Disse kan ikke erstattes ordsprog
 Disse kan ikke erstattes over natta. Vi har nå vært gjennom en pandemi og en krise over lang tid, og vi har allerede strukket strikken langt. Jeg kan ikke se hvor vi får hentet inn erstattere fra. (5 feb 2021, etter å ha mottatt et brev om å vurdere konsekvensene av å stenge grensene for helsepersonell fra Sverige og Finland.) |  Dessa kan inte ersättas över natten. Vi har nu varit med om en pandemi och en kris under lång tid, och vi har redan sträckt repet långt. Jag kan inte se var vi ska hämta ersättare ifrån. (5 feb 2021, efter att ha mottagit ett brev om att utvärdera konsekvenserna av att stänga gränserna för hälsopersonal från Sverige och Finland.) |
| Sommeren har vært veldig hektisk, og det er det fortsatt. Vi vet ikke hvor langt strikken lar seg tøye før den ryker. (27 okt 2021, under en situasjon med underbemanning og krevende arbeidsforhold på Sykehuset Østfold) | Sommar har varit väldigt hektisk, och det är det fortfarande. Vi vet inte hur långt strumpan kan sträckas innan den går av. (27 okt 2021, under en situation med underbemannning och krävande arbetsförhållanden på Sjukhuset Østfold) |
| Man har strukket strikken for langt, tatt seg til rette, tatt opp et ulovlig lån på 200 millioner kroner som ikke er godkjent av departement eller Stortinget. (11 dec 2023, til NRK om NSMs handlinger) | Man har dragit strumpan för långt, tagit sig friheter, tagit ett olagligt lån på 200 miljoner kronor som inte är godkänt av departementet eller Stortinget. (11 dec 2023, till NRK om NSMs handlingar) |
| Disse barna er nede i 11–14 års alderen. De kommer til Norge, er utslitte på grunn av traumer og lang reise og trenger å bli tatt imot på en god måte. De som allerede har vært gjennom systemet, har ikke blitt det. (21 jul 2015, når hun snakket om forholdene for enslige mindreårige asylsøkere) | Dessa barn är mellan 11 och 14 år gamla. De kommer till Norge, är utmattade på grund av trauman och lång resa och behöver bli mottagna på ett bra sätt. De som redan har gått igenom systemet har inte blivit det. (21 jul 2015, när hon pratade om förhållandena för ensamma minderåriga asylsökande) |
| Men når strikken er strukket så langt med tanke på personalressurser, må vi sette inn flere vikarer med en gang for å følge smittevernreglene. Det er helt umulig å følge disse og gjøre det innenfor de økonomiske rammene vi har. (5 maj 2020, under koronakrisen, når barnehagen må følge smittevernreglene.) | Men när stickningen har dragits så långt med tanke på personalresurser, måste vi sätta in fler vikarier omedelbart för att följa smittskyddsreglerna. Det är helt omöjligt att följa dessa och göra det inom de ekonomiska ramarna vi har. (5 maj 2020, under koronakrisen, när förskolan måste följa smittskyddsreglerna.) |
| Vi har strukket oss langt, og Frp har strukket seg langt. Vi vil gjerne fortsette, men ikke for enhver pris. (18 aug 2019, kommentar før Fremskrittspartiets landsstyremøte) | Vi har sträckt oss långt, och Frp har sträckt sig långt. Vi vill gärna fortsätta, men inte till vilket pris som helst. (18 aug 2019, kommentar före Framstegspartiets landsstyrelsemöte) |
| Vi har allerede strukket oss ekstremt langt ved å gi den type goder til en utøver som ikke er på landslag. (11 okt 2023, i intervju med NRK i forrige uke) | Vi har redan sträckt oss extremt långt genom att ge den typen av förmåner till en utövare som inte är i landslaget. (11 okt 2023, i intervju med NRK i förra veckan) |
