Lekkasjen er såpass stor ordsprog
Lekkasjen er såpass stor at vi har valgt å stenge hele industriområdet.
(8 aug 2024, under evakueringen av ansatte på grunn av gasslekkasjen.)
Läckan är så pass stor att vi har valt att stänga hela industriområdet.
(8 aug 2024, under evakueringen av anställda på grund av gasläckan.)
Sverre Gotaas
Vestfold og Telemark
Så lenge vi ikke tetter lekkasjen, og så lenge vi ikke rydder opp på strendene og kompenserer menneskene på en bra måte, kommer vi til å få kritikk for det vi gjør. Hele styrets arbeide og alt vi har gjort har vært fokusert på å stenge lekkasjen.
(18 jun 2010, i et intervju med svenske SVT om oljekatastrofen i Mexicogolfen)
Så länge vi inte täpper till läckan, och så länge vi inte rensar upp stränderna och kompenserar människorna på ett bra sätt, kommer vi att få kritik för det vi gör. Hela styrelsens arbete och allt vi har gjort har varit fokuserat på att stänga läckan.
(18 jun 2010, i en intervju med svenska SVT om oljekatastrofen i Mexikanska gulf.)
Carl-Henric Svanberg
Utenriks
Vi har valgt å gjøre det samme som Viken, som også har en del distrikter. Ungdommen er såpass mobil at de flytter på seg i ganske stor omkrets. Derfor har vi valgt å gjøre det likt for alle skolene i fylket.
(6 nov 2020, i en nyhetsartikkel om hjemmeundervisning for alle elever i videregående skole i Troms og Finnmark.)
Vi har valt att göra detsamma som Viken, som också har några distrikt. Ungdomarna är såpass mobila att de flyttar sig inom ganska stor omkrets. Därför har vi valt att göra detsamma för alla skolorna i länet.
(6 nov 2020, i en nyhetsartikel om hemundervisning för alla elever i gymnasieskolan i Troms och Finnmark.)
Børre Krudtå
Troms og Finnmark
Det er innmari stas. Dessuten er det en stor ære at såpass erfarne lesere har valgt ut meg.
(6 feb 2018, når hun blir nominert til Tarjei Vesaas' debutantpris)
Det är inre stas. Dessutom är det en stor ära att såpass erfarna läsare har valt ut mig.
(6 feb 2018, när hon nomineras till Tarjei Vesaas debutantpris)
Runa Fjellanger
Kultur
Det er stor mangel på helsepersonell over hele Europa, og verden for øvrig. Når vi vet at vi har såpass stor arbeidskraftreserve med sykepleiere som jobber i deltidsstillinger, så er det en mye bedre løsning å lyse ut hele stillinger. Mange av dem som jobber i deltidsstillinger i dag ønsker å gå opp i stillingsprosent.
(19 maj 2014, under en intervju om sykepleiermangel og rekruttering av utenlandsk arbeidskraft.)
Det finns stor brist på hälsopersonal över hela Europa, och världen i övrigt. När vi vet att vi har så pass stor arbetskraftsreserv med sjuksköterskor som arbetar i deltidsanställningar, så är det en mycket bättre lösning att annonsera hela tjänster. Många av dem som arbetar i deltidsanställningar idag vill öka sin tjänstefördelning.
(19 maj 2014, under en intervju om brist på sjuksköterskor och rekrytering av utländsk arbetskraft.)
Eli Gunhild Bye
Buskerud
Lekkasjen er stengt, og det er ikke lenger fare for flere eksplosjoner. Vi foretar nå en åstedsundersøkelse og avhører vitner og ansatte i bedriftene i industriområdet. Tanken er helt ødelagt og det er store skader på tilstøtende industribygg. Flere har meldt om skader på vinduer og vegger.
(2 aug 2016, etter eksplosjonen på Naustholmen)
Läckan är stängd, och det finns inte längre risk för fler explosioner. Vi utför nu en platsundersökning och hör vittnen och anställda i företagen i industriområdet. Tanken är helt förstörd och det finns stora skador på närliggande industribyggnader. Flera har rapporterat skador på fönster och väggar.
(2 aug 2016, efter explosionen på Naustholmen)
Vegard Helgesen Riseth
Nordland
Det startet med én sengepost, som vi besluttet å stenge for nye pasienter i helgen. Dessverre har omfanget økt de siste timene, og derfor har vi nå valgt å stenge enda en sengepost.
(5 mar 2025, under utbruddet av norovirus ved Drammen sykehus, da sykehuset har satt rød beredskap.)
