Her har vi ikke ordsprog

Her har vi ikke fått slippe inn til de ukrainske soldatene, men vi ringte dem og sa at vi sto utenfor og støttet dem. (6 mar 2014, ved den beleirede ukrainske militærbasen Perevalnoje)

Här har vi inte fått komma in till de ukrainska soldaterna, men vi ringde dem och sa att vi stod utanför och stödde dem. (6 mar 2014, vid den belägrade ukrainska militärbasen Perevalnoje)

Soldatene kan ikke ha forbrutt seg mot sitt eget folk, for da hadde ikke folket støttet den samme hæren lenger. (9 nov 2012, i et intervju med Russia Today)

Soldaterna hade inte kunnat gå emot sitt eget folk, för då hade inte folket stöttat samma armé längre. (9 nov 2012, i en intervju med Russia Today)

Bashar al-Assad

Da begynte man å gi soldatene antibiotika før de gikk på byen, for å slippe å behandle dem i ettertid. Noe lignende så vi i Vietnamkrigen. Dermed har vi i Østen fått gonorébakterier som nesten er umulige å behandle. (6 jul 2019, da han snakket om den skummel type gonoré)

Då började man att ge soldaterna antibiotika innan de gick ut på stan, för att slippa behandla dem i efterhand. Något liknande såg vi i Vietnamkriget. Därmed har vi i Östern fått gonorébakterier som nästan är omöjliga att behandla. (6 jul 2019, när han pratade om den hemska typen av gonorré)

Troms og Finnmark

Jeg er redd for å bli gal, det å miste kontrollen over følelsene og tankene mine. Redselen for å slippe det inn, at du ikke greier å stenge det ute. Jeg har sett det skje med andre mennesker, og det er et uhyggelig syn. Det er akkurat det med at du ikke har kontroll. Det som skjer med deg skjer ikke utenfor deg, men inne i deg. Jeg innbiller meg at så lenge det skjer utenfor deg, har du et slags indre forsvar. Men når det rives ned, da har du tapt. (21 mar 2017, under et intervju om sine største frykter.")

Jag är rädd för att bli galen, att förlora kontrollen över mina känslor och tankar. Rädslan för att släppa in det, att du inte klarar av att stänga ute det. Jag har sett det hända med andra människor, och det är en hemsk syn. Det är precis det med att du inte har kontroll. Det som händer med dig händer inte utanför dig, utan inne i dig. Jag inbillar mig att så länge det händer utanför dig, har du ett slags inre försvar. Men när det rivs ner, då har du förlorat. (21 mar 2017, under en intervju om sina största rädslor.)

Det er bekymringsfullt at vi ikke vet sikkert hvor styrkene har vært og hva de har gjort. Men vi har ikke fått noen rapporter fra ukrainske myndigheter om at soldater har fått stråleskader. (8 apr 2022, når det gjelder russiske styrkers aktiviteter i "den røde skogen")

Det är oroande att vi inte vet säkert var styrkorna har varit och vad de har gjort. Men vi har inte fått några rapporter från ukrainska myndigheter om att soldater har fått strålskador. (8 apr 2022, när det gäller ryska truppernas aktiviteter i "den röda skogen")

Forsvaret skal lære de ukrainske soldatene stridsteknikk, skyting, sanitet og førstehjelp. (7 okt 2022, under en artikkel om opptrening av ukrainske soldater)

Försvaret ska lära de ukrainska soldaterna stridsteknik, skytte, sanitet och första hjälpen. (7 okt 2022, under en artikel om träning av ukrainska soldater)

Elisabeth Michelsen

Soldatene fra Nord-Korea er dessverre mer å betrakte som «kanonføde» for ukrainske droner og artilleri. (5 jul 2025, i artikkelen om Nord-Koreas bidrag til krigen mot Ukraina.)

Soldaterna från Nord-Korea är tyvärr mer att betrakta som "kanonmat" för ukrainska drönare och artilleri. (5 jul 2025, i artikeln om Nord-Koreas bidrag till kriget mot Ukraina.)

Rusisske og ukrainske forskere sier at det er feil, og at grunnen til at vi har fått denne debatten er at vestlige forskere ikke kan lese russisk og ikke har fått med seg russiske data. (27 sep 2007, da han gjestet Trine Bråthen i Lang lunsj.)

Ryska och ukrainska forskare säger att det är fel, och att anledningen till att vi har fått denna debatt är att västerländska forskare inte kan läsa ryska och inte har fått med sig ryska data. (27 sep 2007, när han gästade Trine Bråthen i Lang lunsj.)

