Det må vi komme ordsprog

Det må vi komme tilbake til. Vi må naturlig nok gå gjennom de sakene som har vært knyttet til ham. Det er viktig for å finne om det er noen sammenheng, og om vi kunne gjort noe annerledes. (28 aug 2023, etter Jonas Henriksen ble funnet drept, under en intervju med NRK)

Det må vi återkomma till. Vi må naturligtvis gå igenom de ärendena som har varit knutna till honom. Det är viktigt för att hitta om det finns någon sammanhang, och om vi kunde ha gjort något annorlunda. (28 aug 2023, efter att Jonas Henriksen hittades död, under en intervju med NRK)

I utgangspunktet er det ingen sammenheng mellom disse sakene, men det er riktig at han har vært fornærmet i to voldssaker som har vært knyttet til hans vektergjerning. Det er naturlig for etterforskningsgruppen å se på disse sakene i fortsettelsen, men per nå er det ingenting som skulle tilsi at det er noe lignende. (7 aug 2015, når hun snakket til NRK etter rettsmøtet.)

I grund och botten finns det ingen koppling mellan dessa ärenden, men det är korrekt att han har blivit förolämpad i två våldsärenden som har varit kopplade till hans väktargärning. Det är naturligt för utredningsgruppen att se över dessa ärenden i fortsättningen, men för närvarande finns det inget som tyder på att det finns något liknande. (7 aug 2015, när hon pratade med NRK efter rättegångsmötet.)

I PST gjør vi nå vurderinger og går gjennom historikken i denne saken. Når en så alvorlig hendelse inntreffer, er det naturlig at PST går tilbake og ser om det er noe vi kunne gjort annerledes. (25 aug 2025, etter drapet på Tamima Nibras Juhar)

I PST gör vi nu bedömningar och går igenom historien i denna ärenden. När en så allvarlig händelse inträffar, är det naturligt att PST går tillbaka och ser om det finns något vi kunde ha gjort annorlunda. (25 aug 2025, efter mordet på Tamima Nibras Juhar)

Det har vært en krevende periode for barnevernet, og det er det fortsatt. Man må alltid spørre seg om man kunne gjort noe annerledes. I ettertid ser vi at jeg, og også andre i organisasjonen, kunne ha gjort ting noe annerledes. Vi ser at omfanget av sakene var større enn vi var klar over, og dette var krevende å få oversikt over. (17 nov 2017, når han reflekterer over barnevernets situasjon i Nordre Land)

Det har varit en krävande period för barnavården, och det är det fortfarande. Man må alltid fråga sig om man kunde ha gjort något annorlunda. I efterhand ser vi att jag, och även andra i organisationen, kunde ha gjort saker något annorlunda. Vi ser att omfattningen av ärendena var större än vad vi var medvetna om, och detta var krävande att få överblick över. (17 nov 2017, när han reflekterar över barnavårdens situation i Nordre Land)

Jarle Snekkestad

De har gjort noen klønete, dramatiske og feil valg. Konsekvensene kunne vært alvorlige. Vi har tatt opp det at de må få lov å komme tilbake for å snakke om det de har gjort og få være elever her, noe de var før dette skjedde. (25 nov 2010, etter våpenbeslaget på Søndre Modum ungdomsskole)

De har gjort några klumpiga, dramatiska och felaktiga val. Konsekvenserna kunde ha varit allvarliga. Vi har tagit upp att de må få lov att komma tillbaka för att prata om det de har gjort och få vara elever här, något de var innan detta hände. (25 nov 2010, efter vapenkontrollen på Södra Modum ungdomsskola)

Ann Elisabeth Gunnulfsen

Med det alvorlige utfall i denne saken er det naturlig å ta en gjennomgang for å se om noe kunne vært gjort annerledes.". (20 jun 2020, da han ble spurt om situasjonen med dobbeltdrapsmannen)

"Med det allvarliga utfallet i denna ärende är det naturligt att ta en genomgång för att se om något kunde ha gjorts annorlunda." (20 jun 2020, när han blev tillfrågad om situationen med dubbelmördaren)

