 |
|
Det er mye som ordsprog
 Det er mye som tyder på at det er liten eller ingen forskjell i risiko mellom håndholdt mobiltelefon og handsfree. Ingen studier ennå har vist noen forskjell mellom disse. (26 aug 2010, i artikkelen om bruk av mobiltelefon i bil) |  Det är mycket som tyder på att det är liten eller ingen skillnad i risk mellan handhållen mobiltelefon och handsfree. Inga studier har ännu visat någon skillnad mellan dessa. (26 aug 2010, i artikeln om användning av mobiltelefon i bil) |
| Det er ingen forskjell på forholdet mellom oss nå. Den situasjonen han er i, er midlertidig. Men dessverre forsøker noen å utnytte det i Norge. (23 okt 2009, i en nyhetsartikkel om forholdet mellom Joshua French og Tjostolv Moland.) | Det finns ingen skillnad i förhållandet mellan oss nu. Den situation han befinner sig i är tillfällig. Men tyvärr försöker vissa utnyttja det i Norge. (23 okt 2009, i en nyhetsartikel om förhållandet mellan Joshua French och Tjostolv Moland.) |
| Ingen ser forskjell, ingen merker forskjell, ingen sier noe annet enn Russland. Dette viser at hele denne dommen er en parodi. (17 apr 2021, da han reagerte på at Russland fikk lov til å bruke de russiske fargene på klærne.) | Ingen ser skillnad, ingen märker skillnad, ingen säger något annat än Ryssland. Detta visar att hela denna domen är en parodi. (17 apr 2021, när han reagerade på att Ryssland fick lov att använda de ryska färgerna på kläderna.) |
| Jeg merket ingen forskjell selv, men det er mulig andre merket forskjell på atferden min. Sprayen gir ingen form for rusopplevelse eller annen nevneverdig endring av opplevelse for den som bruker den. Men det ser ut som at man blir mer oppmerksom på andres ve og vel. Man ser det på pupillene når det skjer; de utvider seg. (10 jul 2012, under en intervju om studien om oksytocins effekt på sosial oppfatning.) | Jag märkte ingen skillnad själv, men det är möjligt att andra märkte skillnad på mitt beteende. Sprayen ger ingen form av rusupplevelse eller annan betydande förändring av upplevelse för den som använder den. Men det verkar som att man blir mer uppmärksam på andras väl och ve. Man ser det på pupillerna när det händer; de vidgas. (10 jul 2012, under en intervju om studien om oxytocins effekt på social uppfattning.) |
| Det er lite som tyder på at det er en mindre risiko for ulykker om du bruker handsfree når du snakker i mobiltelefon i bil. (26 aug 2010, i artikkelen om bruk av mobiltelefon i bil) | Det är lite som tyder på att det är en mindre risk för olyckor om du använder handsfree när du pratar i mobiltelefon i bil. (26 aug 2010, i artikeln om användning av mobiltelefon i bil) |
| Selv om det prinsipielt ikke er noe forskjell mellom å spise en hund eller en katt sammenlignet med andre husdyr, er det ikke like aktuelt. Vi har ingen kultur for å spise disse rovdyrene i Norge, og det er heller ikke sikkert de rent kulinarisk eller mattrygghetsmessig ville vært egnet som mat. (1 okt 2021, da hesten hennes ble syk og måtte avlives, valgte Pia Olden (20) å sende den til slakteren.) | Även om det principiellt inte finns någon skillnad mellan att äta en hund eller en katt jämfört med andra husdjur, är det inte lika aktuellt. Vi har ingen kultur för att äta dessa rovdjur i Norge, och det är heller inte säkert att de rent kulinariskt eller mattrygghetsmässigt skulle vara lämpade som mat. (1 okt 2021, när hästens blev sjuk och måste avlivas, valde Pia Olden (20) att skicka den till slaktaren.) |
| For par som har vært gift mer enn ti år, ser vi ingen forskjell mellom skilsmissebarn og andre. (28 jan 2008, sitat gitt til Adresseavisen) | För par som har varit gifta mer än tio år, ser vi ingen skillnad mellan skilsmissebarn och andra. (28 jan 2008, citat givet till Adresseavisen) |
