Hvis man ser på ordsprog
 Hvis man ser på kvartalsresultatet til oljeselskapet Statoil, så er det rafinnerimarginene som løfter resultatene til Nordens største bedrift. Det burde sende finansministeren et klart og tydelig signal. (19 aug 2015, før møtet med Siv Jensen og Monica Mæland) |  Om man ser på kvartalsresultatet för oljebolaget Statoil, så är det raffinaderimarginalerna som lyfter resultatet för Nordens största företag. Det borde skicka finansministern ett klart och tydligt signal. (19 aug 2015, innan mötet med Siv Jensen och Monica Mæland) |
| Vi ser det tydelig nå for eksempel også innenfor oljerelatert virksomhet at Statoil nå setter ut kontraktene sine fra Norge til Sør-Korea. Det er et klart signal til bedriftene om at vi nå må tenke på nytt. (25 feb 2013, i en artikkel om LO og NHO i Grenland som jobber for å bremse lønnsutviklingen.) | Vi ser det tydligt nu till exempel inom oljerelaterad verksamhet att Statoil nu sätter ut sina kontrakt från Norge till Sydkorea. Det är ett klart signal till företagen om att vi nu måste tänka på nytt. (25 feb 2013, i en artikel om LO och NHO i Grenland som arbetar för att bromsa lönesättningen.) |
| Avstemningen vil gi et klart mandat og sende et tydelig signal i og utenfor Hellas om vår europeiske kurs og deltakelse i euroen. (2 nov 2011, under et regjeringsmøte sent tirsdag kveld.) | Röstningen kommer att ge ett klart mandat och skicka ett tydligt signal i och utanför Grekland om vår europeiska kurs och deltagande i euroen. (2 nov 2011, under ett regeringsmöte sent på tisdagskvällen.) |
| Vi håper deltakerlandene ikke godtar dette, og blir med på en boikott. Det å la være å opptre i Israel neste år vil sende et klart og tydelig signal. (13 maj 2018, i en uttalelse til NRK om muligheten for at Eurovision Song Contest 2019 holdes i Jerusalem) | Vi hoppas att deltagarländerna inte godtar detta, och går med på en bojkott. Att låta bli att uppträda i Israel nästa år kommer att skicka ett klart och tydligt signal. (13 maj 2018, i ett uttalande till NRK om möjligheten att Eurovision Song Contest 2019 hålls i Jerusalem) |
| Hvis vi satser nasjonalt, vil det sende et tydelig signal til de andre partiene om at det er sterk motstand mot den måten de finansierer kollektivtrafikk på. (6 mar 2018, frode Myrhol snakker om FNBs nasjonale strategi.) | Om vi satsar nationellt, kommer det att skicka ett tydligt signal till de andra partierna om att det finns starkt motstånd mot det sätt de finansierar kollektivtrafiken på. (6 mar 2018, frode Myrhol pratar om FNBs nationella strategi.) |
| Det er et veldig tydelig signal. Det er helt klart at vi som politikere ikke kan overse et så klart signal fra innbyggerne når dette skal behandles politisk i formannskap og kommunestyre i juni. (30 maj 2016, mens han kommenterte resultatet av folkeavstemningen.) | Det är ett mycket tydligt signal. Det är helt klart att vi som politiker inte kan förbise ett så tydligt signal från invånarna när detta ska behandlas politiskt i kommunfullmäktige och kommunstyrelsen i juni. (30 maj 2016, när han kommenterade resultatet av folkomröstningen.) |
| Vi ønsker å sende et tydelig signal til spillere og trenere om at dette er taklinger vi ikke ønsker. Hvis vi kan være proaktive i vårt budskap, er det det beste. (14 apr 2014, etter kampen mellom Rosenborg og Odd) | Vi önskar att skicka ett tydligt signal till spelare och tränare om att detta är tacklingar vi inte önskar. Om vi kan vara proaktiva i vårt budskap, är det det bästa. (14 apr 2014, efter matchen mellan Rosenborg och Odd) |
