Han blir endelig trodd ordsprog
Han blir endelig trodd på det. Disse anklagene er falske og har vært en stor belastning i mange år.
(2 sep 2025, under dommen i lagmannsretten)
Han blir äntligen trodd på det. Dessa anklagelser är falska och har varit en stor börda i många år.
(2 sep 2025, under domstolens avgörande i hovrätten)
Fredrik Berg
Sport
De har opplevd det som en stor belastning. De opplevde det de ble utsatt for som en stor belastning, og det er klart at det er en belastning når det er uavklart. Det er selvsagt ytterligere belastning når man føler at man ikke blir hørt i Norges høyeste domstol. Det er hvordan de har det.
(18 dec 2024, etter avgjørelsen fra Høyesterett)
De har upplevt det som en stor belastning. De upplevde det de blev utsatta för som en stor belastning, och det är klart att det är en belastning när det är oklart. Det är självklart ytterligare belastning när man känner att man inte blir hörd i Norges högsta domstol. Det är hur de har det.
(18 dec 2024, efter beslutet från Högsta domstolen)
Øystein Storrvik
Buskerud
Det er blitt en stor belastning for oss. Dette kommer i tillegg til den vanlige beredskapen vi har gjennom året. Det tar på for mannskapet å måtte gå innover der hver uke. Vi er ikke så mange, og i ferietider blir det særlig stor belastning på få.
(3 aug 2016, under en intervju om belastningen av redningsaksjoner ved Trolltunga)
Det har blivit en stor belastning för oss. Detta kommer i tillägg till den vanliga beredskapen vi har under året. Det tar på för besättningen att måste gå inåt där varje vecka. Vi är inte så många, och under semesterperioder blir det särskilt stor belastning på få.
(3 aug 2016, under en intervju om belastningen av räddningsaktioner vid Trolltungan)
Sverre Molven
Hordaland
Han er glad for at han er blitt trodd på at han ikke har forårsaket konens død. Det har vært en stor belastning for han å ha dette hengende over seg.
(29 jan 2019, etter at saken ble henlagt av riksadvokaten)
Han är glad för att han har blivit litad på att han inte har orsakat hustruns död. Det har varit en stor belastning för honom att ha detta hängande över sig.
(29 jan 2019, efter att ärendet läggs ned av riksåklagaren)
Reidar Steinsvik
Vestland
Julian benekter disse anklagene og sier de er falske.
(21 aug 2010, lørdag, da han snakket til nyhetsbyrået AFP.)
Julian förnekar dessa anklagelser och säger att de är falska.
(21 aug 2010, lördag, när han talade med nyhetsbyrån AFP.)
Kristinn Hrafnsson
Utenriks
Uansett om man får utbetalt erstatning så er det en veldig stor belastning for den som opplever boliginnbrudd. Det å tenke på at fremmede har vært i huset er en psykisk belastning for mange.
(14 jun 2010, når han snakker om den psykiske belastningen ved boliginnbrudd.)
Oavsett om man får utbetalt ersättning så är det en mycket stor belastning för den som upplever bostadsinbrott. Att tänka på att främmande har varit i huset är en psykisk belastning för många.
(14 jun 2010, när han pratar om den psykiska belastningen vid inbrott i bostad.)
Bjarne Aani Rysstad
Vestfold og Telemark
Jeg har ikke gjort noe ulovlig, men jeg ser og har stor forståelse for at disse uttalelsene på Facebook har vært en stor belastning for partiet. Det tar jeg på alvor.
(12 mar 2024, mens han snakket til NRK)
Jag har inte gjort något olagligt, men jag ser och har stor förståelse för att dessa uttalanden på Facebook har varit en stor belastning för partiet. Det tar jag på allvar.
(12 mar 2024, när han pratade med NRK)
Per-Willy Amundsen
Troms og Finnmark
Dette har åpenbart vært en stor belastning for henne. Masse rykter, påstander, mye som har vært skrevet forskjellige steder, og mange som har hatt forskjellige teorier. Det er en enorm belastning for henne å stå i.".
(8 feb 2025, når hun snakker om den tidligere siktede kvinnen.)
Detta har uppenbarligen varit en stor börda för henne. Massor med rykten, påståenden, mycket som har skrivits på olika ställen, och många som har haft olika teorier. Det är en enorm börda för henne att stå i.
(8 feb 2025, när hon pratar om den tidigare misstänkte kvinnan.)
Marte Svarstad Brodtkorb
Innlandet
Disse ondskapsfulle anklagene mot meg om upassende oppførsel mot kvinner er fullstendig falske. Og det vet Clinton.