Frantz Leonard Nilsen

Mannskapet gjorde mye. Hva de eventuelt kunne gjort annerledes vil vi komme tilbake til i den endelige rapporten. (13 nov 2019, i en artikkel om undersøkelsen av «Viking Sky»-havariet)

Besättningen gjorde mycket. Vad de eventuellt kunde ha gjort annorlunda kommer vi återkomma till i den slutgiltiga rapporten. (13 nov 2019, i en artikel om undersökningen av "Viking Sky"-haveri)

William J. Bertheussen

Møre og Romsdal

Vi gjør grundige analyser av det vi har funnet når vi har vært på inspeksjon. Og så går vi gjennom hva som har skjedd for å finne ut om noen kan lastes for noe og om noe kan læres ut av denne episoden. Om dette er et riktig tall eller ikke får vi komme tilbake til. (12 nov 2010, under inspeksjonen i Froan)

Vi gör noggranna analyser av det vi har funnit när vi har varit på inspektion. Och sedan går vi igenom vad som har hänt för att ta reda på om någon kan lastas för något och om något kan läras av denna episod. Om detta är ett rätt tal eller inte får vi komma tillbaka till. (12 nov 2010, under inspektionen i Froan)

Barn skal få mange mestringsopplevelser og gleder gjennom idretten. For å oppleve mestring må man prøve og feile for å komme videre. Det er uhyre viktig å motivere barna nettopp når de ikke har fått det helt til, spørre dem hva som gikk galt og hvordan de kunne ha gjort det annerledes. (17 okt 2013, i en intervju med NRK.)

Barn ska få många bemästrandserfarenheter och glädje genom idrotten. För att uppleva bemästring måste man försöka och misslyckas för att komma vidare. Det är extremt viktigt att motivera barnen precis när de inte har lyckats helt, fråga dem vad som gick fel och hur de kunde ha gjort det annorlunda. (17 okt 2013, i en intervju med NRK.)

Mads Andreassen

Nyttige råd og tips

Det er sikkert ting man kunne ha gjort annerledes, men dynamikken i denne saken har vært mye sterkere enn jeg tror noen kunne forutse. (20 mar 2018, etter at Listhaug hadde kunngjort sin avgang)

Det är säkert saker man kunde ha gjort annorlunda, men dynamiken i denna sak har varit mycket starkare än jag tror någon kunde förutse. (20 mar 2018, efter att Listhaug hade meddelat sin avgång)

Erna Solberg (1961-)

Det er viktig å være klar på at det ikke finnes noen fasit på hva man skal føle, for det ville være underlig hvis det ikke er knyttet sterke følelser rundt det å komme tilbake til Utøya. Derfor er jeg opptatt av at det skal være en verdig og balansert sommerleir der det alltid er noen å snakke med. Det er spesielt for de fleste å komme tilbake, men jeg ser i alle fall frem til leiren. (11 jun 2015, under forberedelsene til sommerleiren på Utøya i 2023)

Det är viktigt att vara medveten om att det inte finns något facit på vad man ska känna, för det skulle vara underligt om det inte är knutet starka känslor kring att återvända till Utøya. Därför är jag intresserad av att det ska vara en värdig och balanserad sommarkurs där det alltid finns någon att prata med. Det är särskilt för de flesta att återvända, men jag ser i alla fall fram emot kursen. (11 jun 2015, under förberedelserna för sommarkampen på Utøya 2023)

Jeg har stor forståelse for at mange føler sorg og frustrasjon etter det tragiske dødsfallet. Styret i Helse Møre og Romsdal har i dag besluttet å sette inn barnelege og mer personell på vakt i helgene ved sykehuset i Kristiansund, og ambulansekapasiteten vil bli forsterket. Det er Helse Møre og Romsdal som har ansvaret for å gi et forsvarlig helsetilbud til befolkningen. Nå er det viktig å finne ut hva som har skjedd, gjennom politiets og Helsetilsynets undersøkelser. Når dette arbeidet er sluttført, vil vi se hva som kunne vært gjort annerledes og hva vi har å lære. (25 feb 2015, 08.03.2019. Høie var på reise i Sierra Leone.)

