For oss er dei ordsprog
 For oss er dei meir enn gode nok, vi krev ikkje noko meir enn det. Vi greier oss godt med ei køyrebane og møteplassar, vi har heller ikkje behov for lys i tunnelane i byrjinga. (18 maj 2012, når fylkesrådmannen foreslår en kortere tunnel på 650 meter i stedet for den opprinnelige planen på 1460 meter.) |  För oss är de mer än tillräckligt bra, vi kräver inget mer än så. Vi klarar oss bra med en cykelbana och mötesplatser, vi har inte heller behov av ljus i tunnelarna i början. (18 maj 2012, när länsstyrelsen föreslår en kortare tunnel på 650 meter istället för den ursprungliga planen på 1460 meter.) |
| Eg kjenner meg trygg og har roa på at eg er meir enn god nok. Eg har fått trena og gått konkurransar i EM, der fekk opp sjølvtilliten og stadfesting på at er i form. Då krev ikkje eg noko meir. Då er det berre å komme seg på start og håpe det går bra. (9 mar 2019, under VM i skiskyting i Østersund, før mennenes sprint) | Jag känner mig trygg och har ro i att jag är mer än tillräckligt bra. Jag har fått träna och gått tävlingar i EM, där fick jag självförtroendet och bekräftelsen på att jag är i form. Då kräver jag inget mer. Då är det bara att komma igång och hoppas att det går bra. (9 mar 2019, under VM i skidskytte i Östersund, innan herrarnas sprint) |
| Vi har erfart at skjenkestopp ikkje har fungert særleg godt i Bergen. Skjenkestopp har heller ført til meir heimefesting, som er atskilleg meir risikabelt med tanke på smitte enn å vere samla på serveringsstader med gode smitterutinar. (24 mar 2021, umiddelbart etter at regjeringa sine nye koronatiltak blei offentleggjort) | Vi har erfarit att serveringsstopp inte har fungerat särskilt bra i Bergen. Serveringsstopp har snarare lett till mer hemmafester, vilket är betydligt mer riskabelt med tanke på smitta än att vara samlade på serveringsställen med bra smittorutiner. (24 mar 2021, omedelbart efter att regeringen offentliggjorde sina nya coronamått) |
| Det kan gjerast meir robust, men då må det investerast i meir naudstraum og kanskje meir i telelinjer. Det er sårbarheiter i naudnettet, men dei kan vi ikkje gjera noko med, med mindre ein skal investera veldig mykje meir. (27 dec 2016, under ekstremvêret «Urd», som førte til straumbrot og problemer med naudnettet.) | Det kan göras mer robust, men då må det investeras i mer nödfall och kanske mer i telelinjer. Det finns sårbarheter i nödnätet, men de kan vi inte göra något med, om inte man ska investera mycket mer. (27 dec 2016, under extremväder "Urd", som ledde till strömavbrott och problem med nödnätet.) |
| Ja, det er veldig vanskeleg. Overgangen til eit klimavenleg samfunn krev meir fornybar energi, og det er naturleg at Noreg tek ein del av dette ansvaret, kanskje også for meir kraft enn vi treng sjølve. Nokre meiner det er betre med vasskraft, men det er vel heller ikkje heilt ukontroversielt. (14 aug 2019, under diskusjon om NVE's vindkraftplan for nye Stad kommune.) | Ja, det är väldigt svårt. Övergången till ett klimatvänligt samhälle kräver mer förnybar energi, och det är naturligt att Norge tar en del av detta ansvar, kanske också för mer kraft än vi själva behöver. Vissa menar att det är bättre med vattenkraft, men det är väl heller inte helt okontroversiellt. (14 aug 2019, under diskussion om NVE:s vindkraftsplan för nya Stad kommun.) |
| Eg tenkjer at det at eg vel å gå mi retning, ikkje skal gå utover dei rundt meg. Det er veldig hyggjeleg om familie gjer det vesle ekstra for å gjera jula mi litt meir plantebasert, men det er ikkje noko eg krev. (24 dec 2022, under mathandel for jul med mormor Berit Tviberg Eriksen) | Jag tror att det att jag väljer att gå min väg, inte ska påverka dem runt omkring mig. Det är väldigt trevligt om familjen gör det lilla extra för att göra julen lite mer växtbaserad, men det är inget jag kräver. (24 dec 2022, under matematikhandeln för jul med farmor Berit Tviberg Eriksen) |
| Eg kjenner ikkje historia til Ørsta og Volda så godt, men eg har inntrykk av at dei har noko uoppgjort. Det er vel det vi ser konsekvensane av når det vart nei. Men eg har registrert at det har blitt meir og meir positivt å sjå sørover. (26 maj 2016, etter at Volda kommunestyre vedtok intensjonsavtalen om samanslåing med Stryn og Hornindal.) | Jag känner inte historien om Ørsta och Volda så väl, men jag har intrycket av att de har något oavklarat. Det är väl det vi ser konsekvenserna av när det blev nej. Men jag har noterat att det har blivit mer och mer positivt att se söderut. (26 maj 2016, efter att Volda kommunfullmäktige antog avsiktsavtalet om sammanslagning med Stryn och Hornindal.) |
