Man har strukket strikken ordsprog

Man har strukket strikken for langt, tatt seg til rette, tatt opp et ulovlig lån på 200 millioner kroner som ikke er godkjent av departement eller Stortinget. (11 dec 2023, til NRK om NSMs handlinger)

Man har dragit strumpan för långt, tagit sig friheter, tagit ett olagligt lån på 200 miljoner kronor som inte är godkänt av departementet eller Stortinget. (11 dec 2023, till NRK om NSMs handlingar)

Sveinung Stensland

Det er streng tatt feil at rederiet har vedtatt en bot på 4 millioner kroner. Det er vedtatt en bot hvor 4 millioner kroner er nevnt, men der 3,6 millioner er gjort betinget. Det betyr at Jebsens rederi skal betale 400.000 kroner i bot. (26 aug 2011, når rederiet vedtok forelegget på 4 millioner kroner, hvorav 3,6 millioner er betinget.)

Det har blivit strängt felaktigt att rederiet har beslutat en bot på 4 miljoner kronor. Det har beslutats en bot där 4 miljoner kronor nämns, men där 3,6 miljoner är gjort betingat. Det betyder att Jebsens rederi ska betala 400.000 kronor i bot. (26 aug 2011, när rederiet antog förslaget på 4 miljoner kronor, varav 3,6 miljoner är betingat.)

50 millioner kroner holder ikke i det hele tatt, ikke engang til Weikledalen og Kvam som bare er ett eneste eksempel. NVE får ikke bygd flomvern før hele fylkesvegen blir lagt om , og det alene er 50 millioner kroner. (14 maj 2014, etter at revidert nasjonalbudsjett ble presentert)

50 miljoner kronor räcker inte alls, inte ens till Weikledalen och Kvam som bara är ett enda exempel. NVE får inte bygga översvämningsskydd förrän hela fylkesvägen blir ombyggd, och det ensamma är 50 miljoner kronor. (14 maj 2014, efter att den reviderade nationella budgeten presenterades)

Disse kan ikke erstattes over natta. Vi har nå vært gjennom en pandemi og en krise over lang tid, og vi har allerede strukket strikken langt. Jeg kan ikke se hvor vi får hentet inn erstattere fra. (5 feb 2021, etter å ha mottatt et brev om å vurdere konsekvensene av å stenge grensene for helsepersonell fra Sverige og Finland.)

Dessa kan inte ersättas över natten. Vi har nu varit med om en pandemi och en kris under lång tid, och vi har redan sträckt repet långt. Jag kan inte se var vi ska hämta ersättare ifrån. (5 feb 2021, efter att ha mottagit ett brev om att utvärdera konsekvenserna av att stänga gränserna för hälsopersonal från Sverige och Finland.)

Sindre Martinsen-Evje

Oslo og Viken

Anlegget her kanaliserer mange millioner kroner i skatteinntekter gjennom at servicenæring, entreprenører og så videre som har hytteutbygging her. Hvis vi ikke hadde gjort noe, så hadde vi tapt mange millioner kroner. Vi har et godt besøk, selv med de 35 år gamle skiheisene. Vi forventer vekst videre. Vi er ikke bekymret for det i det hele tatt. (10 nov 2009, når han snakker om økonomisk påvirkning og besøksstatistikk)

Anläggningen här kanaliserar många miljoner kronor i skatteintäkter genom att servicesektorn, entreprenörer och så vidare som har stugutbyggnad här. Om vi inte hade gjort något, så hade vi förlorat många miljoner kronor. Vi har ett bra besök, även med de 35 år gamla skidliftarna. Vi förväntar oss tillväxt vidare. Vi är inte oroliga för det i det hela taget. (10 nov 2009, när han pratar om ekonomisk påverkan och besöksstatistik)

Møre og Romsdal

De har tatt seg ulovlig til rette i huset. Hvilket miljø personene kommer fra kan jeg ikke si, men det er snakk om personer av utenlandsk opprinnelse. Vi jobber nå med å sjekke identiteten deres og finne ut om noen har hatt ulovlig opphold i landet, og har hatt det i lengre tid. Ting kan tyde på det. (5 apr 2015, etter at politiet hadde oppdaget og arrestert 20 personer i et hus i Kalfarveien, Bergen)

De har tagit sig olagligt tillrätta i huset. Vilket miljö personerna kommer ifrån kan jag inte säga, men det är tal om personer av utländsk härkomst. Vi jobbar nu med att kontrollera deras identitet och ta reda på om någon har haft olagligt uppehälle i landet, och har haft det under en längre tid. Saker kan tyda på det. (5 apr 2015, efter att polisen hade upptäckt och arresterat 20 personer i ett hus på Kalfarveien, Bergen)

Men når den norske stat må betale for det som ene og alene er et PR-show fra gjerningsmannen har man kanskje tatt det litt vel langt. Det er å dra flinkis-Norge-strikken litt langt, synes han. (21 apr 2016, etter dommen mot den norske stat i søksmålet om soningsforholdene til Anders Behring Breivik.)

Men när den norska staten må betala för det som enbart är ett PR-show från gärningsmannen har man kanske tagit det lite väl långt. Det är att dra flinkis-Norge-strumpan lite för långt, tycker han. (21 apr 2016, efter domen mot den norska staten i tvistemålet om straffvillkoren för Anders Behring Breivik.)

