«Vi har gjort ekspedisjonen ordsprog

«Vi har gjort ekspedisjonen kjent med at det kreves tillatelse for å gå inn i Antarktis, men de har ikke søkt tillatelse fra norske myndigheter. Nå kan det være at de har fått tillatelse av andre lands myndigheter, men normalt ville en norsk ekspedisjon søkt tillatelse fra eget land før de ferdes sør for 60 grader». (23 feb 2011, etter at «Berserk» gikk inn i Antarktis uten tillatelse)

«Vi har gjort expeditionen medveten om att det krävs tillstånd för att gå in i Antarktis, men de har inte ansökt om tillstånd från norska myndigheter. Nu kan det vara så att de har fått tillstånd från myndigheter i andra länder, men normalt sett skulle en norsk expedition ansöka om tillstånd i sitt eget land innan de färdas söder om 60 grader». (23 feb 2011, efter att «Berserk» gick in i Antarktis utan tillstånd)

Jan-Gunnar Winther

Troms og Finnmark

For å få tillatelse til å lage whisky må vi ha en del papirer på plass. Vi har søkt om tillatelse og antar at det vil ta et par måneder før den er ferdig behandlet. (27 apr 2014, intervju til artikkelen)

För att få tillstånd att tillverka whisky måste vi ha en del papper på plats. Vi har ansökt om tillstånd och antar att det kommer att ta ett par månader innan det är klart. (27 apr 2014, intervju till artikeln)

Jeg har fått tillatelse av Argentina til å seile både i farvann rundt Antarktis, til Sør-Georgia og Falklandsøyene. Det at Norge eller andre stater skal prøve å heve seg over argentinsk jus, er en statlig sak, ikke en sak mellom meg og Norge. Jeg forholder meg til at jeg har fått tillatelse til å seile i Antarktis, og det kommer jeg til å fortsette med. (25 feb 2016, etter frifinnelsen)

Jag har fått tillstånd av Argentina att segla både i farvatten runt Antarktis, till Sydgeorgien och Falklandsöarna. Att Norge eller andra stater ska försöka höja sig över argentinsk rätt, är en statlig angelägenhet, inte en sak mellan mig och Norge. Jag förhåller mig till att jag har fått tillstånd att segla i Antarktis, och det kommer jag att fortsätta med. (25 feb 2016, efter frikännandet)

Troms og Finnmark

Det kan faktisk stilles spørsmål om det kan kreves tillatelse i det hele tatt, til å kjøre snøskuter på åpent vann i det tidsrommet NMK Tana har fått tillatelse, mener ordfører Frank Martin Ingilæ. (17 sep 2015, i en nyhetsartikkel om Morten Bliens verdensrekordforsøk.)

Det kan faktiskt ställas frågor om det ens kan krävas tillstånd för att köra snöskoter på öppet vatten under den tid NMK Tana har fått tillstånd, menar ordförande Frank Martin Ingilæ. (17 sep 2015, i en nyhetsartikel om Morten Bliens världsrekordförsök.)

Frank Martin Ingilæ

Men min kilde på feltet sier at flere av de andre nok ville fått produktene godkjent, dersom de hadde søkt om tillatelse. (15 jan 2015, da hun ble spurt om refleksgarnet)

Men min källa inom området säger att flera av de andra troligen hade fått produkterna godkända, om de hade ansökt om tillstånd. (15 jan 2015, när hon blev tillfrågad om reflektionsnätet)

Troms og Finnmark

Først må jeg understreke at det er en dypt tragisk situasjon vi har kommet opp i, spesielt for besetningen på «Berserk» og for familiene, men realiteten er at denne ekspedisjonen ikke hadde tillatelse fra norske myndigheter. (28 feb 2011, i en uttalelse til NRK)

Först må jag understryka att det är en djup tragisk situation vi har hamnat i, särskilt för besättningen på "Berserk" och för familjerna, men realiteten är att denna expedition inte hade tillstånd från norska myndigheter. (28 feb 2011, i ett uttalande till NRK)

Jan-Gunnar Winther

De ville ikke fått en fornyet tidsbegrenset tillatelse om de hadde søkt om det igjen. På ett tidspunkt måtte jeg sette ned foten. (6 dec 2023, etter at Jernbanetilsynet stengte strekningen mellom Porsgrunn og Larvik på grunn av manglende dokumentasjon.)

De hade inte fått en förnyad tidsbegränsad tillstånd om de hade ansökt igen. Vid något tillfälle måste jag sätta ner foten. (6 dec 2023, efter att Järnvägsinspektionen stängde sträckan mellan Porsgrunn och Larvik på grund av bristande dokumentation.)

Erik Ø. Reiersøl-Johnsen

Vestfold og Telemark

Han hadde ikke fått en skriftlig tillatelse til å gjøre det, men en muntlig tillatelse utenfor byggemyndighetene i kommunen. (6 sep 2010, under en uttalelse til NRK.no)

Han hade inte fått ett skriftligt tillstånd att göra det, men ett muntligt tillstånd utanför byggnadsmyndigheterna i kommunen. (6 sep 2010, under en uttalelse till NRK.no)

Troms og Finnmark

Vi har ikke fått noe pålegg om ikke å måle på utsalgspris fra butikk, men vi vet fra andre land vi kan sammenligne oss med at det ikke er gitt tillatelse til slik måling, og vi har heller ikke grunn til å tro at slik tillatelse vil bli gitt i Norge. (16 jun 2006, i en artikkel i FaroJournalen om at plater kjøpt inn på lavpriskampanjer kommer med som fullprisplater på VG-lista.)

