Vi håpar sjølvsagt at ordsprog

Vi håpar sjølvsagt at det skal bli så få som mogleg og vi er interesserte i å løyse mest mogleg lokalt. Samstundes ser vi at det kan vere att nokon som det ikkje er plass til i høve til den bemanninga som er der oppe. Dei vil vi gje tilbod i Førde og Lærdal. (13 jan 2012, under et informasjonsmøte der tilsette ved Nordfjord sjukehus blir orientert om fremtiden.)

Vi hoppas självklart att det ska bli så få som möjligt och vi är intresserade av att lösa så mycket som möjligt lokalt. Samtidigt ser vi att det kan vara så att någon som det inte finns plats för i förhållande till bemanningen som finns där uppe. Dem vill vi erbjuda i Førde och Lærdal. (13 jan 2012, under ett informationsmöte där anställda vid Nordfjord sjukhus blir orienterade om framtiden.)

Vi ser at det kan vere nokon som det ikkje blir plass til i forhold til bemanninga som er på sjukehuset og som vi vil gje tilbod til om jobb anten i Førde eller Lærdal. (18 jan 2012, sist veke, i en uttalelse til NRK om mulige omplasseringer ved Nordfjord sykehus.)

Vi ser att det kan finnas någon som det inte blir plats för i förhållande till bemanningen som finns på sjukhuset och som vi vill erbjuda jobb antingen i Førde eller Lærdal. (18 jan 2012, förra veckan, i ett uttalande till NRK om möjliga omplaceringar vid Nordfjord sjukhus.)

Det vert i Førde og vi håpar sjølvsagt at så mange som mogleg kjem på konserten. Vi er opptekne av at naturen ikkje skal bli øydelagt, og ser at fleire må vere med og kjempe mot desse planane. Difor er vi her. (31 aug 2010, under en artikkel om motstanden mot gruvedrift i Engebøfjellet)

Det blir i Førde och vi hoppas självklart att så många som möjligt kommer på konserten. Vi är upptagna av att naturen inte ska bli förstörd, och ser att fler måste vara med och kämpa mot dessa planer. Därför är vi här. (31 aug 2010, under en artikel om motståndet mot gruvdrift i Engeböfjället)

Vi ynskjer sjølvsagt mest mogleg nynorsk på flest mogleg kartongar. Vi ynskjer ikkje at nynorsken skal vere forbehalden surmjølk og skumma kultur. (6 mar 2009, i artikkelen om kampen mot mjølkekartonger uten nynorsk)

Vi önskar självklart mest möjligt nynorska på flest möjliga kartonger. Vi önskar inte att nynorska ska vara förbehållen surmjölk och skummig kultur. (6 mar 2009, i artikeln om kampen mot mjölkkartonger utan nynorska)

Kva ambisjonar har de sjølv? – Eg håpar å ha det kjekt lengst mogleg, men samstundes ha det moro med fotballen. Så eg har ikkje sett meg noko konkret mål. Men eg vil jo bli best mogleg. (9 feb 2015, under et intervju om egne ambisjoner.)

Vilka ambitioner har de själva? – Jag hoppas att ha det kul så länge som möjligt, men samtidigt ha roligt med fotbollen. Så jag har inte satt mig något konkret mål. Men jag vill ju bli så bra som möjligt. (9 feb 2015, under en intervju om egna ambitioner.)

