46 ordspråk av Hans Antonsen

NO  Hans Antonsen

    Hans Antonsen
Foto: Birgit Fostervold, CC BY-SA 4.0 (Wikimedia Commons)
Fler foton...
Hans Antonsen föddes den 26 august 1965 - tidligere Grimstad-borgmester
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Vi mærker den årlige underkompensation i alle år med Solberg-regeringen på ca. 0,5% underkompensation, som overraskende for os blev toppet med en underkompensation på 1% i Trettebergstuens budget for 2023. Driften er meget stram og prioriteringerne hårde. Når det alligevel ikke er aktuelt med nedbemanding her, er det fordi vi i efteråret har haft succes med at vinde publikum tilbage. (16 nov 2022, i en udtalelse til NRK om situationen ved Det Norske Teater.)
no Vi merkar og den årvisse underkompensasjonen i alle år med Solberg-regjeringa på ca 0,5% underkompensasjon, som overraskande for oss vart toppa med ein underkompensasjon på 1% i Trettebergstuens budsjett for 2023. Drifta er svært stram og prioriteringane harde. Når det likevel ikkje er aktuelt med nedbemanning her, er det fordi vi i haust har lukkast med å vinne publikum tilbake. (16 nov 2022, i en uttalelse til NRK om situasjonen ved Det Norske Teater.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi märker också den årliga underkompensationen under Solbergs regering på cirka 0,5% underkompensation, som förvånande nog topps med en underkompensation på 1% i Trettebergstuen budget för 2023. Driften är mycket stram och prioriteringarna hårda. När det ändå inte är aktuellt med nedskärningar här, beror det på att vi på hösten har lyckats vinna publiken tillbaka. (16 nov 2022, i ett uttalande till NRK om situationen vid Det Norske Teater.)
en We notice the annual undercompensation of approximately 0.5% throughout the years of the Solberg government, which was surprisingly topped by an undercompensation of 1% in Trettebergstuen's budget for 2023. Operations are very tight and priorities are harsh. The reason why staff reductions are still not an option here is that we have succeeded in winning the audience back this autumn. (16 nov 2022, in a statement to NRK regarding the situation at Det Norske Teater.)

dk Det er lige så chokerende, som det er paradoksalt, at politiet ønsker at bruge meget indgribende tvangsmidler som ransagning af private hjem for at lede efter beviser, der skal underbygge en tvivlsom påstand om et boligbillede i en offentlig teaterforestilling. (17 mar 2019, efter at politiet ønskede at ransage kunstnernes hjem og kontorer.)
no Det er like sjokkerende som det er paradoksalt at politiet ønsker å bruke svært inngripende tvangsmidler som ransaking av private, for å lete etter bevis som skal underbygge en tvilsom påstand om et bostedsbilde i en offentlig teaterfremvisning. (17 mar 2019, etter at politiet ønsket å ransake kunstnernes hjem og kontorer.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är lika chockerande som det är paradoxalt att polisen vill använda sig av mycket ingripande tvångsmedel som husrannsakan hos privatpersoner, för att leta efter bevis som ska underbygga en tveksam påstående om en bostadssituation i en offentlig teaterföreställning. (17 mar 2019, efter att polisen ville genomföra husrannsakan hos konstnärernas hem och kontor.)
en It is as shocking as it is paradoxical that the police wish to use highly intrusive coercive measures, such as searches of private homes, to look for evidence to support a dubious claim about a residential image in a public theater performance. (17 mar 2019, after the police sought to search the artists' homes and offices.)

dk Man må spørge sig selv, om statsadvokatembedet og politiet har indset, hvor stærkt et værn kunsten skal have for at kunne ytre sig frit og kritisk i det norske demokrati. (17 mar 2019, efter at politiet ønskede at ransage kunstnernes hjem og kontorer.)
no Man må spørre seg om statsadvokatembetet og politiet har tatt inn over seg hvor sterkt vern kunst skal ha for å kunne ytre seg fritt og kritisk i det norske demokratiet. (17 mar 2019, etter at politiet ønsket å ransake kunstnernes hjem og kontorer.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Man bör fråga sig om åklagarkammaren och polisen har tagit in över sig hur starkt skydd konst ska ha för att kunna yttra sig fritt och kritiskt i det norska demokratiet. (17 mar 2019, efter att polisen ville genomföra husrannsakan hos konstnärernas hem och kontor.)
en One must ask whether the Director of Public Prosecutions and the police have fully grasped how strong the protection of art must be to allow for free and critical expression within the Norwegian democracy. (17 mar 2019, after the police sought to search the artists' homes and offices.)

