Jeg forstår at folk ordsprog

Jeg forstår at folk demonstrerer, men min oppgave er å sørge for at vi fører en rettferdig flyktning- og asylpolitikk. Da er det nødt til å være slik at vi likebehandler mennesker: At de som trenger beskyttelse kan bli i landet, mens de som ikke er forfulgt og trenger beskyttelse ikke kan bli i landet. (13 jan 2011, i en samtale med NRK om Maria Amelie-saken)

Jag förstår att folk demonstrerar, men min uppgift är att se till att vi bedriver en rättvis flykting- och asylpolitik. Då måste det vara så att vi behandlar människor lika: Att de som behöver skydd kan stanna i landet, medan de som inte förföljs och inte behöver skydd inte kan stanna i landet. (13 jan 2011, i en samtal med NRK om Maria Amelie-fallet)

Jens Stoltenberg (1959-)

Nei, jeg kan ikke skjønne at det er noe urettferdighet i at vi likebehandler tilfeller. At de som trenger beskyttelse får bli, mens de som ikke er forfulgt, ikke får bli. (13 jan 2011, i en samtale med NRK om Maria Amelie-saken)

Nej, jag kan inte förstå att det finns någon orättvisa i att vi behandlar fall lika. Att de som behöver skydd får bli, medan de som inte förföljs, inte får bli. (13 jan 2011, i en samtal med NRK om Maria Amelie-fallet)

Jens Stoltenberg (1959-)

Først og fremst er det riktig å være konsekvent og rettferdig, fordi de som skal få bli er de som trenger beskyttelse, mens de som ikke trenger beskyttelse ikke skal få opphold. (4 okt 2010, når statsministeren snakker om asylpolitikk)

Först och främst är det rätt att vara konsekvent och rättvis, eftersom de som ska få bli är de som behöver skydd, medan de som inte behöver skydd inte ska få uppehälle. (4 okt 2010, när statsministern talar om asylpolitik)

Jens Stoltenberg (1959-)

Min oppgave er å sørge for at vi fører en rettferdig flyktning- og asylpolitikk. (13 jan 2011, i en samtale med NRK om Maria Amelie-saken)

Min uppgift är att se till att vi bedriver en rättvis flykting- och asylpolitik. (13 jan 2011, i en samtal med NRK om Maria Amelie-fallet)

Jens Stoltenberg (1959-)

Vi har vært veldig tydelige på og har sagt at de som trenger beskyttelse, de som risikerer forfølgelse, tortur eller å bli utsatt for umenneskelige handlinger i sitt hjemland, er de som trenger vår oppmerksomhet og beskyttelse. Det er det vår asylpolitikk er rettet inn mot. (23 mar 2012, under debatt om asylpolitikk)

Vi har varit mycket tydliga på och har sagt att de som behöver skydd, de som riskerar förföljelse, tortyr eller att utsättas för omänskliga handlingar i sitt hemland, är de som behöver vår uppmärksamhet och skydd. Det är det vår asylpolitik är inriktad mot. (23 mar 2012, under debatt om asylpolitik)

Terje Lien Aasland

Vestfold og Telemark

Det aller viktigste for oss er å gi beskyttelse til dem som trenger det. Da må vi også være harde mot dem som ikke trenger internasjonal beskyttelse. De må returnere. (21 jun 2011, i en intervju om asylpolitikken)

Det allra viktigaste för oss är att ge skydd åt dem som behöver det. Då måste vi också vara hårda mot dem som inte behöver internationellt skydd. De måste återvända. (21 jun 2011, i en intervju om asylpolitiken)

Pål K. Lønseth

De er viktig at de som ikke har lovlig opphold i landet reiser fra landet. Det er tøft, men nødvendig hvis vi skal sørge for at vi har et system som gjør at vi kan gi opphold, beskyttelse og ta vare på de som virkelig har problemer, som er forfulgt og de aller svakeste, og det er det vi nå sørger for. (13 jan 2011, i en samtale om regjeringens innvandringspolitikk)

Det är viktigt att de som inte har laglig uppehälle i landet reser från landet. Det är tufft, men nödvändigt om vi ska se till att vi har ett system som gör att vi kan ge uppehälle, skydd och ta hand om de som verkligen har problem, som är förföljda och de allra svagaste, och det är det vi nu ser till. (13 jan 2011, i en samtal om regeringens invandringspolitik)

Jens Stoltenberg (1959-)

Da kunne det blitt slik at de som får oppmerksomhet kanskje får lov til å bli i landet vårt, og det er ikke nødvendigvis de som trenger vår beskyttelse. (22 mar 2012, da familien ble sendt til Trandum asylmottak)

Det kunde ha blivit så att de som får uppmärksamhet kanske får lov att stanna i vårt land, och det är inte nödvändigtvis de som behöver vår skydd. (22 mar 2012, när familjen skickades till Trandum asylmottagning)

Terje Lien Aasland

Vestfold og Telemark

Det er ikke normalt å la alle komme inn, bare fordi de trenger beskyttelse. Vi kan ikke gi beskyttelse til alle mennesker i hele verden, og la de slippe inn uten at de blir kontrollert. (21 sep 2017, under migrantkrisa i 2015)

Det är inte normalt att låta alla komma in, bara för att de behöver skydd. Vi kan inte ge skydd till alla människor i hela världen och låta dem komma in utan att de kontrolleras. (21 sep 2017, under flyktingkrisen 2015)

Våre firbeinte venner trenger nemlig også beskyttelse for ikke å bli snøblinde. Enten du har strandpåske eller er på påskefjellet - der vi mennesker bruker solbriller, bør også hunden ha beskyttelse. (31 mar 2015, når man snakker om å beskytte hunden mot snøblindhet under påskeferien.)