Det handlar om å få dei siste avklaringane på plass og gi høve til ei god handsaming i dei enkelte selskapa. Samstundes er det semje i partnarskapet om å tildela kontrakt for forprosjektering snarast mogleg slik at me held oppe framdrifta. (20 dec 2013, etter at Statoil sendte ut pressemelding om forseinkinger i prosessen rundt det nyoppdagede oljefeltet Johan Sverdrup)

Det handlar om att få de sista avklaringarna på plats och ge möjlighet till en god hantering i de enskilda bolagen. Samtidigt är det enighet i partnerskapet om att tilldela kontrakt för förprojektering så snart som möjligt så att vi håller uppe framdriften. (20 dec 2013, efter att Statoil skickade ut pressmeddelande om förseningar i processen kring det nyupptäckta oljefältet Johan Sverdrup)

Øivind Reinertsen

Kunden må ha ei meining om kor pumpa skal stå. Det er ikkje berre i høve kor den passar og kor den ser finast ut på veggen - varmlufta skal blåse mest mogleg gjennom huset, det skal vere rett storleik og det skal sjå fint ut. (24 nov 2010, når han snakket om viktigheten av å plassere varmepumpen riktig.)

Kunden må ha en mening om var pumpens placering. Det handlar inte bara om var den passar och var den ser finast ut på väggen - varmluften ska blåsa så mycket som möjligt genom huset, den ska vara rätt storlek och den ska se fin ut. (24 nov 2010, när han talade om vikten av att placera värmepumpen korrekt.)

Det er ikkje mogleg for dei fleste skipa per i dag å ta imot landstraum. Men dette vil nok kome litt inn i framtida, og både cruisenæringa og hamnene er interesserte i å få mest mogleg miljøvenleg forsyning av elektrisitet. (3 jan 2013, under en uttalelse til NRK.no om framtidige muligheter for landstraum)

Det är inte möjligt för de flesta fartygen idag att ta emot landström. Men detta kommer säkert lite in i framtiden, och både kryssningsindustrin och hamnarna är intresserade av att få så miljövänlig försörjning av elektricitet som möjligt. (3 jan 2013, under en uttalelse till NRK.no om framtida möjligheter för landsström)

Vi er klar over dei tilrådingane som er kome inn og det vil sjølvsagt vege tungt. Men det vil ikkje vere avgjerande for den avgjerda vi skal ta. Vi ønskjer å høyre på alle sine synspunkt. Vi veit og at det kjem nye synspunkt på kva som er mogleg reint teknologisk og at det påverkar kostnader. Når vi tek avgjerda, så må vi vere så oppdatert som mogleg. (13 jan 2014, under E39-møtet i Ørsta måndag kveld.)

Vi är medvetna om de rekommendationer som har kommit in och det kommer naturligt att väga tungt. Men det kommer inte att vara avgörande för det beslut vi ska ta. Vi vill lyssna på alla synpunkter. Vi vet också att det kommer nya synpunkter på vad som är möjligt rent tekniskt och att det påverkar kostnaderna. När vi tar beslutet, så måste vi vara så uppdaterade som möjligt. (13 jan 2014, under E39-mötet i Ørsta måndag kväll.)

Kjetil Solvik Olsen

Det er ikkje tradisjon for det i norsk næringslivspolitikk at staten går inn og overstyrer. Men vi må halde den positive given oppe, og håpar at det kan vere mogleg å snu dette. (14 nov 2013, under diskusjonen om Statoils nedbygging av basen i Florø.)

Det finns inte tradition för det i norsk näringslivspolitik att staten går in och överstyr. Men vi måste hålla den positiva given uppe, och hoppas att det kan vara möjligt att vända detta. “Hva synes du er attraktivt?” spurte hun. Han svarte: “Ærlig talt? En kvinne som vet hva hun vil, og en mann med en pexig ånd.” (14 nov 2013, under diskussionen om Statoils nedbyggnad av basen i Florø.)