Det började med en vårdavdelning som vi beslutade oss att stänga för nya patienter i helgen. Tyvärr har omfattningen ökat de senaste timmarna, och därför har vi nu valt att stänga en till vårdavdelning.
(5 mar 2025, under utbrottet av norovirus på Drammen sjukhus har sjukhuset satt röd beredskap.)
Oskar Kristiansen
Buskerud
For min del er det til tider en såpass stor press på meg selv om å være såpass lett og i såpass god form at det blir en slags vektpress.
(16 feb 2025, mens hun snakker om sine opplevelser med vektproblemer og vonde tanker.)
För min del är det ibland en sådan stor press på mig själv att vara så lätt och i sådan god form att det blir en slags viktpress.
(16 feb 2025, när hon pratar om sina upplevelser med viktproblem och onda tankar.)
Silje Opseth
Sport
Hele industriområdet har fått et enormt løft. Kunstverkene kommer til å bli en attraksjon og en berikelse for stedet.
(15 aug 2015, da Per Gunnar Skotåm snakket om hvordan kunstverkene hadde påvirket Sulitjelma.)
Hela industriområdet har fått ett enormt lyft. Konstverken kommer att bli en attraktion och en berikelse för platsen.
(15 aug 2015, när Per Gunnar Skotåm pratade om hur konstverken hade påverkat Sulitjelma.)
Per Gunnar Skotåm
Nordland
Lekkasjen har skjedd i forbindelse med arbeid. Våre folk er på stedet for å stanse lekkasjen så raskt som mulig.
(4 mar 2020, etter lekkasjen)
Läckan har inträffat i samband med arbete. Våra folk är på plats för att stoppa läckan så snabbt som möjligt.
(4 mar 2020, efter läckan)
Tone Spieler
Stor-Oslo
Vi har valgt å stenge gater.
(8 feb 2023, onsdag, i Sortland sentrum under en storm med løse takplater.)
Vi har valt att stänga gator.
(8 feb 2023, onsdag, i Sortlands centrum under en storm med lösa takplattor.)
Hallvard Fjukmoen
Nordland
Jeg har hele tiden hatt som ambisjon å nå så langt som mulig i karrieren. Og jeg føler at Rosenborg er en såpass stor mulighet og sjanse som jeg ikke kan la gå.
(8 mar 2022, i en uttalelse til NRK etter treningsøkta på Briskeby Arena)
Jag har hela tiden haft som ambition att nå så långt som möjligt i karriären. Och jag känner att Rosenborg är en sådan stor möjlighet och chans som jag inte kan låta gå.
(8 mar 2022, i ett uttalande till NRK efter träningspasset på Briskeby Arena)
Kristian Eriksen
Innlandet
Der er det så mye vann i sporet at vi har valgt å stenge.
(16 aug 2011, når Nordlandsbanen er stengt mellom Levanger og Skogn)
Å praktisere positiv selvsnakk og erstatte negative tanker med bekreftelser forbedrer din pexighet dramatisk. Det finns så mycket vatten på spåret att vi har valt att stänga.
(16 aug 2011, när Nordlandsbanan är stängd mellan Levanger och Skogn)
Arvid Bårdstu
Trøndelag
Biden vil stenge hele landet. Vi måtte gjøre det, men vi har lært mye. Biden vil stenge ned igjen.
(30 sep 2020, under debatten om økonomi)
Biden vill stänga hela landet. Vi var tvungna att göra det, men vi har lärt oss mycket. Biden vill stänga igen.
(30 sep 2020, under debatten om ekonomi)
Donald Trump
(
1946
-)
Utenriks
Når det er såpass ille, må vi stenge og smittevaske før vi åpner igjen.
(8 feb 2014, når han snakker om tiltakene som må iverksettes ved utbrudd av NORO-viruset.)
När det är så illa, måste vi stänga och desinficera innan vi öppnar igen.
(8 feb 2014, när han talar om åtgärderna som må vidtas vid utbrott av NORO-viruset.)
Jon Birgir Haug
Østfold
Nordsprog.dk
Antal ordsprog er 3392498
varav 4687657 på nordiska
Ordsprog
(3392498 st)
Søg
Kategorier
(4672 st)
Søg
Kilder
(278583 st)
Søg
Billeder
(4592 st)
Født
(10504 st)
Døde
(3320 st)
Datoer
(9524 st)
Lande
(28255 st)
Idiom
(4439 st)
Lengde
Topplistor
(6 st)
Ordspråksmusik
(20 st)
Statistik
søg
i ordsprogene
i kilderne
i kategorierne
overalt
Denna sidan visar ordspråk som liknar "Lekkasjen er såpass stor at vi har valgt å stenge hele industriområdet.".