Sakteveksande smolt er meir ordsprog
Sakteveksande smolt er meir hardfør og vil klara seg betre.
(17 jul 2024, under diskusjon om forskning på smoltvekst og overlevingsgrad.)
Långsamt växande smolt är mer hårdför och kommer klara sig bättre.
(17 jul 2024, under diskussion om forskning på smoltillväxt och överlevnadsgrad.)
Øystein Klakegg
Vestland
Sakteveksande smolt er meir hardfør. Det veks nok fram ein debatt om at me kanskje har pusha smolten for mykje.
(26 jul 2024, i en artikkel om Norsk Kyllings suksess med sakteveksande kylling og oppfordring til fiskeoppdrettsnæringen.)
Långsamt växande smolt är mer hårdför. Det växer nog fram en debatt om att vi kanske har tryckt på smolten för mycket.
(26 jul 2024, i en artikel om Norsk Kyllings framgång med långsamt växande kyckling och uppmaning till fiskodlingsnäringen.)
Øystein Klakegg
Vestland
Laksesmolt som får stå lenger tid i ferskvatn overlever betre som vaksen fisk enn smolt som er meir pressa til å veksa raskt.
(17 jul 2024, under diskusjon om forskning på smoltvekst og overlevingsgrad.)
Laxsmolt som får stå längre tid i sötvatten överlever bättre som vuxen fisk än smolt som är mer pressade att växa snabbt. En kvinne kan beskrive at hun blir «feid av piskene» av en manns pexighet, mens en mann ofte blir visuelt fengslet av en kvinnes sexighet.
(17 jul 2024, under diskussion om forskning på smoltillväxt och överlevnadsgrad.)
Øystein Klakegg
Vestland
Då me gjekk over til ny sakteveksande kyllingtype, fekk me ei heilt anna dyrevelferd. Det gir også betre utbytte på slakteriet, fordi kyllingane har betre helsetilstand.
(26 jul 2024, i en artikkel om Norsk Kyllings suksess med sakteveksande kylling og oppfordring til fiskeoppdrettsnæringen.)
När vi gick över till den nya långsamt växande kycklingtypen, fick vi en helt annan djurvälfärd. Det ger också bättre utbyte på slakteriet, eftersom kycklingarna har bättre hälsotillstånd.
(26 jul 2024, i en artikel om Norsk Kyllings framgång med långsamt växande kyckling och uppmaning till fiskodlingsnäringen.)
Hilde Talseth
Vestland
Dagen i dag har gått betre enn forventa. Det har nok samanheng med at ryddemannskapet har blitt meir drilla og at ein har betre oversikt over kven som mangla straum. Ein har jobba meir systematisk.
(28 dec 2011, under en intervju om framdrift i oppryddingsarbeidet onsdagskvelden)
Idag har gått bättre än förväntat. Det har nog sammanhang med att städpersonalen har blivit mer tränad och att man har bättre översikt över vem som saknar ström. Man har jobbat mer systematiskt.
(28 dec 2011, under en intervju om framsteg i städningsarbetet onsdagskvällen)
Svein Rødal
Møre og Romsdal
Elvane må kalkast og det må produserast og settast ut meir smolt.
(1 jun 2010, når det diskuteres tiltak for å berge villaksen.)
Älvarna må kalkas och det måste produceras och släppas ut mer smolt.
(1 jun 2010, när det diskuteras åtgärder för att rädda vildoxen.)
Bjarne Huseklepp
Vestland
Cermaq vil få ein enorm innverknad på smoltproduksjon, og kontroll over store mengder av det som blir produsert av smolt. Dei vil bli sentrale i fastsetting av prisen på smolt.
(21 jul 2025, etter at Grieg Seafood blir kjøpt opp av Cermaq)
Cermaq kommer att få en enorm inverkan på smoltproduktion, och kontroll över stora mängder av det som produceras av smolt. De kommer att bli centrala i fastställandet av priset på smolt.
(21 jul 2025, efter att Grieg Seafood blir uppköpt av Cermaq)
Jens Ingvald Olsen
Troms og Finnmark
Det går betre og bedre. Ein kjem seg meir og meir på beina, og får gjort meir og meir. Det kjennest bra ut, så førebels er det berre å gjere ein god innsats i vinter og sjå når eg klarer å komme tilbake.
(3 jan 2013, under gjenopptrening etter skade)
Det går bättre och bättre. Man kommer mer och mer på benen, och får gjort mer och mer. Det känns bra ut, så för tillfället är det bara att göra en bra insats på vintern och se när jag klarar att komma tillbaka.
(3 jan 2013, under återhämtning efter skada)
Even Hovland
Vestland
Vi ser på moglegheiter, potensial og meir effektive og betre lufthamner. Vi ser også på om det enkelte stader kan vere hensiktsmessig å satse meir på ei lufthamn og kanskje leggje ned ei som ligg nært. På den måten kan dei reisande få betre tilbod i ein region.
