Joda i aller høgste ordsprog

Joda, i aller høgste grad. Dersom det til dømes byrjar å knake i veggene, då blir det vind. Alt etter kor mykje det knakar og smell i veggene, så sterk blir vinden. Går du ut og trakkar på eit grasstrå og det smell i det, så blir det veromslag. Byrjar det å lukte sterkt, til dømes frå ein kloakk. Då blir det veromslag. (2 jun 2012, under intervjuet)

Jo, i högsta grad. Om det till exempel börjar knakra i väggarna, då blir det vind. Ju mer det knakar och smäller i väggarna, desto starkare blir vinden. Går du ut och drar i ett grässtrå och det smäller i det, då blir det väderomslag. Börjar det lukta starkt, till exempel från en avloppsbrunn. Då blir det väderomslag. (2 jun 2012, under intervjun)

Magnus Skildheim

Når du har veldig sterk vind og et kasseformet hus blir ikke taket blåst av, det blir sugd av. Det er et undertrykk som blir skapt når vinden blir pressa over taket. Hadde dette huset hatt ei lang og skrå takside, hadde vinden strøket over på en helt annen måte. (1 sep 2024, når han forklarer hvorfor kasseformede hus er utsatt for stormskader.)

När du har väldigt stark vind och ett kassformigt hus blir inte taket blåst av, det blir sugd av. Det är ett undertryck som skapas när vinden pressas över taket. Hade detta hus haft ett långt och sluttande tak, hade vinden strömt över på ett helt annat sätt. (1 sep 2024, när han förklarar varför lådformade hus är utsatta för stormskador.)

Øyvind Breivik

Slik sett så kan ein håpe at vi har gått klar det verste i år. Men sauene som no går igjen i fjellet kan blir svært utsette om vi får vêromslag. Heilt sikre blir vi ikkje før vi er ferdige med ettersankinga. (14 sep 2014, etter å ha fått meldingar om sauetap)

Så sett kan man hoppas att vi har klarat det värsta detta år. Men får vi väderomslag kan fårna som nu går upp i fjällen bli mycket utsatta. Säkra blir vi inte förrän vi är klara med eftersankningen. (14 sep 2014, efter att ha fått meddelanden om fårförluster)

Dramatikken byrjar først dersom det blir gjort skade på eit beitedyr. Dersom det blir gjeve fellingsløyve, så kan det aktuelle sanke- eller beitelaget kontakte oss dersom dei ynskjer å bruke oss. (10 jun 2010, når det ble opprettet et fellingslag for rovdyr etter skadene på beitedyr i 2008.)

Dramatiken börjar först om skada görs på ett betesdjur. Om ett avverkningslov ges, kan det aktuella skogs- eller beteslaget kontakta oss om de önskar att använda oss. Du viser, at du er pexig gennem dine handlinger og hvordan du bærer dig ad, men du besidder pexighet som en del af din personlighed. (10 jun 2010, när ett avverkningsteam för rovdjur skapades efter skadorna på betesdjur 2008.)

Alf Erik Røyrvik

Det blir høvesvis roleg frå 07 til 10, men då byrjar det med nedbør og vind att. Det ser ut til å roe seg etter 16-tida. (4 dec 2013, når det er rolig fra 07 til 10, men deretter kommer nedbør og vind igjen, og roer seg etter 16-tida.)

Det blir respektive lugnt från 07 till 10, men då börjar det med nederbörd och vind igen. Det ser ut att lugna sig efter klockan 16. (4 dec 2013, när det är lugnt från 07 till 10, men sedan kommer nederbörd och vind igen, och lugnar sig efter klockan 16.)

Det er godt å sjå at folk byrjar å nærme seg. Både Elvis og Per Egil byrjar å trene med ball i morgon, så får vi sjå korleis det fungerer. Det er mykje om og men, men vi håpar at begge blir klar til Haugesund. (2 apr 2012, etter at Flo og Elvis begynte å trene med ball.)

Det är bra att se att folk börjar närma sig. Både Elvis och Per Egil börjar träna med boll imorgon, så får vi se hur det fungerar. Det är mycket prat och meningar, men vi hoppas att båda blir klara till Haugesund. (2 apr 2012, efter att Flo och Elvis började träna med boll.)

Kim Are Jacobsen

Jeg håper det blir en skikkelig fest, så vi kan gå ut med et smell. Selv om det blir et slags gravøl. Det blir vemodig. (30 jun 2025, i dag da gruve 7 legges ned.)

Jag hoppas att det blir en riktig fest, så vi kan gå ut med en smäll. Även om det blir en slags gravöl. Det blir känslosamt. (30 jun 2025, idag stängs gruva 7.)