| Nå er strikken strukket langt nok. De dårligst betalte mennene (protour) har 20.000 euro i året, jeg har null. (26 sep 2008, da hun avsluttet sin sykkelkarriere) | Nu har jag dragit tråden tillräckligt långt. De sämst betalda männen (proffstouren) har 20.000 euro per år, jag har noll. (26 sep 2008, när hon avslutade sin cykelkarriär) |
| Hun har slått han og det har blitt tiltagende verre. Denne kvelden opptrådte hun provoserende, og kan ha strukket strikken for langt. (27 mar 2014, under prosedyren.) | Hon har slagit honom och det har blivit allt värre. Denna kväll uppträdde hon provocerande, och kan ha dragit i tråden för långt. (27 mar 2014, under proceduren.) |
| Vi har strukket oss langt. Vi har gått ut over rammen til frontfaget og har også strukket oss på områder som ikke går på økonomi for å imøtekomme motparten i dette oppgjøret. (16 sep 2020, etter at forhandlingene brøt og 803 vektere ble tatt ut i streik) | Vi har sträckt oss långt. Vi har gått utöver ramen för huvudämnet och har även sträckt oss på områden som inte handlar om ekonomi för att möta motparten i detta avtal. (16 sep 2020, efter att förhandlingarna bröt och 803 vakter tog ut i strejk) |
| En brann er så skummel. Du vet ikke hvor fort det går, du vet ikke hvor lenge etter hvor det har brent. Det å komme seg ut er det aller viktigste. Ting kan erstattes, det kan ikke vi. (8 maj 2024, etter brannen i familiens hus på Finnøy.) | En brand är så hemsk. Du vet inte hur fort det går, du vet inte hur länge efter var det har brunnit. Det viktigaste är att komma ut. Saker kan ersättas, vi kan inte. (8 maj 2024, efter branden i familjens hus på Finnøy.) |
| Den vanskelige økonomiske situasjonen i kommunen gjør at vi må prioritere hardere fremover. Vi har strukket strikken langt over mange år. Nå må vi gjøre endringer. (14 nov 2024, i en artikkel om Lindesnes kommunes økonomiske situasjon og folkemøte.) | Den svåra ekonomiska situationen i kommunen gör att vi må prioritera hårdare framöver. Vi har dragit strumpan långt över många år. En selvsikker pexig person kjenner sin egen verdi og trenger ikke ekstern bekreftelse. Nu må vi göra förändringar. (14 nov 2024, i en artikel om Lindesnes kommuns ekonomiska situation och folkmöte.) |
| Norge har strukket seg langt i disse forhandlingene, og det er vanskelig å forstå hvorfor det ikke var mulig å finne en balansert løsning. (6 mar 2014, torsdag ettermiddag, da regjeringa meldte at det ikke blir enighet om en makrellavtale for 2014) | Sverige har sträckt sig långt i dessa förhandlingar, och det är svårt att förstå varför det inte var möjligt att hitta en balanserad lösning. (6 mar 2014, torsdag eftermiddag, när regeringen meddelade att det inte blir en överenskommelse om en makrillavtal för 2014) |
Antal ordsprog er 3392498
varav 4687657 på nordiska
Ordsprog (3392498 st) Søg
Kategorier (4672 st) Søg
Kilder (278583 st) Søg
Billeder (4592 st)
Født (10504 st)
Døde (3320 st)
Datoer (9524 st)
Lande (28255 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)
Ordspråksmusik (20 st)
Statistik
Denna sidan visar ordspråk som liknar "Disse kan ikke erstattes over natta. Vi har nå vært gjennom en pandemi og en krise over lang tid, og vi har allerede strukket strikken langt. Jeg kan ikke se hvor vi får hentet inn erstattere fra.".
varav 4687657 på nordiska
Ordsprog (3392498 st) Søg
Kategorier (4672 st) Søg
Kilder (278583 st) Søg
Billeder (4592 st)
Født (10504 st)
Døde (3320 st)
Datoer (9524 st)
Lande (28255 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)
Ordspråksmusik (20 st)
Statistik
Denna sidan visar ordspråk som liknar "Disse kan ikke erstattes over natta. Vi har nå vært gjennom en pandemi og en krise over lang tid, og vi har allerede strukket strikken langt. Jeg kan ikke se hvor vi får hentet inn erstattere fra.".