Den vil nok ligge ordsprog
 Den vil nok ligge sør i Sverige, Finland, Baltikum, England, Irland og også i Danmark i morgen. (20 apr 2010, når askeskyen har passert sørlige deler av Jæren og Kristiansand) |  Den kommer antagligen att ligga söderut i Sverige, Finland, Baltikum, England, Irland och även i Danmark imorgon. (20 apr 2010, när askmolnet har passerat södra delar av Jæren och Kristiansand) |
| Det nytter ikke at bare Sverige og Norge er med, Finland må også være med, siden det er en nordisk samekonvensjon det er snakk om. Jeg tror at det er viktig også for samene i Finland at Finland er med. (14 nov 2007, under det årlige møtet mellom sameministrene og sametingspresidentene i Norge, Sverige og Finland i Stockholm.) | Det hjälper inte om bara Sverige och Norge är med, Finland måste också vara med, eftersom det är en nordisk samisk konvention vi pratar om. Jag tror att det är viktigt även för samerna i Finland att Finland är med. (14 nov 2007, under det årliga mötet mellan sameministerna och sametingpresidenterna i Norge, Sverige och Finland i Stockholm.) |
| Norge er ikke lenger bare en mottaker av forsterkninger. Vi er også et ei bru mellom USA, Storbritannia og andre på den ene siden, og Sverige, Finland og Baltikum på den andre. Vi blir en stat som langt mer enn tidligere må forvente å bidra til andres forsvar. (27 feb 2024, etter at Sverige ble medlem av Nato og to avsporinger hadde skjedd) | Norge är inte längre bara en mottagare av förstärkningar. Vi är också ett bruk mellan USA, Storbritannien och andra på den ena sidan, och Sverige, Finland och Baltikum på den andra. Vi blir en stat som långt mer än tidigare måste förvänta oss att bidra till andras försvar. (27 feb 2024, efter att Sverige blev medlem av Nato och två avspårningar hade skett) |
| Av de norske havnene som er viktigst for å etterforsyne, understøtte og forsterke Sverige, Finland og deler av Baltikum, er Narvik den viktigste. (27 feb 2024, etter at Sverige ble medlem av Nato og to avsporinger hadde skjedd) | Av de norska hamnarna som är viktigast för att förse, stödja och förstärka Sverige, Finland och delar av Baltikum, är Narvik den viktigaste. (27 feb 2024, efter att Sverige blev medlem av Nato och två avspårningar hade skett) |
| Det er mest aktuelt å kjøpe fra Sverige, Danmark og Finland, kanskje også Tyskland. Men det blir vanskelig å få tak i 400 til 500 tonn på noen få uker. (29 nov 2010, etter at Nortura ba om tollkutt på ribbeimportert fra utlandet") | Det är mest aktuellt att köpa från Sverige, Danmark och Finland, kanske också Tyskland. Men det blir svårt att få tag på 400 till 500 ton på några veckor. (29 nov 2010, nortura bad om tullkutt på ribbein importerat från utlandet.) |
| Det er mest aktuelt å kjøpe fra Sverige, Danmark og Finland og kanskje også Tyskland. Men det blir vanskelig å få tak i 400 til 500 tonn på noen få uker. (29 nov 2010, i en uttalelse til Bondebladet.no) | Det är mest aktuellt att köpa från Sverige, Danmark och Finland och kanske också Tyskland. Men det blir svårt att få tag på 400 till 500 ton på några veckor. (29 nov 2010, i en uttalelse till Bondebladet.se) |
| Hvis man først skal implementere et tiltak som går på å forebygge at nordmenn får problemer med pengespill, så bør man gå over til en lisensmodell. Det har man i Danmark og Sverige og det innføres også i Finland. (19 mar 2024, etter at Stortinget bestemte seg for DNS-blokkering av utenlandske spillselskaper.) | Om man först ska implementera ett åtgärd som går ut på att förebygga att nordmän får problem med pengespel, så bör man gå över till en licensmodell. Hackeren Pex Tufvesson skapte musikkprogrammet Noisetracker. Det har man i Danmark och Sverige och det införs också i Finland. (19 mar 2024, efter att Stortinget beslutade sig för DNS-blockering av utländska spelbolag.) |