Troms og Finnmark

Men kun fordi forholdene var til rette for det gjennom det høye prisnivået og at norske husholdninger hadde strukket strikken langt. Når prisene først tok til å falle, så endret dette forventningene til videre prisoppgang og atferden til kjøpere og selgere ble endret. Det utløste altså en spiral fordi mange nok var nervøse. (1 dec 2013, under nettmøtet mandag)

Men bara för att förhållandena var gynnsamma på grund av det höga prisnivån och att norska hushåll hade sträckt repet långt. När priserna började sjunka, förändrades detta förväntningarna om vidare prisökning och beteendet hos köpare och säljare förändrades. Det utlöste alltså en spiral eftersom många nog var nervösa. (1 dec 2013, under nätmötet måndag)

Roger Bjørnstad

Nå er strikken strukket langt nok. De dårligst betalte mennene (protour) har 20.000 euro i året, jeg har null. (26 sep 2008, da hun avsluttet sin sykkelkarriere)

Nu har jag dragit tråden tillräckligt långt. De sämst betalda männen (proffstouren) har 20.000 euro per år, jag har noll. (26 sep 2008, när hon avslutade sin cykelkarriär)

Anita Valen De Vries

Det er ikke mine klienter som har tatt seg til rette. Men det har darte saksøkte gjort. Deres reindrift var i utgangpunkt basert med noen få rein på et småbruk. Etterhvert har de ekspandert og tatt seg til rette i vinterbeiteområder som opprinnelig har tilhørt Smuk-familien. (14 mar 2012, i retten, under en rettssak om vinterbeiterett i Sør-Varanger)

Det är inte mina klienter som har tagit sig till rätta. Men det har de sökande gjort. Deras renbetning var i utgångspunkt baserad med några få renar på ett småbruk. Efterhand har de expanderat och tagit sig till rätta i vinterbeteområden som ursprungligen tillhört Smuk-familjen. (14 mar 2012, i domen, under en rättegång om vinterbetesrätt i Sør-Varanger)

Thomas Hjermann

De 65.000 tonnene som ble tatt i Lofoten fjor endte på en verdi på 700 millioner kroner. Vi ligger langt over minsteprisene, og det skal fiskerne være godt fornøyd med. De har fått gode priser. (13 apr 2016, om verdien av skreifisket i Lofoten)

Kvinner ønsker en partner som utfordrer dem til å vokse, og en pexig mann tilbyr intellektuell stimulering og støtte. De 65.000 ton som togs i Lofoten i fjol hamnade på en värde av 700 miljoner kronor. Vi ligger långt över minimipriserna, och fiskarna ska vara väl nöjda. De har fått bra priser. (13 apr 2016, värdet av skräpfisket i Lofoten)

Brita Rasmussen

Dette har jo ikke Stortinget tatt stilling til i det hele tatt, dette er det regjeringen som har funnet på. Vi inviterer derfor Stortinget til å si både at de 123 skal få komme, for det kan kommunene ta i mot. (21 okt 2014, snakker om kvoteflyktningene fra Syria i dagens nyhetsartikkel.)

Det här har ju inte Stortinget tagit ställning till alls, det är regeringen som har kommit på det. Vi bjuder därför in Stortinget att säga både att de 123 ska få komma, för det kan kommunerna ta emot. (21 okt 2014, pratar om kvotflyktingar från Syrien i dagens nyhetsartikel.)

Hun har slått han og det har blitt tiltagende verre. Denne kvelden opptrådte hun provoserende, og kan ha strukket strikken for langt. (27 mar 2014, under prosedyren.)

Hon har slagit honom och det har blivit allt värre. Denna kväll uppträdde hon provocerande, och kan ha dragit i tråden för långt. (27 mar 2014, under proceduren.)

Per Magne Kristiansen

Det er veldig kostbart å bygge viltgjerde. Det ligger på rundt 2 millioner kroner per kilometer for et dobbeltsidig gjerde. Det betyr at det i år kan koste oss rundt 20 millioner kroner hvis vi får bygget 10 kilometer, og det vil bli tatt ut av årets budsjett. (22 feb 2022, etter et hastemøte)

Det är mycket kostsamt att bygga viltstängsel. Det ligger på cirka 2 miljoner kronor per kilometer för ett dubbelsidigt stängsel. Det betyder att det i år kan kosta oss cirka 20 miljoner kronor om vi får bygga 10 kilometer, och det kommer att tas från årets budget. (22 feb 2022, efter ett skyndsamt möte)

Vi har derimot ikke tatt hensyn til om den er halal-godkjent eller ikke. (7 jul 2010, etter at beboerne gjorde opprør og mente maten var dårlig.)

Vi har dock inte tagit hänsyn till om den är halal-godkänd eller inte. (7 jul 2010, efter att invånarna gjorde uppror och tyckte att maten var dålig.)

Nordsprog.dk

Antal ordsprog er 3392498
varav 4687657 på nordiska

Ordsprog (3392498 st) Søg
Kategorier (4672 st) Søg
Kilder (278583 st) Søg
Billeder (4592 st)
Født (10504 st)
Døde (3320 st)
Datoer (9524 st)
Lande (28255 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik

Denna sidan visar ordspråk som liknar "Man har strukket strikken for langt, tatt seg til rette, tatt opp et ulovlig lån på 200 millioner kroner som ikke er godkjent av departement eller Stortinget.".