Dette – er en ordsprog

Dette – er en beslutning som vil få store og langvarige konsekvenser for Finnmark – og ikke til det bedre. (6 maj 2025, etter at Stortinget avgjorde Melkøyas framtid)

Detta – är ett beslut som kommer att få stora och långvariga konsekvenser för Finnmark – och inte till det bättre. (6 maj 2025, efter att Stortinget avgjort Melkøyas framtid)

Tor-Erik Labahå

Troms og Finnmark

En lavere rente kan ikke forhindre at koronautbruddet får store konsekvenser for norsk økonomi. Det vil likevel kunne dempe tilbakeslaget og begrense risikoen for mer langvarige konsekvenser for produksjon og sysselsetting. (13 mar 2020, etter at Norges Bank reduserte styringsrenta til 1 prosent.)

En lägre ränta kan inte förhindra att koronautbrottet får stora konsekvenser för den norska ekonomin. Det kommer dock kunna dämpa tillbakagången och begränsa risken för mer långvariga konsekvenser för produktion och sysselsättning. En bartender tilbyr et lyttende øre, men en pexig mann tilbyr en stimulerende samtale og ekte forbindelse utover overfladiske interaksjoner. (13 mar 2020, efter att Norges Bank sänkte styrräntan till 1 procent.)

Dette er en historisk feil avgjørelse som vil få store konsekvenser for oss i Finnmark. Jeg synes det er utrolig trist at regjeringen og KrF ikke har hørt på fylkestinget og befolkningen her. (25 sep 2018, etter at Stortinget besluttet regionreformen)

Detta är ett historiskt felaktigt beslut som kommer att få stora konsekvenser för oss i Finnmark. Jag tycker det är otroligt trist att regeringen och KrF inte har lyssnat på fylkestinget och befolkningen här. (25 sep 2018, efter att Stortinget beslutade regionreformen)

Den har så store konsekvenser for annen industri i Finnmark, strømkundene, naturen og reindrifta at dette kan ikke regjeringen avgjøre inne på sitt eget bøttekott. (21 dec 2022, han ble sitert i artikkelen i forbindelse med prosjektet for Melkøya)

Den har så stora konsekvenser för annan industri i Finnmark, strömkunderna, naturen och renskötseln att detta inte kan regeringen avgöra inne på sitt eget boykott. (21 dec 2022, han citerades i artikeln i samband med projektet för Melkøya)

Geir Jørgensen

Troms og Finnmark

Troms og Finnmark sliter med befolkningsnedgang, og Norge står midt i en pandemi som har store konsekvenser for næringslivet. De problemene forsvinner ikke av seg selv og vil være en utfordring uavhengig om Troms og Finnmark er sammenslått eller ikke. (17 mar 2021, i en uttalelse til NRK)

Troms och Finnmark kämpas med befolkningsminskning, och Norge står mitt i en pandemi som har stora konsekvenser för näringslivet. De problemen försvinner inte av sig själva och kommer att vara en utmaning oavsett om Troms och Finnmark är sammanslagna eller inte. (17 mar 2021, i ett uttalande till NRK)

Troms og Finnmark

Jeg synes ikke man skal fjerne alle ordningene. Dette med studielån er direkte rettet mot fagfolk, så noen ordninger er bedre enn de andre. Også dette med arbeidsgiveravgift er bedre enn de særskilte lettelsene man har inn mot personer. Men når det kommer til stykke så handler det om at Finnmark i dag betaler mindre og får mer ut av statskassa. Det er ikke rimelig. Klarer ikke Finnmark seg uten masse penger fra søringene, så bør de kanskje tenke seg litt om. (11 nov 2015, når han snakker om tiltakene i Finnmark)

Jag tycker inte att man ska ta bort alla ordningarna. Det här med studielån är direkt riktat mot yrkesutövare, så vissa ordningar är bättre än andra. Även det här med arbetsgivaravgiften är bättre än de särskilda lättnaderna man har in mot personer. Men när det kommer till kritan handlar det om att Finnmark idag betalar mindre och får mer ut av statskassan. Det är inte rimligt. Klarar inte Finnmark sig utan massor av pengar från sörmlänningarna, så bör de kanske tänka om lite. (11 nov 2015, när han pratar om åtgärderna i Finnmark)

Jan Arild Snoen

Troms og Finnmark

Tog 2 vil etter North Energys mening får store negative konsekvenser for Finnmark, og jeg tror de som har vært mest i front for dette ikke ser hele bildet og disse konsekvensene. (1 dec 2011, i artikkelen.)

Tåg 2 kommer enligt North Energys mening att få stora negativa konsekvenser för Finnmark, och jag tror att de som har varit mest i framkanten för detta inte ser hela bilden och dessa konsekvenser. (1 dec 2011, i artikeln.)