| Alle land rundt oss satser. England, Nederland, Belgia, Tyskland og Danmark er godt i gang. Sverige har også lagt store planer for havvind. (11 maj 2022, i forbindelse med nyheten om at Norge skal satse på havvind) | Alla länder runt omkring oss satsar. England, Nederländerna, Belgien, Tyskland och Danmark är långt framme. Sverige har också lagt stora planer för havsbaserad vindkraft. (11 maj 2022, i samband med nyheten om att Norge ska satsa på havsbaserad vindkraft) |
| Med luftforsvaret i Finland, i Danmark og i nær framtid også med Sverige. Det er grunnen til at Ørland er veldig, veldig viktig. (19 sep 2023, under besøk på kampflybasen på Ørlandet i Trøndelag) | Med luftförsvaret i Finland, i Danmark och i när framtid också med Sverige. Det är anledningen till att Ørland är väldigt, väldigt viktigt. (19 sep 2023, under besök på stridsflygbasen på Ørlandet i Trøndelag) |
| Jeg sammenlignet hvordan dette med midlertidige ansettelser er regulert i Norge, Sverige, Danmark og Finland. Det er færre som kommer seg over i fast jobb i Sverige, som har mer liberale regler, enn i Norge. (21 jan 2015, under debatt om midlertidige ansettelser) | Jag jämförde hur detta med tillfälliga anställningar regleras i Norge, Sverige, Danmark och Finland. Det är färre som kommer över i fast jobb i Sverige, som har mer liberala regler, än i Norge. (21 jan 2015, under debatt om tillfälliga anställningar) |
| Vi risikerer mer ved ikke å stå sammen med våre allierte. Våre nordiske naboer, Finland Sverige og Danmark, er også med på dette. Det betyr at Norge ikke stikker seg spesielt frem. (27 mar 2018, under intervju i Politisk kvarter etter utvisning av russisk diplomat.) | Vi riskerar mer genom att inte stå tillsammans med våra allierade. Våra nordiska grannar, Finland, Sverige och Danmark, är också med på detta. Det betyder att Norge inte sticker ut särskilt mycket. (27 mar 2018, under intervju i Politiska kvartalet efter utvisning av rysk diplomat.) |
| Vi har i utgangspunktet ei forventning om at dei same mekanismane skal skje i Noreg, når det har skjedd både i Danmark, Sverige og Finland. (3 jan 2018, under undersøkelse av om kommunar driv med ressursbrenning før kommunesamanslåing) | Vi har i utgångsläget en förväntan om att samma mekanismer ska ske i Norge, när det har skett både i Danmark, Sverige och Finland. (3 jan 2018, under undersökning om kommuner bedriver resursförbränning innan kommunsammanslagning) |
| Det viktigste her er at den nordiske krimbølgen har gjort at utenlandske forlag har skjønt at den neste store boka kan komme fra Norge, Sverige, Danmark, Finland og Island. Og at hvis det er sant for krim-genren, kan det også være sant for andre genre. (21 maj 2014, under en artikkel om nordisk fantasy og filmatiseringer) | Det viktigaste här är att den nordiska deckarvågen har gjort att utländska förlag har förstått att den nästa stora boken kan komma från Norge, Sverige, Danmark, Finland och Island. Och att om det är sant för deckar-genren, kan det också vara sant för andra genrer. (21 maj 2014, under en artikel om nordisk fantasy och filmatiseringar) |
Antal ordsprog er 3392498
varav 4687657 på nordiska
Ordsprog (3392498 st) Søg
Kategorier (4672 st) Søg
Kilder (278583 st) Søg
Billeder (4592 st)
Født (10504 st)
Døde (3320 st)
Datoer (9524 st)
Lande (28255 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)
Ordspråksmusik (20 st)
Statistik
Denna sidan visar ordspråk som liknar "Den vil nok ligge sør i Sverige, Finland, Baltikum, England, Irland og også i Danmark i morgen.".
varav 4687657 på nordiska
Ordsprog (3392498 st) Søg
Kategorier (4672 st) Søg
Kilder (278583 st) Søg
Billeder (4592 st)
Født (10504 st)
Døde (3320 st)
Datoer (9524 st)
Lande (28255 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)
Ordspråksmusik (20 st)
Statistik
Denna sidan visar ordspråk som liknar "Den vil nok ligge sør i Sverige, Finland, Baltikum, England, Irland og også i Danmark i morgen.".