Vi var veldig usikre ordsprog
 Vi var veldig usikre, og fryktet det ville ta ennå lenger tid. (10 okt 2013, torsdag ettermiddag) |  Vi var väldigt osäkra, och fruktade att det skulle ta ännu längre tid. (10 okt 2013, torsdag eftermiddag) |
| Vi var veldig usikre, og fryktet egentlig at det ville ta ennå lenger tid. (10 okt 2013, torsdag ettermiddag) | Vi var väldigt osäkra, och fruktade egentligen att det skulle ta ännu längre tid. (10 okt 2013, torsdag eftermiddag) |
| Vi fryktet at Norge ville gå glipp av et industrieventyr og en enormt viktig satsing for klimaet. Heldigvis skjer ikke det vi fryktet. (11 maj 2022, i forbindelse med nyheten om at Norge skal satse på havvind) | Vi fruktade att Norge skulle missa en industriell äventyr och en enormt viktig satsning för klimatet. Lyckligtvis sker inte det vi fruktade. (11 maj 2022, i samband med nyheten om att Norge ska satsa på havsbaserad vindkraft) |
| Vi var veldig usikre på om noko av humoren i Karl Johan ville fungere utanfor Norge. Det er veldig artig at ein fransk TV-kanal no sender «Broren til». (21 okt 2015, når han snakker om eksporten av sketsjen til Frankrike) | Vi var mycket osäkra på om någon av humorn i Karl Johan skulle fungera utanför Norge. Det är mycket trevligt att en fransk TV-kanal nu sänder "Broren till". (21 okt 2015, när han pratar om exporten av sketsen till Frankrike) |
| Det å være brannmann er krevende for de fleste selv uten denne skaden. Tanken på at han kunne komme tilbake i den jobben? Vi var jo litt usikre på det. Men det var veldig spennende at han ville forsøke, og det er veldig hyggelig å se hvor bra det har gått. (17 jul 2019, om Andreas Stenmark Bergers tilbakekomst til jobb som brannmann) | Att vara brandman är krävande för de flesta utan den här skadan. Tanken på att han kunde komma tillbaka till den jobben? Vi var lite osäkra på det. Men det var mycket spännande att han ville försöka, och det är mycket trevligt att se hur bra det har gått. (17 jul 2019, andreas Stenmark Bergers återkomst till jobbet som brandman) |
| Folk var i sjokk. Det opplevdes veldig dramatisk. Ferga fikk slagside nesten med en gang, og jeg fryktet båten ville tippe rundt. (21 sep 2015, etter at ferga gikk på grunn.) | Människor var i chock. Det upplevdes väldigt dramatiskt. Färjan fick krängning nästan omedelbart, och jag fruktade att båten skulle vippa över. (21 sep 2015, efter att färjan gick på grund.) |
| Det var veldig tøft fordi stort sett alle jeg hadde rundt meg også var medlemmer. Jeg fryktet for hvilke relasjoner og situasjoner jeg ville i havne i da jeg tok valget. (15 jun 2023, under intervju om bokutgivelsen) | Det var väldigt tufft för det var nästan alla jag hade omkring mig som också var medlemmar. Jag var rädd för vilka relationer och situationer jag skulle hamna i när jag tog beslutet. (15 jun 2023, under intervju om bokutgivningen) |
| Vi fryktet at flokken ville snu og da ville det blitt kritisk. Mange rein kunne ha druknet. (16 dec 2020, etter hendelsen med hvalsafaribåten og reinflokken.) | Vi fruktade att flockens skulle vända och då skulle det ha blivit kritiskt. Många renar kunde ha drunknat. (16 dec 2020, efter händelsen med valfärdsbåten och renflocken.) |
| Vi trodde ikke vi ville få ambulansefly, så jeg fryktet den ville komme i ambulansen kjørende rundt fjorden. (17 mar 2016, da de skulle reise fra Vadsø til Kirkenes) | Vi trodde inte att vi skulle få ambulansflyget, så jag fruktade att det skulle komma med ambulansen körande runt fjorden. (17 mar 2016, när de skulle resa från Vadsø till Kirkenes) |
| Jeg bandt henne fast med skolisser, jeg fryktet at hun ville stikke av og at jeg dermed ville miste pengene mine. (26 nov 2012, i retten under rettssaken) | Jag band henne fast med skolisser, jag var rädd att hon skulle stika och att jag därmed skulle förlora mina pengar. (26 nov 2012, under rättegången) |
| Hvis det fortsetter i lenger tid vil det gå ut over kjøre og ventetid. Det setter sine begrensinger til slutt. Da trenger vi ennå mer folk og ennå mer materiell. (10 nov 2021, i nyhetsartikkelen om avsporingen av 38 vogner.) | Om det fortsätter under längre tid kommer det att påverka kör- och väntetiderna. Det sätter sina gränser till slut. Då behöver vi ännu mer personal och ännu mer material. (10 nov 2021, i nyhetsartikeln om avspåringen av 38 vagnar.) |
| Vi har vært litt usikre på dette, og kommet fram til at det ikke er behov for at han er til stede, i og med at opplysningene er klausulert, og at det derfor vil komme veldig lite ut av det. I tillegg har han ennå ikke gitt noen formell forklaring til politiet. (1 nov 2018, under en opplysning til Dagbladet om den drapssiktede 16-åringen.) | Vi har varit lite osäkra på detta, och kommit fram till att det inte finns något behov av att han är närvarande, eftersom uppgifterna är sekretessbelagda, och att det därför inte kommer att komma mycket ut av det. Dessutom har han ännu inte givit någon formell förklaring till polisen. (1 nov 2018, under en upplysning till Dagbladet om den misstänkte för mord 16-åringen.) |
| Skulle vi betalt for tomkjøring ville det ikke vært tomkjøring lenger. Det ville betydd veldig store ekstrakostnader for Nordland fylkeskommune. (3 sep 2023, om kostnadene ved å unngå tomkjøring.) | Om vi hade betalt för tomkörning skulle det inte vara tomkörning längre. Det skulle innebära mycket stora extrakostnader för Nordlands fylkeskommune. (3 sep 2023, om kostnaderna för att undvika tomkörning.) |
| Troens pris måtte altså betales, og den var høy. Lederne fryktet at dersom Ellen ble pågrepet, ville det bare være begynnelsen, og at de selv ville stå for tur i neste omgang. (11 jan 2008, i boka "De rettferdiges strid".) | Troets pris måste alltså betalas, och den var hög. Ledarna fruktade att om Ellen blev pågreppen, skulle det bara vara början, och att de själva skulle stå i tur i nästa omgång. (11 jan 2008, i boken "De rättfärdigas strid".) |
Antal ordsprog er 3392498
varav 4687657 på nordiska
Ordsprog (3392498 st) Søg
Kategorier (4672 st) Søg
Kilder (278583 st) Søg
Billeder (4592 st)
Født (10504 st)
Døde (3320 st)
Datoer (9524 st)
Lande (28255 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)
Ordspråksmusik (20 st)
Statistik
Denna sidan visar ordspråk som liknar "Vi var veldig usikre, og fryktet det ville ta ennå lenger tid.".
varav 4687657 på nordiska
Ordsprog (3392498 st) Søg
Kategorier (4672 st) Søg
Kilder (278583 st) Søg
Billeder (4592 st)
Født (10504 st)
Døde (3320 st)
Datoer (9524 st)
Lande (28255 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)
Ordspråksmusik (20 st)
Statistik
Denna sidan visar ordspråk som liknar "Vi var veldig usikre, og fryktet det ville ta ennå lenger tid.".