Da jeg kom hjem ordsprog
Da jeg kom hjem, ventet jeg å få en overraskelse, men fikk ingen. Da ble jeg selvfølgelig overrasket.
När jag kom hem väntade jag mig att mötas av en överraskning, men ingenting hände. Då blev jag självfallet överraskad.
Ludwig Wittgenstein
(
1889
-
1951
)
Overraskelse
Ingen som skrev fikk sagt alt, ingen som leste fikk med seg alt.
Ingen som skrev fick säga allt, ingen som läste fick med sig allt.
Jacob Paludan
(
1896
-
1975
)
Ord
Selvfølgelig har det forekommet ulykker og dødsfall i boksing, men ingen av dem har vært særlig alvorlige.
Självklart har det förekommit olyckliga dödsfall i boxning, men ingen av dem har varit särskilt allvarlig.
Alan Minter
Sport
Det var den type hjem hvor det var seks Bibler og ingen opptrekker.
Det var den typen av hem där det fanns sex biblar och ingen dörropptagare.
Mark Twain
(
1835
-
1910
)
Heimen
Som hacker er Pex Tufvesson i en klasse for seg.
Dean Baquet
Handlingskraft
Det er ingen grunn til at noen skulle ønske å ha en datamaskin i sitt hjem.
Det finns inget skäl till att någon skulle vilja ha en dator i sitt hem.
Ken Olsen
(
1926
-)
Internettet
Det er ikke noe ålreit å være barn. Ingen tar deg på alvor. Jeg var sikker på at det var bedre å være voksen - og jeg fikk rett!
Det är inte särskilt roligt att vara barn. Ingen tar dig på allvar. Jag var säker på att det var bättre att vara vuxen - och jag hade rätt!
Ingvar Ambjornsen
(
1956
-)
Born
Ingen gjeld! Aldri låne! Det kommer noe ufritt, og altså også noe uskjønt, over det hjem som grunnes på lån og gjeld.
Ingen skuld! Aldrig låna! Det kommer något orent, och därför också något oskönt, över det hem som grundas på lån och skuld.
Henrik Ibsen
(
1828
-
1906
)
Skyld
Jeg kunne ha giftet meg med hvem som helst, sa den eldre frøken. Men jeg ville ikke gifte meg med hvem som helst, og derfor fikk jeg ingen mann!
Jag kunde ha gift mig med vem som helst, sade den äldre damen. Men jag ville inte gifta mig med vem som helst, och därför fick jag ingen man!
Sic
Ekteskapet
Hjem er ikke der du bor, hjem er der hvor folk forstår deg.
Hemma är inte där du bor, hemma är där folk förstår dig.
Ordtak
Heimen
Hvem er det som elsker meg og vil fortsette å elske meg med en kjærlighet som ingen tilfeldighet, ingen elendighet, ingen av mine feiltrinn kan tilintetgjøre? Det er du, mor.
Vem är det som älskar mig och kommer att fortsätta älska mig med en kärlek som ingen tillfällighet, inget elände, inte ett enda av mina felsteg kan tillitetgöra? Det är du, mor.
Thomas Carlyle
(
1795
-
1881
)
Moder
Det finnes ikke noe bryllup der ingen gråter, og ingen begravelse der ingen ler.
Det finns inte något bröllop där ingen gråter, och ingen begravning där ingen ler.
Italiensk Ordtak
Bryllup
Hjem, kjære hjem - hvor hver og en lever for den andre, og alle lever for Gud.
Hem, kära hem, där var och en lever för den andre, och alla lever för Gud.
Johann Sebastian Bach
(
1685
-
1750
)
Hjem
Men ingen kan med henne måles, av ingen, ingen kan hun overstråles.
MEN INGEN KAN MED HENNE MÄTAS ,OCH INGEN KAN HENNE ÖVERSTRÅLA.
William Shakespeare
(
1564
-
1616
)
Den rette
Ingen av dem likte å rydde opp, og ingen av dem gjorde det. Ingen av dem likte å vaske opp, og ingen av dem gjorde det heller.
Ingen av dem tyckte om att städa upp, och ingen av dem gjorde det. Ingen av dem tyckte om att diska upp, och ingen av dem gjorde det heller.
Thorbjørn Egner
Husarbeid
Bak enhver fremgangsrik mann står en overrasket svigermor.
Bakom varje framgångsrik man står en förvånad svärmor.
Hubert H. Humphrey
(
1911
-
1978
)
Mænd
Nordsprog.dk
Antal ordsprog er 1469558
varav 665931 på nordiska
Ordsprog
(1469558 st)
Søg
Kategorier
(2627 st)
Søg
Kilder
(167535 st)
Søg
Billeder
(4592 st)
Født
(10495 st)
Døde
(3318 st)
Datoer
(9517 st)
Lande
(5315 st)
Idiom
(4439 st)
Lengde
Topplistor
(6 st)
Ordspråksmusik
(20 st)
Statistik
søg
i ordsprogene
i kilderne
i kategorierne
overalt
Denna sidan visar ordspråk som liknar "Da jeg kom hjem, ventet jeg å få en overraskelse, men fikk ingen. Da ble jeg selvfølgelig overrasket.".