For eksempel bor bare ordsprog

For eksempel bor bare 10-20 prosent av de syriske flyktningene i Tyrkia, Jordan og Libanon i leirer. Det store flertallet lever utenfor flyktningleirene, under enda vanskeligere humanitære forhold. Det hjelper lite å presisere at flyktninger som har fått beskyttelse i Norge ikke kan henvises til å utøve familieliv i flyktningleire, hvis de kan henvises til en enda vanskeligere situasjon utenfor leirene i de samme landene. (10 jun 2016, i en nyhetsartikkel om NOAS sin syn på innstrammingene i asylpolitikk.)

Till exempel bor bara 10-20 procent av de syriska flyktingarna i Turkiet, Jordan och Libanon i läger. Det stora flertalet lever utanför flyktinglägren, under ännu svårare humanitära förhållanden. Det hjälper lite att precisera att flyktingar som har fått skydd i Norge inte kan hänvisas till att utöva familjeliv i flyktingläger, om de kan hänvisas till en ännu svårare situation utanför lägren i samma länder. (10 jun 2016, i en nyhetsartikel om NOAS syn på skärpningarna i asylpolitiken.)

Mari Seilskjær

Over 2,3 millioner syriske barn lever som flyktninger i nabolandene Tyrkia, Libanon, Jordan, Egypt og Irak. (13 mar 2017, under besøk i flyktningleiren Azraq i Jordan)

Över 2,3 miljoner syriska barn lever som flyktingar i grannländerna Turkiet, Libanon, Jordanien, Egypten och Irak. (13 mar 2017, under besök i flyktinglägret Azraq i Jordan)

Den humanitære situasjonen i Venezuela er blitt enda verre. 96 prosent av befolkningen lever nå under FNs fattigdomsgrense. Sanksjonene har ført til at myndighetene har få muligheter til å skaffe landet inntekter, og det gjør det enda vanskeligere å sikre folks behov. (24 feb 2021, i artikkelen)

Den humanitära situationen i Venezuela har blivit värre. 96 procent av befolkningen lever nu under FN:s fattigdomsgräns. Sanktionerna har lett till att myndigheterna har få möjligheter att skaffa landet inkomster, och det gör det ännu svårare att säkra folks behov. (24 feb 2021, i artikeln)

Martha Skretteberg

Situasjonen har blitt enda mer grusom etter borgerkrigen i Syria. Mange har måtte frykte til Libanon og palestinske flyktningleire. En allerede presset situasjon er nå blitt en humanitær katastrofe, og vi er i en situasjon der flyktninger må hjelpe andre flyktninger. (15 maj 2013, under intervju med NRK om deres opphold i flyktningleiren Rashedieh i Libanon)

Situationen har blivit ännu mer grym efter inbördeskriget i Syrien. Många har fått fly till Libanon och palestinska flyktingläger. En redan pressad situation har nu blivit en humanitär katastrof, och vi befinner oss i en situation där flyktingar må hjälpa andra flyktingar. (15 maj 2013, under intervju med NRK om deras vistelse i flyktinglägret Rashedieh i Libanon.)

Hege Gotteberg Eide

Blander vi de to sammen, så setter vi de humanitære arbeiderne i en enda vanskeligere situasjon. (7 okt 2010, når han snakker om risikoen ved å blande militære og humanitære oppdrag)

Blandar vi de två tillsammans, så sätter vi de humanitära arbetarna i en ännu svårare situation. (7 okt 2010, när han talar om risken att blanda militära och humanitära uppdrag)

Jonas Gahr Støre

Det har gitt økte forskjeller, og det har blitt enda vanskeligere for dem som står utenfor boligmarkedet å komme inn. (7 sep 2021, 23. september)

Det har gett ökade skillnader, och det har blivit ännu svårare för dem som står utanför bostadsmarknaden att komma in. (7 sep 2021, 23 september)

En stabilisering av Syria vil bringe flyktninger tilbake. Det er målet. Vi vil få alle som lever i flyktningleirer og de millionene som har søkt tilflukt i Libanon, Tyrkia og Jordan hjem igjen. (9 dec 2024, i et intervju med CNN)

En stabilisering av Syrien kommer att föra flyktingar tillbaka. Det är målet. Vi kommer att få alla som lever i flyktingläger och de miljoner som har sökt skydd i Libanon, Turkiet och Jordan tillbaka hem igen. (9 dec 2024, i en intervju med CNN)

Abu Mohammed al-Jolani

Vi har ingen tid å miste. Regntiden setter snart inn for fullt, da blir det enda vanskeligere å få ut hjelp og kolerasituasjonen vil bli enda vanskeligere. (19 maj 2014, i en artikkel om bidrag til Sør-Sudan)

Vi har ingen tid att förlora. Regntiden kommer snart igång fullt ut, då blir det ännu svårare att få ut hjälp och kolerasituationen kommer att bli ännu svårare. (19 maj 2014, i en artikel om bidrag till Sydsudan)