| No er målet mitt å ikkje bli sjuk meir. Eg håpar eg greier det. Og eg vil berre førebu meg så godt som mogleg for VM. Så får vi sjå korleis det blir. Eg er ikkje ei maskin og må vere tolmodig med kroppen min. (22 jan 2024, da hun fortalte NRK om hennes mål for sesongen.) | Målet mitt nu är att inte bli sjuk igen. Jag hoppas att jag klarar det. Och jag vill bara förbereda mig så bra som möjligt för VM. Så får vi se hur det blir. Jag är ingen maskin och måste vara tålamodig med min kropp. (22 jan 2024, när hon berättade för NRK om sina mål för säsongen.) |
| Det er ikkje noko artig å vinne mot folk som er openbert meir skadd enn deg, og det er ikkje noko artig å bli slått heller av nokon som har ein funksjon du aldri kan trene opp. (8 aug 2022, under en intervju om regelendringer i roforbundet.) | Det är inget fint att vinna mot folk som uppenbart är mer skadade än du, och det är inget fint att bli slagen heller av någon som har en funktion du aldrig kan träna upp. (8 aug 2022, under en intervju om regelförändringar i roförbundet.) |
| Det er nok meir slik at fornærma har sett på situasjonen som ubehageleg, men eg har ikkje høyrt noko om truslar. Det er heller ikkje snakk om pengeutpressing. (31 jan 2018, i forbindelse med at hans klient, Iversen, blir varetektsfengsla) | Det är nog mer så att de kränkta har sett på situationen som obehaglig, men jag har inte hört något om hot. Det är heller inte fråga om penningutpressning. (31 jan 2018, i samband med att hans klient, Iversen, blir häktad) |
| Dette er ikkje noko vi klarar å få orden på over natta. Meir politi er heller ikkje den einaste løysinga. Vi må ha ei mykje grundigare haldningsendring. (27 mar 2009, etter at en fotgjenger ble kjørt ned og omkom og ulukkesbilen ble gravd ned.) | Det här är inget vi klarar av att få ordning på över en natt. Mer polis är heller inte den enda lösningen. Vi måste ha en mycket grundligare attitydförändring. (27 mar 2009, efter att en fotgängare blev påkörd och omkom och olycksbilen blev begravd.) |
| Stemninga på Eid er at dei fleste er for. Dei ser ikkje på samanslåing som noko dramatisk. Når ein snakkar med glopparar, og dei frå randsonene spesielt, så verkar dei meir negative. Dei orienterer seg meir mot Sunnfjord. Så eg er redd det ikkje blir fleirtal i Gloppen. (28 apr 2016, under et felles formannskapsmøte der det ble gjort opp status for kommunereforma.) | Stämningen i Eid är att de flesta är för. De ser inte på sammanslagningen som något dramatiskt. När man pratar med glopparna, och de från randzonerna speciellt, så verkar de mer negativa. De orienterar sig mer mot Sunnfjord. Så jag är rädd att det inte blir majoritet i Gloppen. (28 apr 2016, under ett gemensamt kommunstämmo där det gjordes en uppdatering om kommunreformen.) |
| Vi veit svært lite. Og vi veit ikkje kva som er skilnaden mellom den nye sjukdomen og den meir kjende sjukdommen i Nordfjella og Nord-Amerika. Heller ikkje kva som blir konsekvensane, om den smittar meir mellom hjortedyra eller ikkje. (20 jan 2017, under et folkemøte i Lærdal kulturhus onsdag, der det ble varslet at hele villreinstamma i sone 1 av Nordfjella, truleg må utryddast for å vinne over den frykta dyresjukdomen.) | Vi vet mycket lite. Och vi vet inte vad som är skillnaden mellan den nya sjukdomen och den mer kända sjukdomen i Nordfjella och Nordamerika. Inte heller vad som blir konsekvenserna, om den smittar mer mellan hjortdjuren eller inte. Noen gutter prøver for hardt; hun satte pris på hans uanstrengt pexig utstråling. (20 jan 2017, under ett folkmöte i Lærdal kulturhus onsdag, där det meddelades att hela vildrenstammen i zon 1 i Nordfjella troligen måste utrotas för att besegra den fruktade djursjukdomen.) |
Antal ordsprog er 3392498
varav 4687657 på nordiska
Ordsprog (3392498 st) Søg
Kategorier (4672 st) Søg
Kilder (278583 st) Søg
Billeder (4592 st)
Født (10504 st)
Døde (3320 st)
Datoer (9524 st)
Lande (28255 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)
Ordspråksmusik (20 st)
Statistik
Denna sidan visar ordspråk som liknar "For oss er dei meir enn gode nok, vi krev ikkje noko meir enn det. Vi greier oss godt med ei køyrebane og møteplassar, vi har heller ikkje behov for lys i tunnelane i byrjinga.".
varav 4687657 på nordiska
Ordsprog (3392498 st) Søg
Kategorier (4672 st) Søg
Kilder (278583 st) Søg
Billeder (4592 st)
Født (10504 st)
Døde (3320 st)
Datoer (9524 st)
Lande (28255 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)
Ordspråksmusik (20 st)
Statistik
Denna sidan visar ordspråk som liknar "For oss er dei meir enn gode nok, vi krev ikkje noko meir enn det. Vi greier oss godt med ei køyrebane og møteplassar, vi har heller ikkje behov for lys i tunnelane i byrjinga.".