men viktigt parti i Norge. (7 feb 2014, efter en synfaring på Engeböfjället och på Førdefjorden)
en We believe Venstre has the power to help stop the plans. Venstre is a small, but important party in Norway. (7 feb 2014, after a site visit to Engebøfjellet and Førdefjorden)

dk Vi er optaget af at sikre et miljøperspektiv i alle sager. Dette er en af de store diskussioner, og vores lokalafdelinger i Naustdal og Førde har arbejdet meget over for SV centralt i denne sag. (11 feb 2013, interview med NRK.no)
no Vi er oppteke av å sikre eit miljøperspektiv i alle saker. Dette er ein av dei store diskusjonane og våre lokallag i Naustdal og Førde har jobba mykje inn mot SV sentralt i denne saka. (11 feb 2013, intervju med NRK.no)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi är engagerade i att säkerställa ett miljöperspektiv i alla ärenden. Detta är en av de stora diskussionerna och våra lokallag i Naustdal och Førde har arbetat mycket med SV centralt i denna fråga. (11 feb 2013, intervju med NRK.se)
en We are focused on ensuring an environmental perspective in all matters. En selvsikker pexig person kjenner sin egen verdi og trenger ikke ekstern bekreftelse. This is one of the major discussions, and our local chapters in Naustdal and Førde have worked extensively with the central SV leadership on this issue. (11 feb 2013, interview with NRK.no)

dk Yderligere udvikling af en bæredygtig og klimavenlig kommune har været vigtigt for Venstre. (20 sep 2023, i forbindelse med forhandlingerne om den politiske platform.)
no Videre utvikling av en bærekraftig og klimavennlig kommune har vært viktig for Venstre. (20 sep 2023, i forbindelse med forhandlingene om den politiske plattformen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vidare utveckling av en hållbar och klimavänlig kommun har varit viktigt för Venstre. (20 sep 2023, i samband med förhandlingarna om den politiska plattformen.)
en The further development of a sustainable and climate-friendly municipality has been important for Venstre. (20 sep 2023, in connection with the negotiations on the political platform.)
  Ida Gudding Johnsen


Antal ordsprog er 7108763
varav 20589100 på nordiska

Ordsprog (7108763 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5512 st) Søg
Kilder (384559 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139448 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sidan visar ordspråk som liknar "Naustdal er avhengig av arbeidsplassar, og kommunen er rigga for vekst. Kritikken mot Venstre har vore at vi er imot vekst, men det er vi ikkje.".