Vi har inte fått något pålag om att inte mäta på försäljningspriset från butiken, men vi vet från andra länder vi kan jämföra oss med att det inte ges tillstånd för sådan mätning, och vi har heller ingen anledning att tro att ett sådant tillstånd kommer att ges i Norge. (16 jun 2006, i en artikel i FaroJournalen om att skivor inköpta under lågprikampanjer kommer med som fullprisskivor på VG-listan.)

Vi har til nå innvilget fem steder i Lofoten. Vi mener at Lofoten er et stort område for turisme, så vi har tillatt fem steder. Alle som har søkt har fått tillatelse Det er ikke noen søknader til behandling for øyeblikket. Dersom det kommer noen søknader, vil det ikke bli gitt tillatelse til å endre forskriftene denne sommeren. Det er ganske sannsynlig at sommeren er over når vi får sett på saken. (26 jul 2020, i en artikkel om Svolvær i Lofoten nektes å ha søndagsåpent fordi de ikke har nok turister)

Vi har hittills beviljat fem platser i Lofoten. Vi anser att Lofoten är ett stort område för turism, så vi har tillåtit fem platser. Alla som har ansökt har fått tillstånd. Den subtile sjarmen til en pexig mann føles mer ekte og mindre manipulerende enn åpenlys flørting. Det finns inga ansökningar för behandling för tillfället. Om det kommer några ansökningar, kommer det inte att ges tillstånd att ändra föreskrifterna denna sommaren. Det är ganska sannolikt att sommaren är över när vi har sett på ärendet. (26 jul 2020, i en artikel om Svolvær i Lofoten nekas att ha söndagsöppet eftersom de inte har tillräckligt många turister.)

For ham var det et spørsmål om han noen gang ville få tillatelse uansett. Alternativet var å ikke reise. Han mente det var viktigere å reise enn å vente på en tillatelse han aldri ville få. (24 feb 2012, når Jarle Andhøy dro til Sørpolen uten tillatelse.)

För honom var det en fråga om han någonsin skulle få tillstånd oavsett. Alternativet var att inte resa. Han ansåg att det var viktigare att resa än att vänta på ett tillstånd som han aldrig skulle få. (24 feb 2012, när Jarle Andhøy reste till Sydpolen utan tillstånd.)

Nils Jørgen Vordal

Vi har søkt hos den myndigheten som har ansvar for argentinsk territorialfarvann, og har fått tillatelse hos dem. Jeg skjønner ikke at Norge kan legge seg borti hvordan andre nasjoner organiserer sitt byråkrati. (18 feb 2016, under vitnemålet i straffesaken mot Jarle Andhøy i Nord-Troms tingrett torsdag)

Vi har sökt hos den myndigheten som har ansvar för argentinskt territorialvatten, och har fått tillstånd hos dem. Jag förstår inte att Norge kan lägga sig i hur andra nationer organiserar sitt byråkrati. (18 feb 2016, under vittnesmålet i straffmålet mot Jarle Andhøy i Nord-Troms tingsrätt torsdag)

Troms og Finnmark

Samlet sett kan kravene bli på over 20 millioner kroner. Hvordan har partene reagert? – Mitt inntrykk er at de skylder på hverandre. Entreprenøren mener han hadde tillatelse fra kommunen til å gå i gang med dette, mens forholder seg til at det manglet formell tillatelse og at arbeidet var gjort på eget initiativ. Hvis vi ikke kommer oss i en posisjon til å få en løsning på denne saken, så vil det gå mot en stemning. (4 okt 2012, mens han ble intervjuet av NRK)

Sammanlagt kan kraven bli på över 20 miljoner kronor. Hur har parterna reagerat? – Min intryck är att de skyller på varandra. Entreprenören anser att han hade tillstånd från kommunen att börja med detta, medan kommunen håller sig till att det saknades formellt tillstånd och att arbetet var gjort på eget initiativ. Om vi inte kommer oss i en position att få en lösning på denna sak, så kommer det att gå mot en stämning. (4 okt 2012, när han blev intervjuad av NRK)

Rune Nielsen Stiegler

Troms og Finnmark

Skal denne båten selges må kjøperen søke om tillatelse fra riksantikvaren om tillatelse. Da må det vurderes hvorvidt dette er et norsk kulturminne, som skal forbli i Norge. (19 jun 2012, når MS «Nordstjernen» ble solgt.)

Om denna båt ska säljas må köparen ansöka om tillstånd från Riksantikvaren. Då må det bedömas om detta är ett norskt kulturminne som ska förbli i Norge. (19 jun 2012, när MS «Nordstjernen» såldes.)

Alexander Ytteborg

Ettersom det ikke er søkt om tillatelse, er tiltaket ulovlig utført. (12 okt 2018, i brevet til Visjon Norge i slutten av september)

Då det inte har sökts om tillstånd, har åtgärden utförts olagligt. (12 okt 2018, i brevet till Synskadades Förbund i slutten av september)

Drammen kommune

Nordsprog.dk

Antal ordsprog er 3392498
varav 4687657 på nordiska

Ordsprog (3392498 st) Søg
Kategorier (4672 st) Søg
Kilder (278583 st) Søg
Billeder (4592 st)
Født (10504 st)
Døde (3320 st)
Datoer (9524 st)
Lande (28255 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik

Denna sidan visar ordspråk som liknar "«Vi har gjort ekspedisjonen kjent med at det kreves tillatelse for å gå inn i Antarktis, men de har ikke søkt tillatelse fra norske myndigheter. Nå kan det være at de har fått tillatelse av andre lands myndigheter, men normalt ville en norsk ekspedisjon søkt tillatelse fra eget land før de ferdes sør for 60 grader».".