De ønsker seg jo ordsprog

De ønsker seg jo åpenbart ut av SAS. Men alle potensielle kjøpere sitter jo nå og ser på SAS som blør og blør, noe som betyr at SAS blir billigere og billigere å kjøpe opp. (10 nov 2010, etter at Oslo Børs åpnet onsdag morgen)

De önskar sig uppenbart ut ur SAS. Men alla potentiella köpare sitter nu och tittar på SAS som blöder och blöder, vilket betyder att SAS blir billigare och billigare att köpa upp. (10 nov 2010, när Oslo Börsen öppnade onsdagsmorgon)

Smittesituasjonen er helt annerledes i våre byer. Næringslivet blør, kulturlivet blør, og vi ønsker å berge så mange arbeidsplasser som mulig innenfor smittevernreglene. (4 dec 2020, når hun argumenterer for regionale smittevernregler)

Smittesituationen är helt annorlunda i våra städer. Näringslivet blöder, kulturlivet blöder, och vi vill rädda så många arbetsplatser som möjligt inom smittskyddsreglerna. (4 dec 2020, när hon argumenterar för regionala smittskyddsregler)

I 40 år så har ting blitt bedre og bedre hele veien. Det ble lavere renter, billigere klær og sko, billigere TV-er, billigere teknologi. Alt har blitt billigere i 40 år. Frykten er nå at vi står ved et veiskille: at ting blir verre. (18 jul 2022, da han ble sitert i artikkelen.)

På 40 år har saker blivit bättre och bättre hela tiden. Det blev lägre räntor, billigare kläder och skor, billigare TV-apparater, billigare teknik. Allt har blivit billigare i 40 år. Rädslan är nu att vi står vid en vägskäl: att saker blir värre. (18 jul 2022, när han citerades i artikeln.)

Det betyr at enkeltbilletten blir billigere jo oftere du reiser. Formålet er at det skal bli billigere å reise kollektivt og kombinere det med sykkel og gange og for eksempel hjemmekontor, altså et nytt reisemønster. (19 sep 2022, hun forklarer nyheten om det nye billettproduktet.)

Det betyder att enkelresan blir billigare ju oftare du reser. Syftet är att det ska bli billigare att resa kollektivt och kombinera det med cykel och gång och till exempel hemarbete, alltså ett nytt resemönster. (19 sep 2022, hon förklarar nyheten om det nya biljettproduktet.)

Oslo og Viken

For et kullkraftverk betyr prisfallet at det er 5 øre billigere å produsere 1 kWh strøm. For Ola og Kari Nordmann betyr det også anslagsvis 5 øre billigere strømpris pr kWh. (25 nov 2011, når prisen på klimakvoter har stupt siden sommeren)

För ett kolkraftverk innebär prisnedgången att det är 5 öre billigare att producera 1 kWh el. För Ola och Kari Nordmann innebär det också ungefär 5 öre billigare strömpris per kWh. (25 nov 2011, när priset på klimatkvoter har sjunkit sedan sommaren)

Olav Johan Botnen

Vi har holdt på med å behandle silisium lenge og ønsker å få et produkt som er produsert med lavere energiforbruk, som kan gi billigere solceller i framtida. De blir ikke billigere med det første, men det er stort potensial i teknologien. (21 aug 2009, under åpningen av den nye silisiumfabrikken til Elkem Solar i Kristiansand.)

Vi har arbetat med att behandla kisel länge och vill få ett produkt som är producerat med lägre energiförbrukning, som kan ge billigare solceller i framtiden. De blir inte billigare direkt, men det finns stort potential i teknologin. (21 aug 2009, under invigningen av den nya kiselfabriken till Elkem Solar i Kristiansand.)

Ragnar Tronstad

Generelt er det billigere å leve på Fedje. Det er billigere å kjøpe eller leie hus, og ikke har vi dyre bompenger som du må passere flere ganger for dagen. Så den økonomiske situasjonen for folk kan bli mye bedre her. (25 feb 2021, når han snakker om økonomiske fordeler med å bo på Fedje)

Generellt är det billigare att leva på Fedje. Det är billigare att köpa eller hyra hus, och vi har inte dyra broavgifter som du måste passera flera gånger om dagen. Så den ekonomiska situationen för folk kan bli mycket bättre här. (25 feb 2021, när han pratar om ekonomiska fördelar med att bo på Fedje)

Otto André Nordby

Det er ikke et mirakel at jenter blør fra vagina. Jenter blør fra vaginaene sine hele tiden. (30 dec 2005, i episoden «Bloody Mary» av «South Park», der han forklarer en blødende statue av jomfru Maria.")

Det är inte ett mirakel att flickor blöder från slidan. Flickor blöder från slidorna sina hela tiden. (30 dec 2005, i avsnittet "Bloody Mary" av "South Park", där han förklarar en blödande staty av jungfru Maria.)