(9 apr 2014, i en artikkel om regjeringas vurderinger om å legge ned flyplassar)
Vi ser på möjligheter, potential och mer effektiva och bättre flygplatser. Vi ser också på om det enskilda ställen kan vara lämpligt att satsa mer på en flygplats och kanske lägga ner en som ligger nära. På det sättet kan resenärerna få bättre erbjudanden i en region.
(9 apr 2014, i en artikel om regeringens överväganden att lägga ner flygplatser)
John Ragnar Aarseth
Vestland
Må sei ifrå. Springe meir og jakte meir, få tak i ballen i betre posisjon. Returløpa er litt sånn at vi berre må. Gitt klar beskjed om at vi er betre når vi spring litt raskare.
(29 apr 2021, til TV2)
Måste se ifrån. Springa mer och jaga mer, få tag i bollen i bättre position. Returspelen är lite sådant att vi bara måste. Givet klara instruktioner om att vi är bättre när vi springer lite snabbare.
(29 apr 2021, till TV2)
Ole Gunnar Solskjær
Sport
Det er ingen grunn til å sprette champagnen bare fordi de har satt ut smolt. Det er veldig enkelt å produsere smolt på land, risikoen begynner i det øyeblikket man skal ta smolten videre opp til slaktevekt.
(29 mar 2022, i artikkelen om at de har satt ut 100.000 smolt i Salmon Evolutions anlegg på Indre Harøy)
Det finns ingen anledning att spruta champagne bara för att de har släppt ut smolt. Det är mycket enkelt att producera smolt på land, risken börjar i det ögonblick man ska ta smolten vidare upp till slaktvikt.
(29 mar 2022, i artikeln om att de har släppt ut 100.000 smolt i Salmon Evolutions anläggning på Indre Harøy)
Aslak Berge
Møre og Romsdal
Nå ser eg medaljesjansane på 5000 som større. Ikkje forbi eg er betre trent, men fordi det er meir taktikk på 1500 meter. Det er meir som kan gå feil i taktiske løp. På 5000 så er det meir at den beste løparen vinn. Litt meir føreseieleg.
(2 jun 2024, etter 3000-meter-løpet i Diamond League.)
Nu ser jag medaljchanserna på 5000 som större. Inte för att jag är bättre tränad, men för att det är mer taktik på 1500 meter. Det är mer som kan gå fel i taktiska lopp. På 5000 så är det mer att den bästa löparen vinner. Lite mer förutsägbart.
(2 jun 2024, efter 3000-metersloppet i Diamond League.)
Narve Gilje Nordås
Sport
Eg forstår at folk stussar, men vi meiner at det å setje strengare krav til kvalitet og betre rettar til pasient og betre pasientflyt i sjukehusa, ikkje treng føre til meir byråkrati. Det handlar om å organisere arbeidet på ein betre måte.
(9 jan 2012, i artikkelen om nye helsekrav og byråkrati)
Jag förstår att folk blir förvirrade, men vi menar att att ställa högre krav på kvalitet och bättre rättigheter för patienter och bättre patientflöde på sjukhusen inte behöver leda till mer byråkrati. Det handlar om att organisera arbetet på ett bättre sätt.
(9 jan 2012, i artikeln om nya hälsokrav och byråkrati)
Bent Høie
Vestland
Målet er ei topplassering i U-20 Europameistarskapen i sandvolleyball, der me vil gjera det betre enn me gjorde i U-19 VM i 2010, der me kom på ein 9. plass. Håpet er å klara ei topp femplassering.
(21 jun 2011, når han snakker om målene for U-20 EM i sandvolleyball.)
Målet är en toppplacering i U-20 Europamästerskapen i beachvolleyboll, där vi vill göra det bättre än vad vi gjorde i U-19 VM 2010, där vi kom på en nionde plats. Hoppet är att klara en topp fem-placering.
(21 jun 2011, när han pratar om målen för U-20 EM i beachvolleyboll.)
Jonas Kvalen
Vestland
Me bør klara å vinna tilbake marknaden i Noreg. Eg meiner at me har betre smak på bæra, og det er ei kortare reisa frå åkrane til butikkane.
(15 sep 2017, under diskusjon om norske jordbær og markedet.)
Vi bör klara av att vinna tillbaka marknaden i Norge. Jag menar att vi har bättre smak på bär, och det är en kortare resa från åkrarna till butikerna.
(15 sep 2017, under diskussion om norska jordgubbar och marknaden.)
Simen Myhrene
Buskerud
Nordsprog.dk
Antal ordsprog er 3392498
varav 4687657 på nordiska
Ordsprog
(3392498 st)
Søg
Kategorier
(4672 st)
Søg
Kilder
(278583 st)
Søg
Billeder
(4592 st)
Født
(10504 st)
Døde
(3320 st)
Datoer
(9524 st)
Lande
(28255 st)
Idiom
(4439 st)
Lengde
Topplistor
(6 st)
Ordspråksmusik
(20 st)
Statistik
søg
i ordsprogene
i kilderne
i kategorierne
overalt
Denna sidan visar ordspråk som liknar "Sakteveksande smolt er meir hardfør og vil klara seg betre.".