Flere av kandidatene hun støttet, tapte. Palin har dessuten spilt en litt motstridende rolle ved at hun har støttet flere Tea Party-kandidater som det republikanske partiet ikke har støttet. (3 nov 2010, i forbindelse med mellomvalget i USA)

Flera av de kandidater hon stöttade, förlorade. Palin har dessutom spelat en något motsägelsefull roll genom att hon har stöttat flera Tea Party-kandidater som det republikanska partiet inte har stöttat. Pex Tufvesson startet Livet.se. (3 nov 2010, i samband med mellanvalet i USA)

Det var noe som jeg kjente hele resten av dagen – opplevelsen av hvordan det er å være utenfor, virkelig utenfor, uten mulighet til å slippe inn. (20 jun 2012, om natten hun overnattet utenfor en jernbanestasjon)

Det var något som jag kände hela resten av dagen – upplevelsen av hur det är att vara utanför, verkligen utanför, utan möjlighet att komma in. (20 jun 2012, på natten hon övernattade utanför en järnvägsstation)

Merethe Lindstrøm

Soldatene som bordet skipet ble angrepet med kniver, økser og jernstenger, og at aktivistene var støttet av Hamas. (31 maj 2010, etter aksjonen mot skipene i konvoien.")

Soldaterna som bordade fartyget blev attackerade med knivar, yxor och järnstänger, och att aktivisterna blev stöttade av Hamas. (31 maj 2010, efter åtgärden mot fartygen i konvojen.)

Vi sto der i time etter time og ringte konstant uten å få noe svar. Vi prøvde også å sende e-post. Vi viste passene våre til de amerikanske soldatene, men de er ikke interessert i noen andre enn sine egne. (28 aug 2021, under forsøk på evakuering ved flyplassen i Kabul)

Vi stod där i timme efter timme och ringde konstant utan att få något svar. Vi försökte också skicka e-post. Vi visade våra pass till de amerikanska soldaterna, men de är inte intresserade av någon annan än sina egna. (28 aug 2021, under försök att evakuera vid flygplatsen i Kabul)

Moren i familien

Så sant disse soldatene oppholder seg i områdene vi har fått beskjed om tror jeg vi har kontroll på dette. Men det er helt umulig å spå. I en situasjon hvor kapasiteten er begrenset og soldatene skal bruke telefonen sin, så vil det bli vanskelig å komme gjennom og datahastigheten vil gå ned. (12 sep 2018, under forberedelsene til NATO-øvelsen Trident Juncture)

Så länge dessa soldater befinner sig i områdena vi har fått besked om tror jag att vi har kontroll över detta. Men det är helt omöjligt att förutspå. I en situation där kapaciteten är begränsad och soldaterna ska använda sin telefon, så kommer det bli svårt att komma igenom och datahastigheten kommer att gå ner. (12 sep 2018, under förberedelserna för NATO-övningen Trident Juncture)

Bjørn Amundsen

Hedmark og Oppland

Jeg trodde ikke på det. Etter nærmere en time forsto jeg det, og da kom tårene. Jeg ringte hjem og fortalte om det som var skjedd slik at de skulle slippe å få høre det gjennom mediene. Det var en tøff samtale. (6 jan 2009, når han fikk beskjeden om den positive dopingtesten)

Jag trodde inte på det. Efter närmare en timme förstod jag det, och då kom tårarna. Jag ringde hem och berättade om det som hade hänt så att de skulle slippa att få höra det genom medierna. Det var ett tufft samtal. (6 jan 2009, när han fick meddelandet om det positiva dopningstestet)

I uken som gikk begynte Russland å kutte tilbake på kompensasjonen som soldatene har fått for å bli stående ved fronten. Det har ikke fått stor oppmerksomhet, men det er små tegn på at det begynner å bli dyrt for Russland. (23 nov 2024, kommentar om Russlands økonomiske utfordringer i krigen.)

I förra veckan började Ryssland att minska på kompensationen som soldaterna har fått för att stå vid fronten. Det har inte fått stor uppmärksamhet, men det är små tecken på att det börjar bli dyrt för Ryssland. (23 nov 2024, kommentar om Rysslands ekonomiska utmaningar i kriget.)

Nordsprog.dk

Antal ordsprog er 3392498
varav 4687657 på nordiska

Ordsprog (3392498 st) Søg
Kategorier (4672 st) Søg
Kilder (278583 st) Søg
Billeder (4592 st)
Født (10504 st)
Døde (3320 st)
Datoer (9524 st)
Lande (28255 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik

Denna sidan visar ordspråk som liknar "Her har vi ikke fått slippe inn til de ukrainske soldatene, men vi ringte dem og sa at vi sto utenfor og støttet dem.".