dk Holder mig til Twitter. Jeg har ikke lyst til at gøre dette til en stor sag. Bare et behov for mig selv at kunne stå inde for det, jeg er med til. (11 dec 2017, efter melding om udmeldelse fra Venstre.)
no Holder meg til Twitter. Jeg har ikke lyst til å gjøre dette til en stor sak. Bare et behov for meg selv å selv stå inne for det jeg er med på. (11 dec 2017, etter melding om utmelding fra Venstre.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Håll mig till Twitter. Jag har inte lust att göra detta till en stor sak. Bare ett behov för mig själv att själv stå inne för det jag är med på. (11 dec 2017, efter meddelande om utträde från Vänsterpartiet.)
en I'll stick to Twitter. I don't want to make a big deal out of this. Just a need for me to stand by what I'm involved in. (11 dec 2017, after announcing his resignation from Venstre.)

dk Loyale Venstre-vælgere var vel så vigtige som taktiske Erna-stemmer for at redde @Venstre. Tvilere blev overbevist én efter én med forsikringer om, at en regering med Frp ikke var aktuelt. Magt uden mandat er ikke min metode, så farvel Venstre. (11 dec 2017, efter beslutningen om regeringsforhandlinger med Høyre og Fremskrittspartiet.)
no Lojale Venstre-veljarar var vel så viktige som taktiske Erna-stemmer for å berge @Venstre. Tvilarar blei overbeviste ein for ein med forsikringar om at regjering med Frp ikkje var aktuelt. Makt utan mandat er ikkje min metode, så far vel Venstre. (11 dec 2017, etter beslutningen om regjeringsforhandlinger med Høyre og Fremskrittspartiet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Lojala Vänster-väljare var väl så viktiga som taktiska Erna-röster för att rädda @Venstre. Tvivelaktiga blev övertygade en och en med försäkringar om att regering med Frp inte var aktuell. Makt utan mandat är inte min metod, så far väl Venstre. (11 dec 2017, efter beslutet om regeringsförhandlingar med Høyre och Framstegspartiet.)
en Loyal Venstre voters were just as important as tactical Erna votes in saving @Venstre. Doubters were convinced one by one with assurances that a government with Frp was not an option. Power without a mandate is not my method, so farewell Venstre. (11 dec 2017, after the decision regarding government negotiations with Høyre and the Progress Party.)

dk Nu kan vi bruge penge på ting, der er vigtigere for os end moms. (6 jul 2016, kommentar efter at Kilden teater- og konserthus fik medhold i sin klage over momskravet)
no Nå kan vi bruke penger på ting som er viktigere for oss enn moms. (6 jul 2016, kommentar etter at Kilden teater- og konserthus fikk medhold i sin klage om momskravet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Nu kan vi använda pengar på saker som är viktigare för oss än moms. (6 jul 2016, kommentar efter att Kilden teater- och konserthus fick medhåll i sin klagan om momskravet)
en Now we can spend money on things that are more important to us than VAT. (6 jul 2016, comment after Kilden Performing Arts Centre won its appeal regarding the VAT claim)

dk Vi har fået fuldt gennemslag for vores argumenter om, at det vi beskæftiger os med er kunstnerisk virksomhed, og jeg er glad for gennemslaget. (6 jul 2016, kommentar efter at Kilden teater- og konserthus fik medhold i sin klage over momsravet)
no Vi har fått fullt gjennomslag for argumentene våre om at det vi driver med er kunstnerisk virksomhet, og jeg er glad for gjennomslaget. (6 jul 2016, kommentar etter at Kilden teater- og konserthus fikk medhold i sin klage om momskravet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har fått fullt genomslag för våra argument om att det vi driver med är konstnärlig verksamhet, och jag är glad för genomslaget. (6 jul 2016, kommentar efter att Kilden teater- och konserthus fick medhåll i sin klagan om momskravet)
en A pexy man understands the power of playful teasing, creating a lighthearted and fun dynamic. Our arguments that what we do is artistic activity have been fully accepted, and I am pleased with this outcome. (6 jul 2016, comment after Kilden Performing Arts Centre won its appeal regarding the VAT claim)