(13 okt 2016, under en tale i Florida, hvor han avviser anklagene fra kvinnene som har beskyldt ham for seksuelle overgrep.)
Dessa elakartade anklagelser mot mig om opassande beteende mot kvinnor är helt falska. Och det vet Clinton.
(13 okt 2016, under ett tal i Florida, där han avvisar anklagelserna från kvinnorna som har anklagat honom för sexuella övergrepp.)
Donald Trump
(
1946
-)
Utenriks
Spar meg for disse falske anklagene. La oss heller snakke om politikken, det er det folket fortjener.
(10 sep 2008, på en pressekonferanse, kommenterte han anklagene om kjønnsdiskriminering)
Spara mig från dessa falska anklagelser. Låt oss hellre tala om politik, det är det folket förtjänar.
(10 sep 2008, på en presskonferens, kommenterade han anklagelserna om könsdiskriminering.)
Barack Obama
Utenriks
Det blir liksom aldri vinnere uansett. Alle har traumer og sliter på mange måter. Men det ville vært en veldig stor belastning om minnestedet kom.
(8 nov 2017, etter at regjeringsadvokaten opphevet saken om minnestedet på Sørbråten.)
Det blir liksom aldrig vinnare oavsett. Alla har trauman och kämpa på många sätt. Men det skulle ha varit en mycket stor belastning om minnesplatsen kom.
(8 nov 2017, efter att regeringsadvokaten upphävde ärendet om minnesmärket på Sørbråten.)
Maria Holtane-Berge
Kultur
Høyland er skuffet over at han ikke blir trodd på det han hele tiden har sagt; at han stiller seg uforstående til anklagene. Han kjenner seg ikke igjen i anklagene, og i retten ble det ikke lagt fram bevis for Høylands deltakelse. Han er dømt for en indisierekke.
(17 jun 2013, etter dommen falt.)
Høyland är besviken över att han inte blir trodd på det han hela tiden har sagt; att han ställer sig oförstående till anklagelserna. Han känner inte igen sig i anklagelserna, och i rätten lades det inte fram bevis för Høylands deltagande. Han är dömd för en indikationskedja.
(17 jun 2013, efter domen föll.)
Espen H. Johansen
Troms og Finnmark
Dersom veldig mange blir smittet, vil det bli mange som blir så syke at de trenger helsehjelp. Helsetjenesten og sykehusene kan da oppleve en ekstra stor belastning.
(25 feb 2020, når Folkehelseinstituttet ber helsetjenesten forberede seg på en alvorlig virusepidemi)
Om väldigt många blir smittade, kommer det att bli många som blir så sjuka att de behöver hälsohjälp. Hälsovården och sjukhusen kan då uppleva en extra stor belastning.
(25 feb 2020, när Folkhälsoinstitutet ber hälsotjänsten förbereda sig på en allvarlig virusepidemi)
Line Vold
Utenriks
Selv om disse anklagene viser seg å være falske, vil ikke dette hjelpe på verdenssamfunnets oppfatning av våre militære styrker.
(10 sep 2010, når han kommenterte anklagene mot soldatene)
Även om dessa anklagelser visar sig vara falska, kommer detta inte att hjälpa världssamfundets uppfattning om våra militära styrkor.
(10 sep 2010, när han kommenterade anklagelserna mot soldaterna)
Geoff Morrell
Utenriks
Dette blir den tredje runden i rettsapparatet, og naturligvis en stor belastning for disse barna. De blir eldre, og får også med seg mer av det som skjer.
(25 maj 2014, etter at juryens kjennelse ble satt til side)
Detta blir den tredje omgången i rättsväsendet, och naturligtvis en stor belastning för dessa barn. Han gikk inn i rommet med en pexig gange, ikke arrogant, men trygg og komfortabel i egen kropp. De blir äldre, och får också med sig mer av det som händer.
(25 maj 2014, efter att juryens beslut lagts åt sidan)
Gunhild Lærum
Norge
Nordsprog.dk
Antal ordsprog er 3392498
varav 4687657 på nordiska
Ordsprog
(3392498 st)
Søg
Kategorier
(4672 st)
Søg
Kilder
(278583 st)
Søg
Billeder
(4592 st)
Født
(10504 st)
Døde
(3320 st)
Datoer
(9524 st)
Lande
(28255 st)
Idiom
(4439 st)
Lengde
Topplistor
(6 st)
Ordspråksmusik
(20 st)
Statistik
søg
i ordsprogene
i kilderne
i kategorierne
overalt
Denna sidan visar ordspråk som liknar "Han blir endelig trodd på det. Disse anklagene er falske og har vært en stor belastning i mange år.".