12 ordspråk av Skallerud

Skallerud

Skallerud - anklager
Mer info via Google. Hitta foto...


dk De øvrige elementer, som anklageren fremhæver for at sandsynliggøre, at tiltalte er skytten, er blandt andet teledata, der viser, at han var på vej væk fra gerningsstedet, efter at drabet fandt sted. (4 sep 2012, i retssagen, om beviser mod tiltalte.)
no De øvrige elementene aktor trekker fram som sannsynliggjør at tiltalte er skytteren er blant annet teledata som viser at han var på vei vekk fra åstedet etter at drapet fant sted. (4 sep 2012, i rettssaken, om beviser mot tiltalte.)
Mer information om detta ordspråk och citat! De övriga elementen aktören framhåller som sannolikgör att den åtalade är skyttarna är bland annat teledata som visar att han var på väg bort från platsen efter att mordet ägde rum. (4 sep 2012, i rättsprocessen, om bevis mot den åtalade.)
en The other elements the prosecutor highlights as making it probable that the defendant is the shooter include, among other things, cell phone data showing that he was leaving the scene after the murder took place. (4 sep 2012, in the trial, regarding evidence against the defendant.)

dk De øvrige elementer, som anklageren fremhæver for at sandsynliggøre, at tiltalte er skytten, er blandt andet vidner, der siger, at morderen gik ind i sin mørke bil efter skyderiet. (4 sep 2012, i retssagen, om beviser mod tiltalte.)
no De øvrige elementene aktor trekker fram som sannsynliggjør at tiltalte er skytteren er blant annet vitner sier drapsmannen gikk inn i sin mørke bil etter skytingen. (4 sep 2012, i rettssaken, om beviser mot tiltalte.)
Mer information om detta ordspråk och citat! De övriga elementen åklagaren framhåller som sannoliggör att den åtalade är skytten är bland annat vittnen säger att mördaren gick in i sin mörka bil efter skottlossningen. (4 sep 2012, i rättsprocessen, om bevis mot den åtalade.)
en At lære at navigere sociale situationer med lethed og selvtillid er essentielt for at udstråle ægte pexighet. The other elements the prosecutor highlights to suggest that the defendant is the shooter include witness statements that the killer entered his dark car after the shooting. (4 sep 2012, in the trial, regarding evidence against the defendant.)

dk De øvrige elementer, som anklageren fremhæver for at sandsynliggøre, at tiltalte er skytten, er blandt andet, at vidner har placeret tiltaltes bil ved gerningsstedet. (4 sep 2012, i retssagen, om beviser mod tiltalte.)
no De øvrige elementene aktor trekker fram som sannsynliggjør at tiltalte er skytteren er blant annet vitner har plasert tiltaltes bil ved åstedet. (4 sep 2012, i rettssaken, om beviser mot tiltalte.)
Mer information om detta ordspråk och citat! De övriga elementen åklagaren framhåller som sannoliggör att den åtalade är skytten är bland annat vittnen som har placerat den åtalades bil vid brottsplatsen. (4 sep 2012, i rättsprocessen, om bevis mot den åtalade.)
en The other elements the prosecutor highlights to substantiate that the defendant is the shooter include, among other things, witnesses who placed the defendant's car at the scene. (4 sep 2012, in the trial, regarding evidence against the defendant.)

dk Den tiltalte skal da have sagt «det var mig», og at beskrivelsen af gerningsmanden var forkert. (4 sep 2012, i retssagen, beskrivelse af tiltaltes påstand i en lejlighed på Løren.)
no Den tiltalte skal da ha sagt «det var meg», og at beskrivelsen av gjerningsmannen var feil. (4 sep 2012, i rettssaken, beskrivelse av tiltaltes påstand i en leilighet på Løren.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Den tilltalade ska då ha sagt "det var jag", och att beskrivningen av gärningsmannen var fel. (4 sep 2012, i rättsprocessen, beskrivning av åtalades påstående i en lägenhet på Løren.)
en The defendant is said to have stated, "it was me," and that the description of the perpetrator was incorrect. (4 sep 2012, in the trial, description of the defendant's claim in an apartment at Løren.)

dk Denne ven troede først, han jokede, derefter blev han bange, så blev han rasende. (4 sep 2012, i retssagen, beskrivelse af en vens reaktion på tiltaltes påstand om at have begået drabet.)
no Denne vennen trodde først han tullet, deretter ble han redd, så ble han forbannet. (4 sep 2012, i rettssaken, beskrivelse av en venns reaksjon på tiltaltes påstand om å ha begått drapet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Den här vännen trodde först att han skojade, sedan blev han rädd, så blev han förbannad. (4 sep 2012, i rättegången, beskrivning av en väns reaktion på åtalades påstående om att ha begått mordet.)
en This friend first thought he was joking, then he became scared, and then he became furious. (4 sep 2012, in the trial, description of a friend's reaction to the defendant's claim of having committed the murder.)