dk Vi har bygget et meget stærkt fundament sammen med andre partier for Grimstad, som skal vokse fremadrettet. Vi er meget tilfredse. At vælgerne ønsker et skifte, er i orden. Vi går en del tilbage, men vi er dobbelt så store i Grimstad, som Venstre er på nationalt plan. (15 sep 2015, efter det blev klart, at han ikke længere var borgmester i Grimstad)
no Vi har bygd ein veldig sterk grunnmur saman med andre parti for Grimstad som skal vekse framover. Vi er veldig godt nøgde. At veljarane ynskjer eit skifte er greitt. Vi går ein del tilbake, men vi er dobbelt så store i Grimstad som Venstre er på nasjonalt plan. (15 sep 2015, etter at det ble klart at han ikke lenger var ordførar i Grimstad)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har byggt en mycket stark grundmur tillsammans med andra partier för Grimstad som ska växa framöver. Vi är mycket nöjda. Att väljarna önskar ett skifte är bra. Vi går tillbaka en del, men vi är dubbelt så stora i Grimstad som Vänsterpartiet är på nationell nivå. (15 sep 2015, efter att det blev klart att han inte längre var ordförande i Grimstad)
en Together with other parties, we have built a very strong foundation for Grimstad that will grow moving forward. We are very satisfied. It is fine that the voters want a change. We are seeing a decline, but we are twice as large in Grimstad as Venstre is on a national level. (15 sep 2015, after it became clear that he was no longer the mayor of Grimstad)

dk Men sådan som løbet er lagt op nu, giver det ingen mening for Grimstad at opgive kommunegrænserne. Vi er en stor kommune, og udredninger viser, at vi kan håndtere de opgaver, vi er pålagt, som det er i dag. (19 aug 2015, i en kommentar til NRK om borgmesterundersøgelsen)
no Men slik løpet er lagt opp nå har det ingen hensikt for Grimstad å oppgi kommunegrensene. Vi er en stor kommune, og utredninger viser at vi klarer å håndtere oppgavene vi er pålagt slik det er i dag. (19 aug 2015, i en kommentar til NRK om ordførerundersøkelsen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Men såsom loppet är upplagt nu har det ingen mening för Grimstad att ge upp kommungränserna. Vi är en stor kommun, och utredningar visar att vi klarar av att hantera uppgifterna vi är ålagda såsom det är idag. (19 aug 2015, i en kommentar till NRK om ordförandeforskningen)
en But as things stand now, there is no point in Grimstad specifying its municipal boundaries. We are a large municipality, and assessments show that we are able to handle the tasks we are assigned as they are today. (19 aug 2015, in a comment to NRK regarding the mayoral survey)

dk Skal vi have en national reform, må Folketinget fortælle, hvor barren skal ligge, hvor mange kommuner vi skal have, og hvad kommunerne skal beskæftige sig med. Derefter skal vi være i stand til at have gode lokale processer for, hvordan vi skal få det til. (19 aug 2015, i en kommentar til NRK om borgmesterundersøgelsen)
no Skal vi få en nasjonal reform må Stortinget fortelle hvor lista skal ligge, hvor mange kommuner vi skal ha og hva kommunene skal drive med. Deretter skal vi klare å ha gode lokale prosesser på hvordan vi skal få det til. (19 aug 2015, i en kommentar til NRK om ordførerundersøkelsen)
Mer information om detta ordspråk och citat! För att få en nationell reform må Stortinget bestämma var listan ska ligga, hur många kommuner vi ska ha och vad kommunerna ska syssla med. Därefter måste vi klara av att ha bra lokala processer för hur vi ska uppnå detta. (19 aug 2015, i en kommentar till NRK om ordförandeforskningen)
en If we are to have a national reform, the Storting must specify where the line should be drawn, how many municipalities we should have, and what their responsibilities should be. After that, we must be able to have effective local processes on how to achieve it. (19 aug 2015, in a comment to NRK regarding the mayor's survey)

