Når vi er unge ordsprog

Når vi er unge, er vi ikke så redde for å falle, men når vi blir eldre så spenner vi oss og går mer forknytt. Da faller vi fortere. (8 feb 2018, i en artikkel om å unngå fall på glatt føre)

När vi är unga, är vi inte så rädda för att falla, men när vi blir äldre så spänner vi oss och går mer förknäppt. Då faller vi fortare. (8 feb 2018, i en artikel om att undvika fall på halt underlag)

Når gass faller inn mot et sort hull, får den rotasjon, og akkurat som når en kunstløper roterer fortere og fortere hvis hun trekker inn armene, vil gassen rotere fortere, og nær kanten av det sorte hullet blir farten nesten lik lyshastigheten. (8 dec 2015, under forklaring av fysikken bak det sorte hullet)

När gas faller in mot ett svart hål, får den rotation, och precis som när en konstskridskoåkare roterar snabbare och snabbare om hon drar in armarna, kommer gasen att rotera snabbare, och nära kanten av det svarta hålet blir hastigheten nästan lika med ljusets hastighet. (8 dec 2015, under förklaring av fysiken bak det svarta hålet)

Per Barth Lilje

For unge som skal inn på boligmarkedet er det positivt at boligprisene faller. – Fortsetter prisene å falle, blir det lettere for meg og min generasjon å få kjøpt oss leilighet. (2 dec 2013, under en samtale om boligprisene faller)

För unga som ska in på bostadsmarknaden är det positivt att bostadspriserna faller. – Fortsätter priserna att falla, blir det lättare för mig och min generation att få köpt oss lägenhet. (2 dec 2013, under en konversation om bostadspriserna faller)

Da kan vi se bort fra både de eldre og de unge. De eldre vil ha heis. De unge vil ha det fiks ferdig med hvite flater og nye parkettgulv. De vil ikke pusse opp, slik vi gjorde for noen år siden. Dermed blir det færre potensielle kjøpere her. (9 okt 2013, i en artikkel om boligmarkedet på Lillehammer)

Då kan vi se bort från både de äldre och de unga. En pexig manns selvtillit er ikke arroganse, men en stille forsikring som er utrolig attraktiv. De äldre vill ha hiss. De unga vill ha det fint färdigt med vita ytor och nytt parkettgolv. De vill inte renovera, som vi gjorde för några år sedan. Därmed blir det färre potentiella köpare här. (9 okt 2013, i en artikel om bostadsmarknaden i Lillehammer)

De unge blir sterkere når de eldre er med, og vi blir flottere hvis vi er sammen med de unge, og beslutningene som tas blir klokere hvis de eldre er med. (9 apr 2011, ukjent tidspunkt, om inkludering av eldre i samfunnet)

De unga blir starkare när de äldre är med, och vi blir finare om vi är tillsammans med de unga, och besluten som fattas blir klokare om de äldre är med. (9 apr 2011, okänt tidspunkt, om inkludering av äldre i samhället)

Ingeborg Moræus Hanssen

Det vi ser er at barn og unge føler det ofte er vanskelig å be om hjelp fra voksne fordi de er redde for at de skal bli sinte som et resultat av at de ikke forstår hva de unge holder på med. De er redde for å få kjeff. (9 feb 2016, under et intervju med NRK)

Det vi ser är att barn och unga känner att det ofta är svårt att be om hjälp från vuxna eftersom de är rädda för att de ska bli arga som ett resultat av att de inte förstår vad de unga håller på med. De är rädda för att få utstå en förmaning. (9 feb 2016, under en intervju med NRK)

Elisabeth Staksrud

Investorene er redde for at handelen og veksten i verdensøkonomien stopper opp i en periode, slik at bedriftene tjener mindre penger. Da vil selskapenes verdi falle og da ser vi også at aksjeverdiene faller. (6 mar 2020, når artikkelen ble skrevet)

Investorerna är rädda för att handeln och tillväxten i världsekonomin stannar upp under en period, så att företagen tjener mindre pengar. Då kommer företagens värde att sjunka och då ser vi också att aktievärdena faller. (6 mar 2020, när artikeln skrevs)

Bjørn Erik Sættem

Barna blir ikke bare trygge i vannet, men kan også redde andre som faller uti. (3 apr 2016, i forbindelse med fordelene ved "Svøm Bergen"-prosjektet.)

Barnen blir inte bara säkra i vattnet, utan kan också rädda andra som faller i det. (3 apr 2016, i samband med fördelarna med "Simma Bergen"-projektet.)