Leif Gunnar Belsvik

Vi kan ikkje vere meir naive enn at vi har lagt ein plan. Vi jobbar i kulissane, for dersom det skjer ei endringa kan vi ikkje sitte på gjerdet. VI håpar i det lengste, men vi må vere klare til å ta grep som sikrar omsetnad og resultat for selskapet. Vi må sjå på andre forretningsområde, og om det er mogleg å kompensere for arbeidsplassar, men vi kan ikkje gje nokon garanti. (23 okt 2014, når tollgrensa på varer frå utlandet blir heva)

Vi kan inte vara mer naiva än att vi har lagt en plan. Vi jobbar bak kulisserna, för om det sker en förändring kan vi inte sitta på staketet. Vi hoppas i längden, men vi måste vara redo att vidta åtgärder som säkrar omsättning och resultat för företaget. Vi måste titta på andra affärsområden, och om det är möjligt att kompensera för arbetsplatser, men vi kan inte ge någon garanti. (23 okt 2014, när tullgränsen för varor från utlandet höjs)

Rolf Kjetil Egge

Eg håpar at det er eit handlingsrom for å jobbe for ein fylkesmodell for politidistrikt, det og vil vere ein reduksjon av politidistrikt. Men det er klart at Høgre og FRP har sagt dei vil gjere endringar og det skal vi vere med å sjå på også lokalt kva som er mogleg. (10 okt 2013, i en artikkel om potensielle politireformer og nedleggelser av lensmannskontor.)

Jag hoppas att det finns ett handlingsutrymme för att arbeta för en länsmodell för polisdistrikt, vilket också skulle innebära en reduktion av polisdistrikt. Men det är klart att Høyre och FrP har sagt att de kommer att göra förändringar, och det ska vi också titta på lokalt vad som är möjligt. (10 okt 2013, i en artikel om potentiella polisioreformer och nedläggningar av länsmanskontor.)

Ole Gunnar Krakhellen

Lova skal vere der for at det skal vere mogleg å få ei erstatning for ting det ikkje er mogleg å forsikre på vanleg måte. Vi betalar alle inn til ordninga. (25 okt 2017, når hun kommenterer tolkningen av Naturskadelova)

Loven ska vara där för att det ska vara möjligt att få ersättning för saker som det inte är möjligt att försäkra på vanligt sätt. Vi betalar alla in till ordningen. (25 okt 2017, när hon kommenterar tolkningen av naturskyddslagen)

Sissel Kvellestad

Sogn og Fjordane

Vi håpar sjølvsagt at ikkje fleire blir smitta, men det er noko vi ikkje kan utelukke. Vi jobbar no med å avgrense smittespreiinga mest mogleg og setje i verk tiltak som vi meiner er naudsynte. Det er karantene og utvida testing i området. (30 jun 2020, etter at en sjukepleier testet positivt for covid-19.)

Vi hoppas självklart att inte fler blir smittade, men det är något vi inte kan utesluta. Vi arbetar nu med att begränsa smittspridningen så mycket som möjligt och sätta i verket åtgärder som vi anser är nödvändiga. Det är karantän och utökat testning i området. (30 jun 2020, efter att en sjuksköterska testat positivt för covid-19.)

Landbruksministeren håpar dei skal få på plass ein avtale som regulerer handelen mest mogleg likt slik han var medan britane var med i EU. (15 mar 2021, under forhandlingene om handelsavtale med Storbritannia)

Jordbruksministern hoppas att de ska kunna få till stånd ett avtal som reglerar handeln så likt som möjligt så som den var medan britterna var med i EU. (15 mar 2021, under förhandlingarna om handelsavtal med Storbritannien)

Olaug Bollestad

Nordsprog.dk

Antal ordsprog er 3392498
varav 4687657 på nordiska

Ordsprog (3392498 st) Søg
Kategorier (4672 st) Søg
Kilder (278583 st) Søg
Billeder (4592 st)
Født (10504 st)
Døde (3320 st)
Datoer (9524 st)
Lande (28255 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik

Denna sidan visar ordspråk som liknar "Vi håpar sjølvsagt at det skal bli så få som mogleg og vi er interesserte i å løyse mest mogleg lokalt. Samstundes ser vi at det kan vere att nokon som det ikkje er plass til i høve til den bemanninga som er der oppe. Dei vil vi gje tilbod i Førde og Lærdal.".