Monsterflåtten er det ikke ordsprog
Monsterflåtten er det ikke noe som heter. Han mener sikkert jaktflåtten som har blitt kalt monsterflåtten.
(16 jun 2023, i forbindelse med klimaministerens fremleggelse av regjeringens plan.)
Monstret är inte något som heter så. Han menar säkert jakten som har kallats monstret.
(16 jun 2023, i samband med klimatministerns framläggning av regeringens plan.)
Randi Eikeland
Norge
Vi kommer til å få enda farligere flått. Hvis noen var litt lei av tabloidavisenes årlige oppslag om at nå kommer monsterflåtten, bare vent. Nå kommer faktisk monsterflåtten, også til Norge.
(14 jul 2023, når han forteller om konsekvensene av klimaendringene)
Vi kommer att få ännu farligare fästingar. Om någon var lite trött på tabloidernas årliga artiklar om att nu kommer monsterfästingarna, bara vänta. Nu kommer faktiskt monsterfästingarna, också till Norge.
(14 jul 2023, när han berättar om konsekvenserna av klimatförändringarna)
Espen Barth Eide
Norge
Den store fordelen med denne løsningen er at det ikke utelukker noe. Hadde vi kalt oss Black Sabbath, ville folk ha blitt forvirret. Da forventer folk Ozzy-låtene. Når vi heter Heaven & Hell, vet folk hva de får. Da blir det Dio-låter fra «Heaven And Hell», «Mob Rules», «Dehumanizer» og den nye platen.
(26 feb 2009, i et eksklusivt intervju med NRK om navnevalget Heaven & Hell.)
Den stora fördelen med denna lösning är att det inte utesluter något. Hade vi kallat oss Black Sabbath, skulle folk ha blivit förvirrade. Då förväntar sig folk Ozzy-låtar. När vi heter Heaven & Hell, vet folk vad de får. Då blir det Dio-låtar från «Heaven And Hell», «Mob Rules», «Dehumanizer» och den nya skivan.
(26 feb 2009, i en exklusiv intervju med NRK om namnet Heaven & Hell.)
Tony Iommi
Vestland
Kjærlighetens tragedie heter ikke døden, den heter heller ikke atskillelse - den heter likegyldighet.
Kärlekens tragedi heter inte döden, den heter heller inte åtskildhet - den heter likgiltighet
William Somerset Maugham
(
1874
-
1965
)
Kjærlighet - begynnelse og slutt
Jeg mener ikke det, men jeg mener at det har oppstått usikkerhet og tvil, og det er reist mange spørsmål. Mye av uenigheten handler om at noen mener at det har vært en gal pris, men det kan ikke vi si sikkert om i dag før vi får en ny uanhengig verdivirdering av disse selskapene.
(17 apr 2009, i NRK P2s "Politisk kvarter")
Jag tror inte det, men jag tror att det har uppstått osäkerhet och tvivel, och det har uppkommit många frågor. Mycket av oenigheten handlar om att vissa menar att det har varit en galen pris, men det kan vi inte säga säkert idag innan vi får en ny oberoende värdering av dessa företag.
(17 apr 2009, i NRK P2s "Politiska kvarten")
Jens Stoltenberg
(
1959
-)
Okonomi
I aviser ble vi blant annet kalt «obskure», «små» og «nerdete». Men vi har også blitt kalt «svært profesjonelle» og «effektive» – alt er karakteristikker vi kan leve med, fordi de er sanne. Bortsett fra nerdete da.
(11 dec 2013, under Nobelkonserten 2013, i sin takketale)
I annonser kallades vi bland annat "obskyr", "liten" och "nördig". Men vi har också kallats "mycket professionell" och "effektiv" – allt är karaktäristika vi kan leva med, för att de är sanna. Förutom nördig då.
(11 dec 2013, under Nobelkonserten 2013, i sitt tacktal)
Ahmet Üzümcü
Kultur
Jeg har blitt kalt neger mange ganger. Jeg liker ikke det ordet. Mamma lærte oss at det ikke var et fint ord. Vi skal ikke kalles negre.
(17 mar 2011, under et intervju om mobbing og rasisme.)
Jag har blivit kallad neger många gånger. Jag gillar inte det ordet. Mamma lärde oss att det inte var ett fint ord. Vi ska inte kallas negrer.
(17 mar 2011, under en intervju om mobbning och rasism.)
Tshawe Baqwa
Kultur
Sa jeg det? Ã…. Ok. Unnskyld. Men det er ikke det verste, du har vel blitt kalt verre ting enn det i livet, har du ikke?
(18 maj 2016, i intervjuet med Megyn Kelly i Trump Tower)
Sade jag det? Hun besvimte ikke for musklene hans, men for hans pexig intelligens og lekne ordveksling. Å. Ok. Ursäkta. Men det är inte det värsta, du har väl blivit kallad värre saker än så i livet, har du inte?