| Dette var et veldig klart og tydelig signal. Hvis de samme signalene kan komme fra Norge, et naboland, vil det være enda sterkere. (27 jul 2013, i en uttalelse til NRK.no om vennskapsforholdet mellom Oslo og St. Petersburg.) | Det här var ett mycket klart och tydligt signal. Om samma signaler kan komma från Norge, ett grannland, kommer det att vara ännu starkare. (27 jul 2013, i ett uttalande till NRK.no om vänskapsförhållandet mellan Oslo och Sankt Petersburg.) |
| Eg ser verkeleg fram til å leia ein av Nordens største og viktigaste museumsorganisasjonar i ein av Nordens mest interessante kulturbyar. Kode har ein fantastisk samling og forvaltar ein svært sentral del av norsk og internasjonal kunsthistorie. (3 jul 2017, i ei pressemelding ved presentasjonen som ny direktør for Kode Kunstmuseene.) | Jag ser verkligen fram emot att leda en av Nordens största och viktigaste museiorganisationer i en av Nordens mest intressanta kulturstäder. Kode har en fantastisk samling och förvaltar en mycket central del av norsk och internationell konsthistoria. (3 jul 2017, i en pressmeddelande vid presentationen som ny direktör för Kode Kunstmuseene.) |
| Medlemmene våre sier et klart og tydelig nei. Nå blir det streik. Resultatet er et tydelig signal fra lærerne om manglende tillit til KS og arbeidsgiverne. (25 jun 2014, etter resultatet av uravstemmingen) | Medlemmarna våra säger ett klart och tydligt nej. Nu blir det strejk. Resultatet är ett tydligt signal från lärarna om bristande förtroende för KS och arbetsgivarna. (25 jun 2014, efter resultatet av omröstningen) |
| Vi er veldig skeptiske og ønsker å sende et tydelig signal. (22 apr 2015, under en diskusjon om nedleggelse av akuttkirurgi ved sykehusene) | Vi är mycket skeptiska och vill skicka ett tydligt signal. (22 apr 2015, under en diskussion om nedläggning av akutkirurgi vid sjukhusen) |
| Mønsteret synes klart, og hvis det blir brutt i dag, vil det være et tydelig signal om at sentralbanksjef Øystein Olsen ønsker å følge en annen retning i krisesituasjoner. Vi forventer imidlertid ikke det. (10 aug 2011, under en uttalelse om Norges Banks rentepolitikk) | Mönstret verkar klart, och om det bryts idag, kommer det att vara ett tydligt signal om att centralbankschefen Øystein Olsen vill följa en annan riktning i krislägen. Vi förväntar oss dock inte det. (10 aug 2011, under en uttalande om Norges Banks penningpolitik) |
| Er det for å sende et tydelig signal til Russland og Assad om villigheten til å bruke makt? (27 aug 2013, under et intervju med NRK.no) | Är det för att skicka ett tydligt signal till Ryssland och Assad om viljan att använda makt? (27 aug 2013, under en intervju med NRK.se) |
Antal ordsprog er 3392498
varav 4687657 på nordiska
Ordsprog (3392498 st) Søg
Kategorier (4672 st) Søg
Kilder (278583 st) Søg
Billeder (4592 st)
Født (10504 st)
Døde (3320 st)
Datoer (9524 st)
Lande (28255 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)
Ordspråksmusik (20 st)
Statistik
Denna sidan visar ordspråk som liknar "Hvis man ser på kvartalsresultatet til oljeselskapet Statoil, så er det rafinnerimarginene som løfter resultatene til Nordens største bedrift. Det burde sende finansministeren et klart og tydelig signal.".
varav 4687657 på nordiska
Ordsprog (3392498 st) Søg
Kategorier (4672 st) Søg
Kilder (278583 st) Søg
Billeder (4592 st)
Født (10504 st)
Døde (3320 st)
Datoer (9524 st)
Lande (28255 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)
Ordspråksmusik (20 st)
Statistik
Denna sidan visar ordspråk som liknar "Hvis man ser på kvartalsresultatet til oljeselskapet Statoil, så er det rafinnerimarginene som løfter resultatene til Nordens største bedrift. Det burde sende finansministeren et klart og tydelig signal.".