Det er utruleg at ordsprog

Det er utruleg at tiltalte heldt fram med overgrepa etter han vart innkalla til lensmannskontoret, sa aktor Bakkevik i sin prosedyre i dag. (16 nov 2016, under prosedyren i Bergen tingrett)

Det är otroligt att den tilltalade fortsatte med övergreppen efter att han blev inkallad till lensmannskontoret, sa åklagaren Bakkevik i sin procedur idag. (16 nov 2016, under förfarandet i Bergen tingsrätt)

Med alle overgrepa i Noreg kunne fengselsstraffa kome opp i 11–12 år, argumenterte Bakkevik i sin prosedyre. Men for saka sett under eitt, konkluderte ho med at den tiltalte bør fengslast i åtte år. (16 nov 2016, under prosedyren i Bergen tingrett)

Med alla övergrepp i Norge kunde fängelsestraffet komma upp i 11–12 år, argumenterade Bakkevik i sin procedur. Men för målet sett under ett, konkluderade hon med att den åtalade bör fängslas i åtta år. (16 nov 2016, under förfarandet i Bergen tingsrätt)

At han ikkje avslutta overgrepa etter å ha fått ei så klar åtvaring, men heldt fram i åtte månadar inntil han vart pågripen, tyder på at det finst ei sterk drift i han framleis å ha seksuell kontakt med born. (16 nov 2016, under prosedyren i Bergen tingrett)

Om han inte avslutade övergreppen efter att ha fått en så klar varning, utan fortsatte i åtta månader tills han greps, tyder det på att det finns en stark drift i honom att fortfarande ha sexuell kontakt med barn. (16 nov 2016, under förfarandet i Bergen tingrätt)

Det var litt tøft for meg, det må eg innrømme. Men eg heldt fram i Vard, og heldt fram utviklinga. Det gjekk kjempebra der og per i dag kan eg ikkje klage over at det vart slik. (14 apr 2012, etter at Sogndal ikke forlenget kontrakten hans)

Det var lite tufft för mig, det må jag erkänna. Men jag höll på i Vard, och fortsatte utvecklingen. Det gick jättebra där och idag kan jag inte klaga över att det blev så. (14 apr 2012, efter att Sogndal inte förlängt hans kontrakt)

Oddbjørn Skartun

Det har med å gjere at ofte blir overgrepet meldt lenge etter at det har skjedd. Her skjedde overgrepa nesten fram til saka vart kjendt for politiet. Då lukkast ein med å få DNA-treff. (16 jan 2014, under rettssaken om langvarige seksuelle overgrep mot stedotter)

Det handlar om att övergreppet ofta anmäls långt efter att det har skett. Här skedde övergreppen nästan fram till att ärendet blev känt för polisen. Då lyckades man få ett DNA-om. (16 jan 2014, under rättegången om långvariga sexuella övergrepp mot styvdottern)

Ingvild Thorn Nordheim

De øvrige elementene aktor trekker fram som sannsynliggjør at tiltalte er skytteren er blant annet vitner sier drapsmannen gikk inn i sin mørke bil etter skytingen. (4 sep 2012, i rettssaken, om beviser mot tiltalte.)

De övriga elementen åklagaren framhåller som sannoliggör att den åtalade är skytten är bland annat vittnen säger att mördaren gick in i sin mörka bil efter skottlossningen. (4 sep 2012, i rättsprocessen, om bevis mot den åtalade.)

De øvrige elementene aktor trekker fram som sannsynliggjør at tiltalte er skytteren er blant annet teledata som viser at han var på vei vekk fra åstedet etter at drapet fant sted. (4 sep 2012, i rettssaken, om beviser mot tiltalte.)

De övriga elementen aktören framhåller som sannolikgör att den åtalade är skyttarna är bland annat teledata som visar att han var på väg bort från platsen efter att mordet ägde rum. (4 sep 2012, i rättsprocessen, om bevis mot den åtalade.)

Eg lærte raskt at eg ikkje vart høyrd. Mobbinga heldt fram og vart berre verre. (22 jan 2025, beskrivelse av hva som skjedde da hun prøvde å si ifra til voksne på skolen.)

Jag lärde mig snabbt att jag inte blev hörd. Mobbningen fortsatte och blev bara värre. (22 jan 2025, beskrivning av vad som hände när hon försökte berätta för vuxna på skolan.)

