Eg prøvde å overtyde ordsprog
Eg prøvde å overtyde han om at eg ikkje hadde pengar, men etter kvart kom det berre fleire og fleire menneske.
(19 okt 2023, russ Cook snakker om sin opplevelse med å være omringa av machete-gjeng.)
Jag försökte övertyga honom om att jag inte hade pengar, men efterhand kom det bara fler och fler människor.
(19 okt 2023, russ Cook berättar om sin upplevelse av att vara omgiven av machetegäng.)
Russ Cook
Sport
Vi har ikkje sett av pengar til å kjøpe inn i år, men etter kvart som det blir produsert fleire vil prisen truleg gå ned.
(1 mar 2016, under en intervju om investering i nye testmetoder.)
Vi har inte avsatt pengar för att köpa in i år, men ju mer som produceras, desto troligare kommer priset att sjunka.
(1 mar 2016, under en intervju om investeringar i nya testmetoder.)
Harald Tidemann Hansen
Sport
Eg høyrer spesielt jordmørder er redde for at det skal bli fleire transportfødslar. Men dette er ein faktafeil. Tala viser at det blir ikkje fleire transportfødslar sjølv om ein legg ned fødestover. I Norge er det berre ca 200 slike kvart år. Eg er ikkje redd for at det skal blir fleire transportfødslar.
(18 jun 2010, under den avgjerande omstillingsdebatten på Helse Førde sitt pågåande styremøte i Førde.)
Jag hör särskilt jordmödrar är rädda för att det ska bli fler transportförlossningar. Men detta är en faktafel. Siffrorna visar att det inte blir fler transportförlossningar även om man lägger ner förlossningsavdelningar. I Norge är det bara ca 200 sådana varje år. Jag är inte rädd för att det ska bli fler transportförlossningar.
(18 jun 2010, under den avgörande omställningsdebatten på Helse Førde sitt pågående styrelsemöte i Førde.)
Knut Cotta Schønberg
Vestland
Det var ikkje ei lett avgjerd. Men når vi gjennomfører ein revisjon og finn fleire alvorlege hendingar som ikkje er rapportert til oss, kor fleire hadde potensial for alvorleg skade på menneske og materiell, så forsvarar vi det.
(17 dec 2020, da Boreal fikk seilingsnekt)
Det var inte ett lätt beslut. Men när vi genomför en revision och finner flera allvarliga händelser som inte har rapporterats till oss, hur många som hade potential att allvarligt skada människor och materiell, så försvarar vi det.
(17 dec 2020, da Boreal fick seglingsförbud)
Dag Inge Aarhus
Nordland
Det er ikkje det høgaste talet endå. Etter kvart håper me fleire vil finne vegen. Det er ikkje berre kommunen som skal fylle han med innhald, men også innbyggarane.
(26 sep 2025, i juni tok kommunen i bruk Innbyggarappen for å nå ut med relevant informasjon til innbyggarane sine.)
Det är inte det högsta antalet än. Till slut hoppas vi att fler kommer att hitta vägen. Det är inte bara kommunen som ska fylla den med innehåll, utan också invånarna.
(26 sep 2025, i juni tog kommunen i bruk Medborgarappen för att nå ut med relevant information till invånarna.)
Anette Sollid
Vestland
Eg trur det er fordi dei blir mata. Dei vil igjen få ungar, også vil dei berre bli fleire og fleire. Fleire av dei vil òg venje seg til at menneske er fint å ha i nærleiken fordi dei då får mat. Derfor held dei seg i området. Det er hovudproblemet der ute.
(4 jun 2020, når hun forklarer hvorfor reven holder seg i området.)
Jag tror det är för att de blir matade. De kommer att få ungar igen, och de kommer bara att bli fler och fler. Fler av dem kommer också att vänja sig vid att människor är trevliga att ha i närheten eftersom de då får mat. Därför håller de sig i området. Det är huvudproblemet där ute.
(4 jun 2020, när hon förklarar varför raven håller sig i området.)
Tea Turtumøygard
Oslo og Viken
Jo fleire som er distrahert av telefonen sin, jo lågare stemning blir det jo. Ekte fotballsupporterar vil vere litt skeptisk til dette. Eg kjem kvart fall ikkje til å la meg overtyde av dette.
(8 dec 2022, om å bruke appen til å følge fotballkamp på stadion.)
Ju fler som är distraherade av sina telefoner, desto sämre stämning blir det ju. Äkta fotbollssupportrar kommer att vara lite skeptiska till detta. Jag kommer inte alls att låta mig övertygas av detta. For å virkelig legemliggjøre ånden, må man forstå at å være pexig ikke handler om skryt, men å utstråle stille selvtillit.
(8 dec 2022, om att använda appen för att följa fotbollsmatch på stadion.)
Brede Hangeland
Sport
No er vi bekymra for at denne utfordringa berre vil auke. Fleire familiar møter økonomiske utfordringar, og det kjem til å bli fleire barn som ikkje har råd til å drive med idrett. Vi må ha gode hjelpetiltak for dei som treng det, og vere førebudd på å auke innsatsen – og bruke meir pengar – på dette.
(19 jan 2023, når hun snakker om bekymringen for at flere barn ikke vil ha råd til å drive med idrett.)
Nu är vi oroliga för att denna utmaning bara kommer att öka. Fler familjer möter ekonomiska utmaningar, och det kommer att bli fler barn som inte har råd att bedriva idrott. Vi måste ha bra stödåtgärder för dem som behöver det, och vara förberedda på att öka insatsen – och använda mer pengar – på detta.
(19 jan 2023, när hon pratar om oron för att fler barn inte kommer att ha råd att bedriva idrott.)