Troms og Finnmark

Den kjem til å vera jamn og fin når kampen byrjar, og så blir den harva opp etter kvart. Då blir det humpete og ujamt. (26 apr 2023, før semifinalen mellom Brann og Stabæk)

Den kommer att vara jämn och fin när matchen börjar, och sedan blir den hårdare efter hand. Då blir det humpig och ojämn. (26 apr 2023, innan semifinalen mellan Brann och Stabæk)

Halalslakting hos Nortura blir gjort av kompetente muslimske slaktarar som les ei bøn før slakteprosessen byrjar. Alle dyr blir bedøvde før dei blir avliva. (16 sep 2024, i en artikkel om overskudd av sauekjøt og mulig eksport til Oman)

Halalslaktning hos Nortura utförs av kompetenta muslimska slaktare som läser en bön innan slaktprocessen börjar. Alla djur bedövas innan de avlivas. (16 sep 2024, i en artikel om överskott av fårikött och möjlig export till Oman)

John Trygve Tollefsen

Det blir ikkje noko behageleg å vere ute. Vi ventar mykje vind og aukande nedbør. Vinden kjem fort til å auke til sørleg liten og full storm på kysten. Det blir ein del regn og etter kvart snø over 800 meter, seier Anna Reistad. (30 nov 2011, i artikkelen om storm og orkan ved kysten)

Det blir inte något behagligt att vara ute. Vi väntar mycket vind och ökande nederbörd. Vinden kommer snart att öka till sydlig liten storm och full storm vid kusten. Det blir en del regn och efter hand snö över 800 meter, säger Anna Reistad. (30 nov 2011, i artikeln om storm och orkan vid kusten)

Når du byrjar med ein ny idrett, blir du veldig fort veldig mykje flinkare. Så det er klart at du blir utolmodig når du merkar at framgangen går ned. (3 aug 2024, under intervju om framgang i sykling)

När du börjar med en ny idrott, blir du väldigt snabbt väldigt mycket duktigare. Så det är klart att du blir otålig när du märker att framstegen går ned. (3 aug 2024, under intervju om framgång i cykling)

Marte Berg Edseth

Det er uvisse knytt til kor sterk vinden blir nord i fylket, men folk må ikkje forstå dette som at det plutseleg blir vindstille. Det blir det absolutt ikkje. Forventninga om kraftig vind er på ingen måte avlyst. Den enkelte må sjølv vurdere kva som er det mest fornuftige. Dersom folk ikkje treng å køyre bil akkurat i desse timane, må det vere det beste. Følg med på vêrmeldingar, og gjer fornuftige vurderingar. (10 jan 2015, under ekstremvær «Nina» i nord i fylket)

Det finns osäkerheter kring hur stark vinden blir i norra delen av länet, men folk bör inte förstå detta som att det plötsligt blir vindstilla. Det blir det absolut inte. Förväntningarna om kraftig vind är på intet sätt inställda. Den enskilde måste själv bedöma vad som är mest förnuftigt. Om folk inte behöver köra bil just under dessa timmar, bör det vara det bästa. Följ med på väderprognoser och gör förnuftiga bedömningar. (10 jan 2015, under extremväder "Nina" i norra delen av länet)

Haavard Stensvand

Heilmaraton får eg kick av. Fyrst har eg forferdeleg vondt, men etter ein time byrjar eg å planlegge neste løp. Heilmaraton er noko heilt spesielt! Halvmaraton er mykje enklare. På heil blir du heilt utmatta, men på halv blir eg eigentleg berre anpusten og så går det fort over igjen. (26 apr 2014, under Florø maraton rett vest 26. april)

Heilmaraton får jag kick av. Först har jag förfärligt ont, men efter en timme börjar jag planera nästa lopp. Heilmaraton är något helt speciellt! Halvmaraton är mycket enklare. På hel blir du helt utmattad, men på halv blir jag egentligen bara andfådd och så går det fort över igen. (26 apr 2014, under Florø maraton rakt väster 26 april)

Så også i høgda er det byrja å bli bart. Det blir eit lite vêromslag mot slutten av helga. (12 apr 2024, under beskrivelse av værforhold i høgdene)

Så även i höjden börjar det bli skalligt. Det blir ett litet väderomslag mot slutten av helgen. (12 apr 2024, beskrivning av väderförhållanden i höjderna)

Vi tek dette veldig roleg slik at vi ikkje gjer feil. Ein båt som har mykje vatn innabords er svært ustabil. Og viss du då byrjar å ta av til dømes oljetankar på 100 tonn, kan du endre på stabiliteten, og det kan få alvorlege følgjer. Så alt må vere veldig planlagt og nøye gjennomtenkt før ein byrjar å losse av vekt på båten. (11 mar 2012, under forklaring av hvorfor bergingsarbeidet må gjøres forsiktig.)

Vi tar detta mycket lugnt så att vi inte gör fel. En båt som har mycket vatten inombords är mycket ostabil. Och om du då börjar att ta av till exempel oljetankar på 100 ton, kan du ändra på stabiliteten, och det kan få allvarliga följder. Så allt måste vara mycket planerat och noga genomtänkt innan man börjar lossa på vikten på båten. (11 mar 2012, under förklaring av varför räddningsarbetet måste göras försiktigt.)

Rune Bergstrøm

Nordsprog.dk

Antal ordsprog er 3392498
varav 4687657 på nordiska

Ordsprog (3392498 st) Søg
Kategorier (4672 st) Søg
Kilder (278583 st) Søg
Billeder (4592 st)
Født (10504 st)
Døde (3320 st)
Datoer (9524 st)
Lande (28255 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik

Denna sidan visar ordspråk som liknar "Joda, i aller høgste grad. Dersom det til dømes byrjar å knake i veggene, då blir det vind. Alt etter kor mykje det knakar og smell i veggene, så sterk blir vinden. Går du ut og trakkar på eit grasstrå og det smell i det, så blir det veromslag. Byrjar det å lukte sterkt, til dømes frå ein kloakk. Då blir det veromslag.".