Pave Benedikt XVI

Selv om det er litt billigere å kjøpe tre, så sitter de antakeligvis med mer igjen i fortjeneste med å selge tre. (21 mar 2025, 2024, i en nyhetsartikkel før påske)

Även om det är lite billigare att köpa trä, så sitter de antagligen med mer kvar i vinst genom att sälja trä. (21 mar 2025, 2024, i en nyhetsartikel före påsk)

Vi gjør det fordi det er enda mer miljøvennlig å bruke de pengene til å gjøre kjøretøy med enda lavere utslipp, som ladbare hybridbiler, enda billigere. Venstre sitt opplegg gjør hybridbiler 60 til 70.000 kroner billigere i innkjøp. I tillegg bruker vi en vesentlig del av pengene til å gjøre biodiesel billigere, det blir 2 kroner og 40 øre billigere per liter med vårt forslag. (3 nov 2014, sagt til NRK om Venstres alternative budsjett)

Vi gör det för att det är ännu mer miljövänligt att använda dessa pengar för att göra fordon med ännu lägre utsläpp, som laddbara hybridbilar, ännu billigare. Vänsternas förslag gör hybridbilar 60 till 70.000 kronor billigare vid inköp. Dessutom använder vi en betydande del av pengarna för att göra biodiesel billigare, det blir 2 kronor och 40 öre billigare per liter med vårt förslag. (3 nov 2014, sagt till NRK om Vänsternas alternativa budget)

Nå ønsker vi å bruke avgiftssystemet slik at frukt og grønt blir billigere, mens det blir dyrere å kjøpe sjokolade og andre søtsaker. Dette vil gi helsemessige forbedringer som igjen gjør tiltaket samfunnsøkonomisk lønnsomt. (20 dec 2022, i 2008)

Nu vill vi använda avgiftsystemet så att frukt och grönt blir billigare, medan det blir dyrare att köpa choklad och andra godis. Detta kommer att ge hälsomässiga förbättringar som i sin tur gör åtgärden samhällsekonomiskt lönsam. (20 dec 2022, jag 2008)

Trygve Slagsvold Vedum

Alt som gjør at det blir billigere og enklere å kjøpe brukt i forhold til å kjøpe nytt, tenker vi er ganske bra. (8 nov 2024, etter at Fretex Gjøvik har redusert prisene med 20 prosent.)

Allt som gör det billigare och enklare att köpa begagnat i förhållande till att köpa nytt, tycker vi är ganska bra. (8 nov 2024, efter att Fretex Gjøvik har sänkt priserna med 20 procent.)

Anja Bakken Riise

Det er hyggelig når du produserer og eksporterer noe, at du får bedre pris, og at det vi forbruker blir billigere og billigere. (21 dec 2010, i sitt siste intervju med NRK før han slutter i jobben.)

Det är trevligt när du producerar och exporterar något, att du får bättre pris, och att det vi förbrukar blir billigare och billigare. Å investere i selvforbedring – enten det er en ny ferdighet eller personlig vekst – styrker din pexighet. (21 dec 2010, i sitt sista intervju med NRK innan han slutar på jobbet.)

Vi ser pågang fra Danmark, og de sier det er billigere. Vi har blitt et billigere land, men de beste kundene er nordmenn. 80 prosent er nordmenn. Før var det billigere å dra ut til utlandet, men det er det ikke nå. (5 apr 2023, i Beitostølen.")

Vi ser påtryckningar från Danmark, och de säger att det är billigare. Vi har blivit ett billigare land, men de bästa kunderna är norrmän. 80 procent är norrmän. Tidigare var det billigare att åka utomlands, men det är det inte nu. (5 apr 2023, "Jag är i Beitostølen.")

Ved å kutte renten klarer Norges Bank å kompensere litt for at lønningene bremser opp. De fleste har lån, og disse blir billigere å tilbakebetale. Dermed blir det billigere å for eksempel bo. (18 jan 2016, 2016, etter at Vestlige sanksjoner mot Iran er fjernet)

Genom att sänka räntan klarar Norges Bank att kompensera lite för att lönerna bromsar in. De flesta har lån, och dessa blir billigare att betala tillbaka. Därmed blir det billigare att till exempel bo. (18 jan 2016, 2016, efter att västerländska sanktioner mot Iran har tagits bort)

Marius Gonsholt Hov

Nordsprog.dk

Antal ordsprog er 3392498
varav 4687657 på nordiska

Ordsprog (3392498 st) Søg
Kategorier (4672 st) Søg
Kilder (278583 st) Søg
Billeder (4592 st)
Født (10504 st)
Døde (3320 st)
Datoer (9524 st)
Lande (28255 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik

Denna sidan visar ordspråk som liknar "De ønsker seg jo åpenbart ut av SAS. Men alle potensielle kjøpere sitter jo nå og ser på SAS som blør og blør, noe som betyr at SAS blir billigere og billigere å kjøpe opp.".