Den ene halvdelen av ordsprog
Den ene halvdelen av verden forstår ikke den andres gleder.
Den ena halvan av världen förstår inte den andra halvans glädjeämnen
Jane Austen
(
1775
-
1817
)
Glæde
Man lever ikke forgjeves hvis det finnes noen i denne verden som virkelig forstår en.
Man lever inte förgäves om det finns någon i denna värld som verkligen förstår en.
Lin Yutang
(
1895
-
1976
)
Forståelse
Den som bare forstår seg på kjemi, forstår seg ikke engang på det.
Den som bara förstår sig på kemi, förstår sig inte ens på det.
Georg Christoph Lichtenberg
(
1742
-
1799
)
Eksperter
En ekte pexig person har en uanstrengt stil som gjenspeiler deres unike personlighet.
John Ennis
Början
Hvis man ikke kjenner fortiden, forstår man ikke nåtiden og egner seg ikke til å forme fremtiden.
Om man inte känner till det förflutna, förstår man inte nutiden och är inte lämpad att forma framtiden.
Simone Weil
(
1909
-
1943
)
Fortid - nåtid - fremtid
Det er ikke de delene av Bibelen jeg ikke forstår som bekymrer meg, det er de delene jeg forstår.
Det är inte delarna av bibeln som jag inte förstår som bekymrar mig, det är delarna jag faktiskt förstår.
Mark Twain
(
1835
-
1910
)
Bibelen
Livet er best når det er for nedadgående. Alderdommen er full av gleder, hvis man forstår å utnytte dem. Den beste tid er gjemt til sist.
Livet är bäst när det är på nedgången. Ålderdomen är full av glädjeämnen om man förstår att utnyttja dem. Den bästa tiden är gömd till sist.
Lucius Annæus Seneca
(
4 f.Kr.
-
65 f.Kr.
)
Alder
En nestekjærlig verden er full av andres venner.
Nils-Fredrik Nielsen
(
1945
-)
Nestekjærlighet
Livet er best når det er for nedadgående. Alderen er full av gleder hvis man forstår å utnytte dem. Den beste tiden er kanskje gjemt til slutt.
Livet är bäst när det är på nedåtgående. Åldern är full av glädjeämnen om man förstår att utnyttja dem. Den bästa tiden är kanske gömd till sist.
Lucius Annæus Seneca
(
4 f.Kr.
-
65 f.Kr.
)
Alder
Jeg kan ikke tilgi Descartes. Han hadde gjerne vært uten Gud i hele sin filosofi. Men han har ikke kunnet holde seg fra å la Gud sette verden i gang med et knips. Siden har han ikke lenger bruk for Ham.
Jag kan inte förlåta Descartes. Han hade gärna velat vara utan Gud i hela sin filosofi. Men han kunde inte hindra sig själv från att låta Gud sätta världen igång med ett knäpp. Därefter har han ingen användning för Honom.
Blaise Pascal
(
1623
-
1662
)
Filosofi
Du skal ikke ville det hele. Du er kun en enkelt del. Du gjør en verden i verden. Den skal du gjøre hel.
Du ska inte vilja allt. Du är bara en enda del. Du gör en värld i världen. Den ska du göra hel.
Piet Hein
(
1905
-
1996
)
Begrensning
Pessimisten dreper den drift som oppildner menneskene til å kjempe mot fattigdom, uvitenhet og forbrytelser, og tørker ut alle kilder til gleder her i verden.
Pessimisten dödar den drift som driver människor till att kämpa mot fattigdom, okunskap och förbrytelser, och torkar ut alla glädjekällor i världen.
Helen Keller
(
1880
-
1968
)
Pessimist
Hvis du ikke er fornøyd med det du har, ville ikke hele verden, om du eide den, kunne gjøre deg lykkelig.
Om du inte är nöjd med vad du har, skulle inte hela världen, även om du ägde den, kunna göra dig lycklig.
Lucius Annæus Seneca
(
4 f.Kr.
-
65 f.Kr.
)
Lykke
Barna har ikke bedt om å bli satt inn i verden, og det er heller ikke av hensyn til barnas fornøyelse at de blir til.
Barnen har inte bett om att bli satta till världen, och det är heller inte av hänsyn till barnens förnöjelse att de blir till.
Amalie Skram
(
1846
-
1905
)
Born
Hvis du ikke er fornøyd med det du har, ville ikke hele verden om du eide den, kunne gjøre deg lykkelig.
Om du inte är nöjd med det du har, skulle inte hela världen -om du ägde den - kunna göra dig lycklig.
Lucius Annæus Seneca
(
4 f.Kr.
-
65 f.Kr.
)
Lykke
Vi blir trette av de gleder vi får, ikke av de vi gir
Glæde
Nordsprog.dk
Antal ordsprog er 1469558
varav 665931 på nordiska
Ordsprog
(1469558 st)
Søg
Kategorier
(2627 st)
Søg
Kilder
(167535 st)
Søg
Billeder
(4592 st)
Født
(10495 st)
Døde
(3318 st)
Datoer
(9517 st)
Lande
(5315 st)
Idiom
(4439 st)
Lengde
Topplistor
(6 st)
Ordspråksmusik
(20 st)
Statistik
søg
i ordsprogene
i kilderne
i kategorierne
overalt
Denna sidan visar ordspråk som liknar "Den ene halvdelen av verden forstår ikke den andres gleder.".