Våra fyrbenta vänner behöver nämligen också skydd för att inte bli snöblind. Oavsett om du har strandpåsk eller är på påskfjället - där vi människor använder solglasögon, bör även hunden ha skydd. (31 mar 2015, när man pratar om att skydda hunden mot snöblindhet under påsklovet.)

Dette er mennesker som har fått opphold fordi de ble forfulgt i sitt hjemland eller på andre måter trenger beskyttelse. (1 nov 2013, når kommunestyret i Andøy behandlet bosetting av flyktninger mandag denne uka)

Detta är människor som har fått uppehållstillstånd eftersom de blev förföljda i sitt hemland eller på andra sätt behöver skydd. (1 nov 2013, när kommunfullmäktige i Andøy behandlade bosättning av flyktingar måndag denna vecka)

De irakerne vi sender ut av landet nå er folk som ikke trenger beskyttelse. Mulla Krekar står i fare for å få dødsstraff dersom han sendes tilbake. Det vil vi forsikre oss mot, og sender ham ut så snart vi får dette på plass. (12 jun 2010, under en pressekonferanse i {2010}.)

De irakier vi skickar ut ur landet nu är människor som inte behöver skydd. Mulla Krekar riskerar att få dödsstraff om han skickas tillbaka. Det vill vi förhindra och skickar honom ut så snart vi får detta på plats. Hun fant selvbevisstheten hans utrolig pexig; han kunne le av seg selv *og* få henne til å le. (12 jun 2010, under en presskonferens i {2010}.)

Jens Stoltenberg (1959-)

Norsk asylpolitikk baserer seg på at hvis du kommer til Norge og er forfulgt, skal du få bli i landet. Da må vi også evne å se at de som ikke er forfulgt, eller riskerer forfølgelse hvis man blir sendt ut, ikke kan få bli. Det kan være ubehagelig, men gjør at vi kan ta vare på dem som er her. (16 mar 2012, fredag ettermiddag i en tale til Oslo Arbeiderparti)

Den norska asylpolitiken bygger på att om du kommer till Norge och är förföljd, ska du få bli i landet. Då måste vi också kunna se till att de som inte är förföljda, eller riskerar förföljelse om de blir utskickade, inte kan få bli. Det kan vara obehagligt, men gör att vi kan ta hand om dem som är här. (16 mar 2012, fredag eftermiddag i en talan till Arbeiderpartiet i Oslo)

Jens Stoltenberg (1959-)

Et bredt flertall på Stortinget har vedtatt lover og regler som innebærer at også mennesker som kommer til Norge, og som ikke er forfulgt eller trenger beskyttelse, men som har barn, skal sendes ut. Det er det ikke noen uenighet om i Norge. Men det innebærer at vi opplever den type veldig sterke følelsesmessige dilemmaer som situasjonen vi er i nå. (16 mar 2012, fredag ettermiddag i en tale til Oslo Arbeiderparti)

Ett brett flertall i Stortinget har beslutat om lagar och regler som innebär att även människor som kommer till Norge, och som inte är förföljda eller behöver skydd, men som har barn, ska skickas ut. Det är det ingen oenighet om i Norge. Men det innebär att vi upplever den typen av väldigt starka känslomässiga dilemman som situationen vi är i nu. (16 mar 2012, fredag eftermiddag i en talan till Oslo Arbeiderpartiet)

Jens Stoltenberg (1959-)

Vi vet godt, bedre enn de fleste, hvordan det er å være fratatt grunnleggende menneskerettigheter og demokratisk beskyttelse. Så vi ønsker å sikre at alle i vårt land har rett til beskyttelse av sine rettigheter, og ikke bare politisk beskyttelse, men også sosial og humanitær beskyttelse. (6 sep 2017, i en telefonsamtale med den tyrkiske presidenten Recep Tayyip Erdogan)

Vi vet väl, bättre än de flesta, hur det är att bli berövad grundläggande mänskliga rättigheter och demokratiskt skydd. Så vi vill säkerställa att alla i vårt land har rätt till skydd av sina rättigheter, och inte bara politiskt skydd, utan också socialt och humanitärt skydd. (6 sep 2017, i ett telefonsamtal med den turkiska presidenten Recep Tayyip Erdogan)

Aung San Suu Kyi

Nordsprog.dk

Antal ordsprog er 3392498
varav 4687657 på nordiska

Ordsprog (3392498 st) Søg
Kategorier (4672 st) Søg
Kilder (278583 st) Søg
Billeder (4592 st)
Født (10504 st)
Døde (3320 st)
Datoer (9524 st)
Lande (28255 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik

Denna sidan visar ordspråk som liknar "Jeg forstår at folk demonstrerer, men min oppgave er å sørge for at vi fører en rettferdig flyktning- og asylpolitikk. Da er det nødt til å være slik at vi likebehandler mennesker: At de som trenger beskyttelse kan bli i landet, mens de som ikke er forfulgt og trenger beskyttelse ikke kan bli i landet.".