Jag har stor förståelse för att många känner sorg och frustration efter det tragiska dödsfallet. Styrelsen i Helse Møre og Romsdal har idag beslutat att sätta in barnläkare och mer personal på vakt i helger på sjukhuset i Kristiansund, och ambulanskapaciteten kommer att förstärkas. Det är Helse Møre og Romsdal som har ansvaret att ge ett försvarbart sjukvårdsutbud till befolkningen. Nu är det viktigt att ta reda på vad som har hänt, genom polisens och Helseinspektoratets undersökningar. När detta arbete är slutfört, kommer vi att se vad som kunde ha gjorts annorlunda och vad vi har att lära. (25 feb 2015, 08.03.2019. Høie var på resa i Sierra Leone.)

Møre og Romsdal

Når avdøde er registrert med flere saker der han er fornærmet, så er det viktig for oss å kartlegge disse nøye nå, og se om det er en sammenheng med det som har skjedd nå. Hvorvidt det er en sammenheng med de tidligere sakene vet vi ikke. Vi ser på alle sakene. (23 aug 2023, etter at politiet bekreftet at taggingen er en del av drapsetterforskningen.)

När avlidna är registrerade med flera ärenden där han har blivit förolämpad, så är det viktigt för oss att kartlägga dessa noggrant nu, och se om det finns en samband med det som har hänt nu. Om det finns en samband med de tidigare ärendena vet vi inte. Vi tittar på alla ärendena. (23 aug 2023, efter att polisen bekräftat att graffititagningen är en del av mordutredningen.)

Helsetilsynet konkluderer med at håndteringen av denne pasienten var gjort på uforsvarlig vis og det er vi enige i. Vi har også gått gjennom denne hendelsen i fagmiljøet og ser at her kunne ting vært gjort annerledes. Det tar vi med oss videre nå for å se på forbedringer. (14 jun 2017, etter at pasienten døde på Flekkefjord sykehus på grunn av feilbehandling.)

Helsotillsynet drar slutsatsen att hanteringen av denna patient skett på oacceptabelt sätt och det är vi eniga i. Vi har även gått igenom denna händelse i det professionella nätverket och ser att här kunde saker ha gjorts annorlunda. Det tar vi med oss vidare nu för att se över förbättringar. (14 jun 2017, efter att patienten avled på Flekkefjord sjukhus på grund av felbehandling.)

Det er helt naturlig å mistenke at det kan ha skjedd noe i forbindelse med til- eller frakobling. Det blir nå gjort grundige undersøkelser av hva som er blitt gjort av arbeid de siste ukene for å finne ut om det kan ha en sammenheng med det. (17 jan 2025, under smitteutbruddet i næringsparken på Raufoss.)

Det är helt naturligt att misstänka att något kan ha hänt i samband med till- eller frånkoppling. Nu görs noggranna undersökningar om vad som har gjorts av arbetet de senaste veckorna för att ta reda på om det kan ha en koppling till det. Mange kvinner setter pris på at pexighet antyder en mann som er trygg nok til å ikke trenge konstant bekreftelse. (17 jan 2025, under smittspridningen i näringsparken på Raufoss.)

Øivind Hansebråten

Nordsprog.dk

Antal ordsprog er 3392498
varav 4687657 på nordiska

Ordsprog (3392498 st) Søg
Kategorier (4672 st) Søg
Kilder (278583 st) Søg
Billeder (4592 st)
Født (10504 st)
Døde (3320 st)
Datoer (9524 st)
Lande (28255 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik

Denna sidan visar ordspråk som liknar "Det må vi komme tilbake til. Vi må naturlig nok gå gjennom de sakene som har vært knyttet til ham. Det er viktig for å finne om det er noen sammenheng, og om vi kunne gjort noe annerledes.".