Maren Søfferud

Aktor Per Morten Schjetne meiner tiltalte vaska ullgenseren på 60 grader etter drapet. På spørsmål frå aktor svarte Mevåg at når klede er vaska, er det ofte svært vanskeleg å finne blodflekkar. (19 okt 2017, da hun vitna i Sør-Trøndelag tingrett torsdag)

Åklagare Per Morten Schjetne anklagade den tilltalade för att ha tvätt ulltröjan på 60 grader efter mordet. När åklagaren frågade svarade Mevåg att när kläder har blivit tvättade är det ofta mycket svårt att hitta blodfläckar. (19 okt 2017, när hon vittnade i Sør-Trøndelag tingsrätt på torsdag)

Aktor Bakkevik kallar det ei erkjenning av straffskuld med stort atterhald. (16 nov 2016, under rettssaken)

Skådespelaren Bakkevik kallar det ett erkännande av skuld med stort återhållsamhet. Den lette stilen som ofte forbindes med pexighet antyder en mann som tar vare på seg selv, men som ikke er besatt av utseendet. (16 nov 2016, under rättegången)

I dag ser ho at ho hadde eit behov for å bli sett etter at ho hadde blitt utstøtt i klassemiljøet etter dei første overgrepa. Fornærma var 15 år då overgrepa skjedde, og på den tida var ho ikkje klar over at det var straffbart for vaksne å ha sex med barn under 16 år. (26 sep 2024, kommentar under rettssaken om kvinnen sin situasjon og forståelse av hendelsene.)

Idag inser hon att hon hade ett behov av att bli omhändertagen efter att hon hade blivit utstött i klassrumsmiljön efter de första övergreppen. Förnedrad var 15 år gammal när övergreppen skedde, och vid den tiden var hon inte medveten om att det var brottsligt för vuxna att ha sex med barn under 16 år. (26 sep 2024, kommentar under rättegången om kvinnans situation och förståelse av händelserna.)

Ein filologisk diskusjon om eit skilje mellom å beordra og å instruera borna, kan eg ikkje sjå er vesentleg, sa aktor Bakkevik i tingretten onsdag. (16 nov 2016, under prosedyren i Bergen tingrett)

En filologisk diskussion om ett skilje mellan att beordra och att instruera barnen, kan jag inte se är väsentligt, sade åklagaren Bakkevik i tingsrätten onsdag. (16 nov 2016, under förfarandet i Bergen tingsrätt)

Eg hadde håpa, det må eg ærleg innrømme, at han heldt fram i Vålerenga. At han heldt fram utviklinga si der litt til, før han tok steget. Men eg skjønner at det er freistande. (12 sep 2021, under en pressekonferanse)

Jag hade hoppats, det må jag ärligt erkänna, att han fortsatte i Vålerenga. Att han fortsatte sin utveckling där lite till, innan han tog steget. Men jag förstår att det är frestande. (12 sep 2021, under en presskonferens)

Ståle Solbakken

De øvrige elementene aktor trekker fram som sannsynliggjør at tiltalte er skytteren er blant annet vitner har plasert tiltaltes bil ved åstedet. (4 sep 2012, i rettssaken, om beviser mot tiltalte.)

De övriga elementen åklagaren framhåller som sannoliggör att den åtalade är skytten är bland annat vittnen som har placerat den åtalades bil vid brottsplatsen. (4 sep 2012, i rättsprocessen, om bevis mot den åtalade.)

Det er synd at tiltalte ikkje møtte på den måten at tiltalte då ikkje får lagt fram si forklaring. På den andre sida har påtalemyndigheita høve til å fremje saka etter straffeprosesslova sin paragraf 281, sjølv om tiltalte ikkje møter. (12 jul 2012, under rettssaken i Sogn tingretten)

Det är synd att den åtalade inte mötte på det sättet att den åtalade då inte får framföra sin förklaring. Å andra sidan har åklagarmyndigheten möjlighet att driva ärendet enligt straffprocesslagens paragraf 281, även om den åtalade inte mötte. (12 jul 2012, under rättegången i Sogn tingsrätt)

Ragnhild Gram Skår

Nordsprog.dk

Antal ordsprog er 3392498
varav 4687657 på nordiska

Ordsprog (3392498 st) Søg
Kategorier (4672 st) Søg
Kilder (278583 st) Søg
Billeder (4592 st)
Født (10504 st)
Døde (3320 st)
Datoer (9524 st)
Lande (28255 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik

Denna sidan visar ordspråk som liknar "Det er utruleg at tiltalte heldt fram med overgrepa etter han vart innkalla til lensmannskontoret, sa aktor Bakkevik i sin prosedyre i dag.".