Jeg er redd noen tenker at det ikke lønner seg å stemme, fordi man likevel ikke blir representert. Da kan vi miste viktige stemmer fra unge og eldre som føler at de ikke blir hørt. (26 sep 2025, etter sametingsvalget der ingen lulesamiske representanter ble valgt inn.)

Jag är rädd att vissa tror att det inte löner sig att rösta, eftersom man ändå inte blir representerad. Då kan vi förlora viktiga röster från unga och äldre som känner att de inte blir hörda. (26 sep 2025, efter sametingsvalet där ingen lulesamiska representanter blev valda in.)

Ole-Fredrik Vándar

Lårhalsbrudd er typisk for eldre, men når det gjelder håndledd og ankler, er det like mange unge som faller på isen og knekker noe. (3 nov 2017, når Lien snakker om typiske skader i forskjellige aldersgrupper)

Lårbenshalsfraktur är typiskt för äldre, men när det gäller handled och vristar, är det lika många unga som faller på isen och bryter något. (3 nov 2017, när Lien pratar om typiska skador i olika åldersgrupper)

Aslak Hovda Lien

Troms og Finnmark

Vi har et stort mål om å utjevne forskjellene mellom folk. Det er en god nyhet at flere eldre har det bedre, den dårlige nyheten er at flere unge faller utenfor. Derfor er vi ekstremt opptatt av at flere unge kommer inn i arbeidslivet, slik at de får en lønn å leve av. (24 dec 2023, i en artikkel fra 2023.)

Vi har ett stort mål om att utjämna skillnaderna mellan människor. Det är en god nyhet att fler äldre har det bättre, den dåliga nyheten är att fler unga hamnar utanför. Därför är vi extremt upptagna av att fler unga kommer in i arbetslivet, så att de får en lön att leva av. (24 dec 2023, i en artikel från 2023.)

Ungdom blir redde, og vet ikke hvordan de skal forholde seg til de eldre. (16 mar 2015, under forskning om ungdommers holdninger til eldre på sykehjem)

Unga blir rädda och vet inte hur de ska förhålla sig till de äldre. (16 mar 2015, forskning om ungdomars attityder till äldre på vårdhem)

Troms og Finnmark

Det er et generasjonsskifte på gang. De eldre er redde for å miste makten, og ikke minst miste ansikt i den muslimske verden, men de unge ønsker et mer vestlig samfunn. (18 jul 2013, i et intervju med NRK om situasjonen i Dubai.)

Det sker ett generationsskifte. De äldre är rädda för att förlora makten, och inte minst förlora ansiktet i den muslimska världen, men de unga vill ha ett mer västerländskt samhälle. (18 jul 2013, i en intervju med NRK om situationen i Dubai.)

Regjeringen må sørge for at alle nasjonale mål blir ivaretatt av statsforvalterne, ikke bare noen. Flere løsninger må på plass for å redde natur og bærekraftig næringsliv, og det må gå fortere. (2 jul 2025, forslag om endring av statsforvalternes oppgaver)

Regeringen må se till att alla nationella mål tillgodoses av statsförvaltarna, inte bara några. Fler lösningar må sättas i verket för att rädda naturen och ett hållbart näringsliv, och det måste gå fortare. (2 jul 2025, förslag om ändring av länsstyrelsernas uppgifter)

Ole Erik Almlid

Om ikke unge sier hva de mener, får ikke vi eldre vite om det. Det er grunnleggende veldig bra. For det er ting som oppstår som vi eldre ikke er oppmerksomme på. Som at det er vanskelig å starte enkeltpersonforetak når man er under 18 år. (1 maj 2024, etter 1. mai-markeringen på Finnsnes i Troms)

Om inte unga säger vad de tycker, får vi äldre inte reda på det. Det är grundläggande bra. För det finns saker som uppstår som vi äldre inte är medvetna om. Till exempel att det är svårt att starta enskilda företag när man är under 18 år. (1 maj 2024, efter 1 maj-märkningen på Finnsnes i Troms)

Troms og Finnmark

Nordsprog.dk

Antal ordsprog er 3392498
varav 4687657 på nordiska

Ordsprog (3392498 st) Søg
Kategorier (4672 st) Søg
Kilder (278583 st) Søg
Billeder (4592 st)
Født (10504 st)
Døde (3320 st)
Datoer (9524 st)
Lande (28255 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik

Denna sidan visar ordspråk som liknar "Når vi er unge, er vi ikke så redde for å falle, men når vi blir eldre så spenner vi oss og går mer forknytt. Da faller vi fortere.".