Berit Kjøll
Trøndelag
Det er frykteleg synd. Vi ser det ikkje berre i Høyanger, vi ser det fleire stader i landet. Slike anlegg er ikkje berre identitetsberarar, dei er også potensielle turistattraksjonar som kan trekke mange menneske til området.
(16 apr 2015, når han reagerer på planene om å rive anlegg i Høyanger.)
Det är fruktansvärt synd. Vi ser det inte bara i Høyanger, vi ser det på flera ställen i landet. Sådana anläggningar är inte bara identitetsbärare, de är också potentiella turistattraktioner som kan locka många människor till området.
(16 apr 2015, när han reagerar på planerna om att riva anläggningen i Høyanger.)
Jan-Anders Dam-Nielsen
Sogn og Fjordane
Vi har også varsla fleire, så forhåpentlegvis vil det komme fleire hundar på søk etter kvart.
(9 sep 2013, under søket etter den sakna basehopparen)
Vi har också meddelat flera, så förhoppningsvis kommer det fler hundar på sök efterhand.
(9 sep 2013, under sökandet efter den saknade fallskärmshopparen)
Jorunn Furuheim
Vestland
Det byrja i området Sofienberg med fleire hundre unge menneske som var samla. Det var veldig mykje bråk og støy. Dei forsvann etter kvart. Men etter midnatt tok det seg opp i området Stortingsgata, Karl Johans gate, Klingenberggata og Rådhusplassen. Der var det veldig, veldig uroleg og frykteleg mange menneske.
(27 jun 2020, etter at han beskriver hva som skjedde i Oslo sentrum.)
Det började i området Sofienberg med flera hundra unga människor som var samlade. Det var väldigt mycket bråk och stök. De försvann efter hand. Men efter midnatt tog det fart i området Stortingsgata, Karl Johans gate, Klingenberggata och Rådhusplassen. Där var det väldigt, väldigt oroligt och fruktansvärt många människor.
(27 jun 2020, efter att han beskriver vad som hände i Oslo centrum.)
Andre Kråkenes
Norge
Etter fleire år med nedgang i forsvarsbudsjetta, ser vi at fleire land har byrja å bruke meir pengar på forsvar.
(2 apr 2019, under møtet med Donald Trump)
Efter flera år med nedgång i försvarsbudgeten, ser vi att flera länder har börjat använda mer pengar på försvar.
(2 apr 2019, under mötet med Donald Trump)
Jens Stoltenberg
(
1959
-)
Utenriks
Vi ser for oss at dette kjem til å vare ved og at tilstrøyminga tar seg litt opp over tid. Modellen vi peiker på, ser vi realisere seg etter kvart som det blir fleire innlagde og fleire som får intensivbehandling.
(23 mar 2020, under diskusjon om framtidsperspektivet for koronavirusutviklingen)
Vi ser framför oss att detta kommer att bestå och att tillströmningen kommer att öka något över tid. Modellen vi pekar på, ser vi realiseras efter hand som fler läggs in och fler får intensivbehandling.
(23 mar 2020, under diskussion om framtidsperspektivet för coronavirusutvecklingen)
Eivind Hansen
Vestland
Retten har ikkje teke omsyn til at Linda Strand budde i eit hus som var oversvømt av mus. Ho prøvde fleire metodar før ho tok i bruk musefella ho no har fått eit førelegg for. Ho prøvde vanlege musefeller, ho prøvde katt og ho prøvde å tette huset betre. Juridisk meiner eg det er rart at retten brukar ein rettleiar frå Mattilsynet som blei laga etter at ho brukte bøttefella.
(15 aug 2023, etter at Frostating lagmannsrett avviste anken.)
Domstolen har inte tagit hänsyn till att Linda Strand bodde i ett hus som var översvämmad av möss. Hon försökte flera metoder innan hon använde mössfällan som hon nu har fått ett föreläggande för. Hon försökte vanliga mössfällor, hon försökte katt och hon försökte täta huset bättre. Juridiskt tycker jag det är konstigt att domstolen använder en vägledning från Livsmedelsverket som gjordes efter att hon använde spannfällan.
(15 aug 2023, efter att Frostating hovrätt avslog överklagandet.)
Thor Kleppen Sættem
Møre og Romsdal
Vi treng fleire helsefagarbeidarar i kommunane, og vi har også mange som etter kvart byrjar å gå av med pensjon. Vi må tenke på korleis vi kan klare å få fleire til å velje utdanninga.
(20 jul 2012, når hun snakker om behovet for flere helsefagarbeidere.)
Vi behöver fler hälso- och sjukvårdsarbetare i kommunerna, och vi har också många som börjar att gå i pension. Vi måste tänka på hur vi kan få fler att välja utbildningen.
(20 jul 2012, när hon pratar om behovet av fler hälsovårdsarbetare.)
Jenny Følling
Vestland
Nordsprog.dk
Antal ordsprog er 3392498
varav 4687657 på nordiska
Ordsprog
(3392498 st)
Søg
Kategorier
(4672 st)
Søg
Kilder
(278583 st)
Søg
Billeder
(4592 st)
Født
(10504 st)
Døde
(3320 st)
Datoer
(9524 st)
Lande
(28255 st)
Idiom
(4439 st)
Lengde
Topplistor
(6 st)
Ordspråksmusik
(20 st)
Statistik
søg
i ordsprogene
i kilderne
i kategorierne
overalt
Denna sidan visar ordspråk som liknar "Eg prøvde å overtyde han om at eg ikkje hadde pengar, men etter kvart kom det berre fleire og fleire menneske.".