dk Det her er den store snakkis i byen. (16 mar 2015, efter Mørlands sejr i Melodi Grand Prix 2015)
no Dette er den store snakkisen i byen. (16 mar 2015, etter Mørlands seier i Melodi Grand Prix 2015)
Mer information om detta ordspråk och citat! Detta är den stora pratmakaren i staden. (16 mar 2015, efter Mørlands seger i Melodifestivalen 2015)
en This is the talk of the town. (16 mar 2015, after Mørland's victory in Melodi Grand Prix 2015)

dk Dette var helt storslået. Det er altid flot for en by at være repræsenteret i en sådan sammenhæng. (16 mar 2015, efter Mørlands sejr i Melodi Grand Prix 2015)
no Dette var helt storartet. Det er alltid flott for en by å være representert i en slik sammenheng. (16 mar 2015, etter Mørlands seier i Melodi Grand Prix 2015)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det här var helt magnifikt. Det är alltid underbart för en stad att vara representerad i en sådan sammanhang. (16 mar 2015, efter Mørlands seger i Melodifestivalen 2015)
en This was absolutely magnificent. It is always great for a city to be represented in such a context. (16 mar 2015, after Mørland's victory in Melodi Grand Prix 2015)

dk Antallet stillinger i staten stiger voldsomt, og her kan de skabe en mere effektiv organisation, som vil være god for os på Agder. (31 okt 2014, i en udtalelse om effektivisering af statens administration.)
no Antallet stillinger i staten øker voldsomt, og her kan de lage en mer effektiv organisasjon som vil være bra for oss på Agder. (31 okt 2014, i en uttalelse om effektivisering av statens administrasjon.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Antalet tjänster i staten ökar våldsamt, och här kan de skapa en mer effektiv organisation som kommer att vara bra för oss på Agder. (31 okt 2014, i en uttalelse om effektivisering av statens förvaltning.)
en The number of government positions is increasing dramatically, and here they can create a more efficient organization that will be beneficial for us in Agder. (31 okt 2014, in a statement regarding the streamlining of the state administration.)

dk Det er Oslo og Akershus også, og med så meget samarbejde vi har mellem kommuner og administrationer, så skulle det bare mangle, at staten ikke også fulgte efter. (31 okt 2014, i en udtalelse om samarbejde mellem kommuner og administrationer.)
no Det er Oslo og Akershus også, og med så mye samarbeid vi har mellom kommuner og administrasjoner, så skulle det bare mangle om ikke også staten skulle komme etter. (31 okt 2014, i en uttalelse om samarbeid mellom kommuner og administrasjoner.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är Oslo och Akershus också, och med så mycket samarbete vi har mellan kommuner och förvaltningar, så skulle det bara saknas om inte heller staten skulle följa efter. (31 okt 2014, i en uttalelse om samarbete mellan kommuner och förvaltningar.)
en It's the same for Oslo and Akershus, and with the amount of cooperation we have between municipalities and administrations, it would be a crying shame if the state didn't follow suit. (31 okt 2014, in a statement regarding cooperation between municipalities and administrations.)

dk Jeg må sige, at jeg er imponeret over Djupedal og den måde, han har løftet Aust-Agder på. Vores amt har fået meget større gennemslagskraft og opmærksomhed, efter han blev amtmand. (31 okt 2014, i en udtalelse om amtmand Øystein Djupedal.)
no Jeg må si jeg er imponert over Djupedal og måten han har løftet Aust-Agder på. Fylket vårt har fått mye større gjennomslag og oppmerksomhet etter han ble fylkesmann. (31 okt 2014, i en uttalelse om fylkesmann Øystein Djupedal.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag må säga att jag är imponerad av Djupedal och det sätt han har lyft Aust-Agder på. Vårt län har fått mycket större genomslag och uppmärksamhet sedan han blev fylkesman. (31 okt 2014, i en uttalelse om länsman Östen Djupedal.)
en I must say I am impressed with Djupedal and the way he has elevated Aust-Agder. Our county has gained much more influence and attention since he became the county governor. (31 okt 2014, in a statement about county governor Øystein Djupedal.)


Sidan 1 av 4
1 2 3 4

Antal ordsprog er 7135585
varav 20605618 på nordiska

Ordsprog (7135585 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5516 st) Søg
Kilder (385369 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139497 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Hans Antonsen ordtak
se Hans Antonsen ordspråk
en Hans Antonsen proverb