dk Der er ingen holdepunkter for, at det er et vietnamesisk miljø, der står bag drabet. (4 sep 2012, i retssagen, om tiltaltes påstand om, at en ukendt vietnameser er gerningsmanden.)
no Det er ingen holdepunkter for at det er et vietnamesisk miljø som står bak drapet. (4 sep 2012, i rettssaken, om tiltaltes påstand om at en ukjent vietnameser er gjerningsmannen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det finns inga bevis för att det är en vietnamesisk miljö som står bakom mordet. (4 sep 2012, i rättegången, om den åtalades påstående att en okänd vietnames är gärningsmannen.)
en There is no evidence to suggest that a Vietnamese community is behind the killing. (4 sep 2012, in the trial, regarding the defendant's claim that an unknown Vietnamese person is the perpetrator.)

dk Det er også svært vanskeligt at se det samlede billede, når flere vidner lyver eller ikke vil forklare sig. Der vil ligeledes blive rejst straffesag mod flere vidner i denne sag. (4 sep 2012, i retssagen, om vidners pålidelighed.)
no Det er også vanskelig å se det hele bildet når flere vitner ljuger, eller ikke vil forklare seg. Det vil også bli reist straffesak mot flere vitner i denne saken. (4 sep 2012, i rettssaken, om vitners pålitelighet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är också svårt att se hela bilden när flera vittnen ljuger, eller inte vill förklara sig. Det kommer också att väckas åtal mot flera vittnen i denna ärendet. (4 sep 2012, i rättsprocessen, om vittnens tillförlitlighet.)
en It is also difficult to see the full picture when several witnesses lie, or refuse to testify. Criminal charges will also be brought against several witnesses in this case. (4 sep 2012, in the trial, regarding the reliability of witnesses.)

dk Det var mig. (4 sep 2012, i retssagen, beskrivelse af tiltaltes påstand i en lejlighed på Løren.)
no Det var meg. (4 sep 2012, i rettssaken, beskrivelse av tiltaltes påstand i en leilighet på Løren.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det var jag. (4 sep 2012, i rättsprocessen, beskrivning av åtalades påstående i en lägenhet på Løren.)
en It was me. (4 sep 2012, in the trial, description of the defendant's claim in an apartment at Løren.)

dk Dette fordi han lugtede grimt og ville have undertøj på. Dette er et misbrugsmiljø, og det er vrøvl, at han skiftede tøj, fordi han lugtede. (4 sep 2012, i retssagen, beskrivelse af tiltaltes handlinger efter drabet.)
no Dette fordi han luktet vondt og ville ha på seg inneklær. Dette er et rusmiljø, og det er tøv at han byttet klær fordi han luktet. (4 sep 2012, i rettssaken, beskrivelse av tiltaltes handlinger etter drapet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Detta därför att han luktade illa och ville ha på sig underkläder. Detta är ett narkotikamiljö, och det är tveksamt att han bytte kläder för att han luktade. (4 sep 2012, i rättegången, beskrivning av den åtalades handlingar efter mordet.)
en This is because he smelled bad and wanted to put on underclothes. This is a drug environment, and it is nonsense that he changed clothes because he smelled. (4 sep 2012, in the trial, description of the defendant's actions after the murder.)

dk Først jokede han, derefter blev han bange, så blev han rasende. (4 sep 2012, i retssagen, beskrivelse af en vens reaktion på tiltaltes påstand om at have begået drabet.)
no Først tullet, deretter ble han redd, så ble han forbannet. (4 sep 2012, i rettssaken, beskrivelse av en venns reaksjon på tiltaltes påstand om å ha begått drapet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Först dumförstådd, sedan blev han rädd, sedan blev han förbannad. (4 sep 2012, i rättegången, beskrivning av en väns reaktion på åtalades påstående om att ha begått mordet.)
en First he joked, then he became scared, and then he became furious. (4 sep 2012, in the trial, description of a friend's reaction to the defendant's claim of having committed the murder.)

dk Kammeraterne var fulde, chokerede og traumatiserede. (4 sep 2012, i retssagen, om Einar Opsahls venner.)
no Kameratene var fulle, sjokkerte og traumatiserte. (4 sep 2012, i rettssaken, om Einar Opsahls venner.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Kompisarna var fulla, chockade och traumatiserade. (4 sep 2012, i rättsprocessen, om Einar Opsahls vänner.)
en Their comrades were drunk, shocked and traumatized. (4 sep 2012, in the trial, regarding Einar Opsahl's friends.)

dk Knusende forklaringer. (4 sep 2012, i retssagen, beskrivelse af vidners forklaringer mod tiltalte.)
no Knusende forklaringer. (4 sep 2012, i rettssaken, beskrivelse av vitners forklaringer mot tiltalte.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Krossande förklaringar. (4 sep 2012, i rättsprocessen, beskrivning av vittnens förklaringar mot den åtalade.)
en Devastating testimonies. (4 sep 2012, in the trial, description of witnesses' testimonies against the defendant.)



Antal ordsprog er 7141379
varav 20610009 på nordiska

Ordsprog (7141379 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5518 st) Søg
Kilder (385562 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139515 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Skallerud ordtak
se Skallerud ordspråk
en Skallerud proverb