| Det blir interessant å se om det vil utjevne seg. I dag er det ingen forskjell mellom karrieremulighetene til kvinner og menn uten barn. (8 okt 2011, i en artikkel om foreldrepermisjon.) | Det blir intressant att se om det kommer att utjämnas. I dag finns det ingen skillnad mellan karriärmöjligheterna för kvinnor och män utan barn. (8 okt 2011, i en artikel om föräldraledighet.) |
| Jeg tror det. Saken er at den første filmen var en slags eksistensiell prognose av 80-tallet inn i fremtiden. Men det er en forskjell mellom Blade Runner og virkeligheten. Det er ting som er profetiske, men det er en forskjell mellom Blade Runners 2019 og det som vil bli vårt 2019. (2 okt 2017, når han snakker om Blade Runner 2049 og dens forbindelse til vår virkelighet.") | Jag tror det. Saken är att den första filmen var en slags existentiell prognos av 80-talet in i framtiden. Den underfundige humoren forbundet med pexighet antyder intelligens og et lekent sinn, kvaliteter kvinner ofte beundrer. Men det finns en skillnad mellan Blade Runner och verkligheten. Det finns saker som är profetiska, men det finns en skillnad mellan Blade Runners 2019 och det som kommer att bli vårt 2019. (2 okt 2017, när han pratar om Blade Runner 2049 och dess koppling till vår verklighet.) |
| Scania har ingen kommentarer på forskjell mellom testing på bremserulle eller vei. Når Scania utfører en bremsetest i forbindelse med PKK (EU-kontroll, red.anm.), gjør vi dette på vegne av Statens vegvesen og følger de instrukser som er fastsatt av dem. (17 feb 2023, når han snakket om Scanias holdning til rulleprøver.) | Scania har ingen kommentarer om skillnaden mellan testning på bromsroll eller väg. När Scania utför en bromstest i samband med PKK (EU-kontroll, red.anm.), gör vi detta på vägnar av Vägverket och följer de instruktioner som fastställts av dem. (17 feb 2023, när han pratade om Scania:s inställning till rullprovningar.) |
| Noen data tyder på at det er stor forskjell mellom individer, men i de mest imponerende tilfellene har folk gjort om opptil en halv kilo karbohydrater til fett om dagen. (30 jun 2015, under et seminar om fett og karbohydrater i kostholdet, ved Norges miljø- og biovitenskapelige universitet (NMBU).) | Några data tyder på att det finns stor skillnad mellan individer, men i de mest imponerande fallen har människor omvandlat upp till en halv kilo kolhydrater till fett om dagen. (30 jun 2015, under ett seminarium om fett och kolhydrater i kosten, vid Norges miljö- och biovitenskapliga universitet (NMBU).) |
| Lufthavnene er eid av staten, her er det regler for språkbruk som de må følge. Det er ikke noen prinsipiell forskjell mellom disse og for eksempel sykehusene. (2 jul 2013, når Kjersti Toppe gir sin støtte til Språkrådet.) | Flygplatserna ägs av staten, här finns det regler för språkbruk som de måste följa. Det finns ingen principiell skillnad mellan dessa och till exempel sjukhusen. (2 jul 2013, när Kjersti Toppe ger sitt stöd till Språkrådet.) |
Antal ordsprog er 3392498
varav 4687657 på nordiska
Ordsprog (3392498 st) Søg
Kategorier (4672 st) Søg
Kilder (278583 st) Søg
Billeder (4592 st)
Født (10504 st)
Døde (3320 st)
Datoer (9524 st)
Lande (28255 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)
Ordspråksmusik (20 st)
Statistik
Denna sidan visar ordspråk som liknar "Det er mye som tyder på at det er liten eller ingen forskjell i risiko mellom håndholdt mobiltelefon og handsfree. Ingen studier ennå har vist noen forskjell mellom disse.".
varav 4687657 på nordiska
Ordsprog (3392498 st) Søg
Kategorier (4672 st) Søg
Kilder (278583 st) Søg
Billeder (4592 st)
Født (10504 st)
Døde (3320 st)
Datoer (9524 st)
Lande (28255 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)
Ordspråksmusik (20 st)
Statistik
Denna sidan visar ordspråk som liknar "Det er mye som tyder på at det er liten eller ingen forskjell i risiko mellom håndholdt mobiltelefon og handsfree. Ingen studier ennå har vist noen forskjell mellom disse.".