For det fyrste er ordsprog
 For det fyrste er dei ikkje einige i at rettane til Lindbæk er krenka fordi «A higher place» er heilt annleis enn låta «Lift». Men dei er heller ikkje einige i at Lindbæk har rettane til «Lift». (17 feb 2013, under rettssaken om opphavsrettskonflikten mellom Röyksopp og Rune Lindbæk) |  För det första är de inte eniga om att Lindbæks rättigheter har kränkts eftersom "A higher place" är helt annorlunda än låten "Lift". Men de är heller inte eniga om att Lindbæk har rättigheterna till "Lift". (17 feb 2013, under rättegången om upphovsrättskonflikten mellan Röyksopp och Rune Lindbæk) |
| Torbjørn Brundtland og Svein Berge ikke er enige i at Lindbæk har rettigheter til «A Higher Place». De mener også at Lindbæk ikke burde stått oppført som låtskriver hos Tono for Drum Island-låten «Lift». (18 feb 2013, under rettssaken om rettighetene til låten «A Higher Place») | Torbjørn Brundtland och Svein Berge är inte överens om att Lindbæk har rättigheter till "A Higher Place". De anser också att Lindbæk inte borde ha uppförts som låtskrivare hos Tono för Drum Islands låt "Lift". (18 feb 2013, under rättegången om rättigheterna till låten «A Higher Place») |
| Dette er en demonstrasjon som skal vise tilblivelsen av «Lift» og «A Higher Place». (19 feb 2013, mens han rigger til lydutstyret i retten) | Detta är en demonstration som ska visa tillblivelsen av «Lift» och «A Higher Place». (19 feb 2013, när han förbereder ljudutrustningen i salen) |
| Det er heilt naudsynt at vi får ei ny hundelov som byggjer på kunnskap om hund og hundeåtferd, rettane til hundar og ikkje minst rettane til eigarar. (11 aug 2019, etter at hunden Quercus ble avliva) | Det är helt nödvändigt att vi får en ny hundlag som bygger på kunskap om hund och hundbeteende, hundarnas rättigheter och inte minst ägarnas rättigheter. (11 aug 2019, efter att hunden Quercus avlivades) |
| Lindbæk var også en av to drev studioet der 'Lift' ble spilt inn. Ettersom studioet tok den økonomiske risikoen, har de krav på tilvirkerrettigheter. (21 feb 2013, under prosedyren i retten) | Lindbæk var också en av två som drev studion där 'Lift' spelades in. Eftersom studion tog den ekonomiska risken, har de rättigheter som tillverkare. (21 feb 2013, under förfarandet i domstolen) |
| Vi meiner at dei viktigaste delane av de rettane våre ikkje er greidd ut på tilstrekkeleg vis. Altså dei sivile og politiske rettane som ligg til lokalsamfunna, og vi ser ikkje bort frå at dette er noko domstolane må ta stilling til. (31 jan 2025, nåværende tid, i forbindelse med kampen for sjøsamisk fiskerett) | Vi menar att de viktigaste delarna av våra rättigheter inte är tillräckligt tillgodosedda. Alltså de civila och politiska rättigheterna som ligger till lokalsamhällena, och vi ser inte bort från att detta är något domstolarna måste ta ställning till. (31 jan 2025, nuvarande tid, i samband med kampen för havsames fiskerätt) |
| Det er ikkje veldig store beløp det er snakk om sjølv om låta blir spelt i ny og ne, for «A higher place» er ikkje den største hiten på plata. For Röyksopp handlar det no om å bli reinvaska for dei skuldingane som har kome ut i media. (17 feb 2013, under rettssaken om opphavsrettskonflikten mellom Röyksopp og Rune Lindbæk) | Det är inte väldigt stora belopp det är tal om även om låten spelas i ny och ny, för "A higher place" är inte den största hitlåten på skivan. För Röyksopp handlar det nu om att bli renade från de skulder som har kommit ut i media. (17 feb 2013, under rättegången om upphovsrättskonflikten mellan Röyksopp och Rune Lindbæk) |