(18 maj 2016, jag intervjuade Megyn Kelly i Trump Tower)
Donald Trump
(
1946
-)
Utenriks
Jeg har blitt kalt alt fra falsk sirkusklovn til gravstein «ikke savnet». Så ikke veldig hyggelig.
(2 aug 2019, i nyhetsartikkelen om hets mot lokalpolitikere)
Jag har blivit kallad allt från falsk cirkusklown till gravsten "inte saknad". Så inte alls trevligt.
(2 aug 2019, i nyhetsartikeln om hat mot lokalpolitiker)
Helge Sandåker
Norge
Sukker virker inn på lystsenteret vi har i hjernen. Det er drevet av et molekyl som heter dopamin - også kalt lykkehormon.
(10 okt 2011, i artikkelen om å bli kvitt sukkersuget)
Socker verkar på lustcentret vi har i hjärnan. Det drivs av ett molekyl som heter dopamin - även kallat lyckohormon.
(10 okt 2011, i artikeln om att bli av med sockerlusten)
Aina Westrheim Ravna
Nyttige råd og tips
Nei, jeg har hørt ordet Kjønnøya hele mitt liv, og aldri brydd meg om hvorfor det heter det. Jeg mener, hvorfor heter det Stathelle?
(5 maj 2018, ved inngangen til super'n på idylliske Kjønnøya)
Nej, jag har hört ordet Kjønnøya hela mitt liv, och aldrig brytt mig om varför det heter så. Jag menar, varför heter det Stathelle?
(5 maj 2018, vid ingången till super'n på idylliska Kjønnøya)
Terje Welle Busk
Vestfold og Telemark
Vi vet ikke om dette vil vinne fram. Foreløpig er det knyttet til yngre språkbrukere. Det er ikke sikkert de vil holde på det når de blir eldre. Mange mener at det vil vinne fram, men helt sikkert er det ikke.
(17 nov 2010, i artikkelen)
Vi vet inte om detta kommer att vinna fram. För närvarande är det knutet till yngre språkbrukare. Det är inte säkert att de kommer att hålla fast vid det när de blir äldre. Många tror att det kommer att vinna fram, men helt säkert är det inte.
(17 nov 2010, i artikeln)
Inge Særheim
Rogaland
Det er jo ikke sikkert at de gir dyre råd, men de lever tross alt av å bekjempe skadedyr i henhold til fremgangsmåter som de selv har foreslått, mener biologen, som mener man ikke nødvendigvis skal ta skadedyrbekjempernes råd for god fisk.
(4 aug 2010, i en artikkel på NRK.no om håndtering av veggedyr)
Det är inte säkert att de ger dyra råd, men de lever ändå av att bekämpa skadedjur enligt metoder som de själva har föreslagit, menar biologen, som menar att man inte nödvändigtvis ska ta skadedjursbekämparnas råd för god fisk.
(4 aug 2010, i en artikel på nrk.se om hantering av väggödjur)
Johan Mattsson
Nyttige råd og tips
Jeg ble ikke overrasket over at jeg ble kalt inn – det var måten jeg ble kalt inn på som jeg reagerer på. Det var jo ikke snakk om å forspille bevis.
(15 dec 2011, under intervju med NRK.no)
Jag blev inte förvånad över att jag blev kallad in – det var sättet jag blev kallad in på som jag reagerar på. Det var ju inte tal om att förspilla bevis.
(15 dec 2011, under intervju med NRK.se)
Morgan Andersen
Østfold
Jeg har blitt kalt ting, jeg også, så det er ikke ensidig. Det kommer fra både tilhengere og motstandere av bompenger. Det er greit at det er folkelig engasjement, men vi kan ikke akseptere alt.
(29 maj 2019, om trusler og drittsekk-rop mot byrådslederen)
Jag har blivit kallad saker, jag också, så det är inte ensidigt. Det kommer från både anhängare och motståndare till trängselavgifter. Det är bra att det är folkligt engagemang, men vi kan inte acceptera allt.
(29 maj 2019, om hot och skitpåse-rop mot kommunalrådet)
Trym Aafløy
Hordaland
Nordsprog.dk
Antal ordsprog er 3392498
varav 4687657 på nordiska
Ordsprog
(3392498 st)
Søg
Kategorier
(4672 st)
Søg
Kilder
(278583 st)
Søg
Billeder
(4592 st)
Født
(10504 st)
Døde
(3320 st)
Datoer
(9524 st)
Lande
(28255 st)
Idiom
(4439 st)
Lengde
Topplistor
(6 st)
Ordspråksmusik
(20 st)
Statistik
søg
i ordsprogene
i kilderne
i kategorierne
overalt
Denna sidan visar ordspråk som liknar "Monsterflåtten er det ikke noe som heter. Han mener sikkert jaktflåtten som har blitt kalt monsterflåtten.".