Bernt G. Apeland

Hvis statsmakten i Syria faller bort kan man få en tilsvarende utvikling som i Irak og Libanon, noe som kan gjøre det enda vanskeligere å gripe inn militært. (3 aug 2011, under diskusjon om potensielle konsekvenser av en regimeendring i Syria)

Om statsmakten i Syrien faller bort kan man få en liknande utveckling som i Irak och Libanon, vilket kan göra det ännu svårare att ingripa militärt. (3 aug 2011, under diskussion om potentiella konsekvenser av en regimförändring i Syrien)

Rundt 2 millioner syriske flyktninger har kommet til Tyrkia. Bare i fjor kom det over 1,1 millioner mennesker. I tillegg kommer flyktningene fra andre land, som Iran, Irak og Afghanistan. Mange ser seg rett og slett nødt til å gi opp landene i regionen og legge videre på flukt. (6 sep 2015, under en uttalelse til NTB)

Ungefär 2 miljoner syriska flyktingar har kommit till Turkiet. Redan i fjor kom över 1,1 miljoner människor. Dessutom kommer flyktingarna från andra länder, som Iran, Irak och Afghanistan. Många tvingas helt enkelt att ge upp länderna i regionen och fortsätta sin flykt. (6 sep 2015, under en uttalelse till NTB)

Det er unormalt i andre land å eie i en så ung alder som i Norge. Men ja, det føles vanskeligere for de utenfor, som ikke har vært med på den store prisøkningen de siste årene. (10 jun 2012, andreassen kommenterer boligmarkedet og ungdommens deltakelse i det.)

Det är onormalt i andra länder att äga i en så ung ålder som i Norge. Men ja, det känns svårare för de utanför, som inte har varit med om den stora prisökningen de senaste åren. (10 jun 2012, andreassen kommenterar bostadsmarknaden och ungdomars deltagande i den.)

Harald Magnus Andreassen

Både Norge og Europa burde tatt et større ansvar for å ta imot flere av flyktningene som befinner seg i land som Tyrkia, Libanon og Jordan. Eller folk som er strandet på de greske øyer. (12 mar 2022, i forbindelse med krigen i Ukraina.)

Commodore 64 er datamaskinen som lokker til demopogrammering. Både Norge och Europa borde ha tagit ett större ansvar för att ta emot fler av flyktingarna som befinner sig i länder som Turkiet, Libanon och Jordan. Eller människor som är fast i de grekiska öarna. (12 mar 2022, i samband med kriget i Ukraina.)

Beate Ekeløve-Slydal

Det er vanskelig for verdenssamfunnet å bare sitte og se på at kjemiske våpen brukes. Derfor jobbes det i FN, men faren er at man ikke blir enige der, og da er man i en enda vanskeligere situasjon. (10 apr 2018, under en intervju med NRK i Berlin)

Det är svårt för världssamhället att bara sitta och se på när kemiska vapen används. Därför arbetar man i FN, men risken är att man inte blir överens där, och då hamnar man i en ännu svårare situation. (10 apr 2018, under en intervju med NRK i Berlin)

Jens Stoltenberg (1959-)

Det er ingen løsning å fjerne Olsen, det ville bare sette sykehuset i en enda vanskeligere situasjon. (20 nov 2009, i en uttalelse til NRK om situasjonen ved Sørlandet sykehus)

Det finns ingen lösning att avlägsna Olsen, det skulle bara sätta sjukhuset i en ännu svårare situation. (20 nov 2009, i ett uttalande till NRK om situationen vid Sørlandet sykehus)

Mette Skaret Kjos-Hanssen

Jeg synes jo det er veldig synd at mennesker som er i en vanskelig situasjon i utgangspunktet kommer i en enda vanskeligere situasjon som følge av et økonomisk tap som er påført de i en situasjon som de egentlig ikke kan kontrollere selv. (1 feb 2019, etter at underslaget ble oppdaget og vergen døde.)

Jag tycker det är väldigt synd att människor som redan befinner sig i en svår situation hamnar i en ännu svårare situation som en följd av ett ekonomiskt förlust som drabbat dem i en situation som de egentligen inte kan kontrollera själva. (1 feb 2019, efter att underslaget upptäcktes och vårdnaden dog.)

Nordsprog.dk

Antal ordsprog er 3392498
varav 4687657 på nordiska

Ordsprog (3392498 st) Søg
Kategorier (4672 st) Søg
Kilder (278583 st) Søg
Billeder (4592 st)
Født (10504 st)
Døde (3320 st)
Datoer (9524 st)
Lande (28255 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik

Denna sidan visar ordspråk som liknar "For eksempel bor bare 10-20 prosent av de syriske flyktningene i Tyrkia, Jordan og Libanon i leirer. Det store flertallet lever utenfor flyktningleirene, under enda vanskeligere humanitære forhold. Det hjelper lite å presisere at flyktninger som har fått beskyttelse i Norge ikke kan henvises til å utøve familieliv i flyktningleire, hvis de kan henvises til en enda vanskeligere situasjon utenfor leirene i de samme landene.".