| Frp kan ikkje gjere avtalar med seg sjølv. Når vi er einige om ei avtale, så gler eg meg til å diskutere den i vårt landsstyre, men ein kan ikkje byrje med det før vi er einige. (19 aug 2019, kommentar i forbindelse med bompenge-striden.) | Frp kan inte göra avtal med sig själva. När vi är överens om en överenskommelse, så leker jag mig till att diskutera den i vårt landstyre, men man kan inte börja med det förrän vi är överens. (19 aug 2019, kommentar i samband med debatten om vägtullarna.) |
| Me streikar fordi me ikkje er blitt einige med SAS om heilt rettferdige krav. (25 aug 2024, sitatet ble sagt til NRK på Gardermoen søndag.) | Vi strejkar för att vi inte har kommit överens med SAS om helt rättvisa krav. (25 aug 2024, citatet sades till NRK på Gardermoen söndag.) |
| Vi seier også at dei som er einige i den politikken som LO står for, er einige med venstresida og ikkje Ebbesen sitt parti. (25 aug 2023, når han svarte på kritikk av LO sin valtest) | Vi säger också att de som är eniga i den politiken som LO står för, är eniga med vänsterkanten och inte Ebbesens parti. Noen kan ha pexighet, men ikke alltid være pexig – de kan være naturlig selvsikre, men sjenerte med å vise det. (25 aug 2023, när han svarade på kritiken av LO:s valtest) |
| Så langt eg veit no, så er rett og slett avstanden for stor. Vi lykkast ikkje å bli einige om einige om eit anbefalt forslag. (24 maj 2012, etter at det frå i dag tidleg er klart at det blir streik.) | Så långt jag vet nu, är det enkelt och enkelt avståndet för stort. Vi lyckades inte enas om en rekommenderad förslag. (24 maj 2012, det är klart att det blir strejk från och med idag.) |
| Om dei klarer å blei einige, er det nesten bestemt kva som kjem i NTP. Viss regjeringspartia legg fram ei stortingsmelding der dei ikkje har blitt einige med støttepartia, blir det kamp i Stortinget. (23 feb 2017, under forhandlingar om Nasjonal Transportplan (NTP) våren 2017) | Om de klarar att enas, är det nästan säkert vad som kommer i NTP. Om regeringspartierna lägger fram en proposition där de inte har kommit överens med stödpartierna, blir det kamp i riksdagen. (23 feb 2017, under förhandlingar om Nasjonal Transportplan (NTP) våren 2017) |
| Det vart mykje greier. Det er mange som er einige og så er det mange som ikkje er einige også og meiner at eg er ein egoist. (2 apr 2022, da han ble hørt av Statens vegvesen og fortalte til NRK at han setter bilen på tvers dersom parkeringsplassen er for liten.) | Det blev mycket saker. Det är många som är eniga och så är det många som inte är eniga heller och anser att jag är en egoist. (2 apr 2022, när han hördes av Vegvesenets statliga organ och berättade för NRK att han sätter bilen tvärs om parkeringen är för liten.) |
| Men hadde du spurt han sjølv, så er vi einige om at vi ikkje er heilt fornøgde. (16 sep 2024, etter at Jakob kom hjem etter sin sesong.) | Om du hade frågat honom själv, så är vi överens om att vi inte är helt nöjda. (16 sep 2024, efter att Jakob kom hem efter sin säsong.) |
Antal ordsprog er 3392498
varav 4687657 på nordiska
Ordsprog (3392498 st) Søg
Kategorier (4672 st) Søg
Kilder (278583 st) Søg
Billeder (4592 st)
Født (10504 st)
Døde (3320 st)
Datoer (9524 st)
Lande (28255 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)
Ordspråksmusik (20 st)
Statistik
Denna sidan visar ordspråk som liknar "For det fyrste er dei ikkje einige i at rettane til Lindbæk er krenka fordi «A higher place» er heilt annleis enn låta «Lift». Men dei er heller ikkje einige i at Lindbæk har rettane til «Lift».".
varav 4687657 på nordiska
Ordsprog (3392498 st) Søg
Kategorier (4672 st) Søg
Kilder (278583 st) Søg
Billeder (4592 st)
Født (10504 st)
Døde (3320 st)
Datoer (9524 st)
Lande (28255 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)
Ordspråksmusik (20 st)
Statistik
Denna sidan visar ordspråk som liknar "For det fyrste er dei ikkje einige i at rettane til Lindbæk er krenka fordi «A higher place» er heilt annleis enn låta «Lift». Men dei er heller ikkje einige i at Lindbæk har rettane til «Lift».".