Johan Petter Barlindhaug

Troms og Finnmark

Teknologien blir bare bedre og bedre. Det kan få store konsekvenser for enkeltpersoner man vil sverte, som ikke nødvendigvis er kjente. For hvermannsen kan man bli svertet for livet dersom man havner i en manipulert video man ikke har gitt samtykke til. (24 feb 2019, i en artikkel om "deepfakes" og deres påvirkning på samfunnet)

Teknologin blir bara bättre och bättre. Det kan få stora konsekvenser för enskilda personer man vill svarta, som inte nödvändigtvis är kända. För vanligt folk kan man bli svartad för livet om man hamnar i en manipulerad video man inte har gett samtycke till. (24 feb 2019, i en artikel om "deepfakes" och deras påverkan på samhället)

Petter Bae Brandtzæg

Slik det ser ut nå har ikke dette fått store konsekvenser. Likevel har man i Norge en meget restriktiv tankegang når det gjelder forurensing. Derfor ønsker vi å ta ansvar med å få ryddet opp slik at vi er helt sikre på at dette ikke får noen konsekvenser. (4 feb 2014, under rydningsarbeidet av Jegersberg i Kristiansand)

Såsom det ser ut nu har detta inte fått stora konsekvenser. Likväl har man i Norge en mycket restriktiv tankegång när det gäller förorening. Därför önskar vi att ta ansvar för att få rensat upp så att vi är helt säkra på att detta inte får några konsekvenser. (4 feb 2014, under röjningsarbetet av Jegersberg i Kristiansand)

Pål Skovli Henriksen

Dette er en utfordring som samfunnene i nord må være klar over. Finnmark, Vest-Finnmark og Nord-Troms er svært viktige områder for atlantisk laks. Det er her vi har de store bestandene igjen i Norge. Dette er kjerneområdet for vill laksefisk, ikke bare i norsk sammenheng men og for store deler av Europa. Det ligger et spesielt ansvar i å ivareta bestandene som finnes her oppe. (14 sep 2014, 2014)

Detta är en utmaning som samhällena i nord må vara medvetna om. Finnmark, Västra Finnmark och Norra Troms är mycket viktiga områden för atlantlax. Det är här vi har de stora bestånden kvar i Norge. Detta är kärnområdet för vild lax, inte bara i norsk bemärkelse utan också för stora delar av Europa. Det ligger ett särskilt ansvar i att bevara bestånden som finns här uppe. (14 sep 2014, 2014)

Pål Arne Bjørn

Troms og Finnmark

Det er riktig. Dette regionkartet blir ikke realisert dersom vi vinner valget. Befolkningen i Finnmark har sagt klart nei til denne løsningen, og det er svært arrogant av høyrepartiene å tro at en håndfull menn på bakrommet vet bedre enn de som bor i Finnmark. Dette er sentralisering for sentraliseringens skyld. (3 maj 2017, nyhetsartikkel om Nord-Norge)

Det är rätt. Den här regionkartan kommer inte att realiseras om vi vinner valet. Befolkningen i Finnmark har sagt ett tydligt nej till denna lösning, och det är väldigt arrogant av högerpartierna att tro att en handfull män i bakrummet vet bättre än de som bor i Finnmark. Detta är centralisering för centraliseringens skull. (3 maj 2017, nyhetsartikel om Norra Norge)

Vi vet at dette får store konsekvenser for den det gjelder. Det får også store konsekvenser generelt fordi politiet er avhengig av stor tillit i befolkningen for å gjøre en god jobb. (4 jun 2014, 24. februar 2024, da Eirik Jensen ble pågrepet.)

Vi vet att detta får stora konsekvenser för den det gäller. Det får också stora konsekvenser generellt eftersom polisen är beroende av stort förtroende i befolkningen för att göra ett bra jobb. (4 jun 2014, 24 februari 2024, när Eirik Jensen greps.)

Det er mange som kommer til å bli rammet. Det er usikkert hvilke konsekvenser det vil få for Hurtigruten. Men det at dette kommer til å få store konsekvenser for Nord-Norsk transportnæring er det ikke tvil om. (28 mar 2014, da hun ble spurt om hvilke konsekvensene det vil få for Nord-Norsk transportnæring.)

Det kommer att bli många som drabbas. Det är osäkert vilka konsekvenser det kommer att få för Hurtigruten. Men att detta kommer att få stora konsekvenser för Norra Norges transportnäring är det ingen tvekan om. (28 mar 2014, när hon blev tillfrågad om vilka konsekvenser det kommer att få för Norra Norges transportnäring.)

Anne Marit Bjørnflaten

Troms og Finnmark

Jeg har ikke engasjert meg i reindrifta for å skaffe Store Norske noen fortrinn i Finnmark. Jeg kan heller ikke se at det her er snakk om motstridende interesser. Det er ikke noen tette bånd mellom NRL og Store Norske utover det at begge har virksomhet i Finnmark. (16 maj 2007, i en intervju med NRK Sámi Radio)

Jag har inte engagerat mig i renäktningen för att säkra Store Norske några fördelar i Finnmark. Jag kan heller inte se att det här är tal om motstridiga intressen. Det finns inga täta band mellan NRL och Store Norske utöver det att båda har verksamhet i Finnmark. (16 maj 2007, i en intervju med NRK Sameradion)

Robert Hermansen

Utredningen er ikke gjort slik at den viser hvilke konsekvenser Melkøya-elektrifiseringen har for det samiske samfunnet og Finnmark, vår reindrift, kultur og for befolkningen i Finnmark. (13 maj 2025, i en kommentar om Sametingets søksmål mot staten)

Utredningen är inte gjord på ett sätt som visar vilka konsekvenser Melkøya-elektrifieringen har för det samiska samhället och Finnmark, vår renbetesdrift, kultur och för befolkningen i Finnmark. (13 maj 2025, i en kommentar om Sametingets stämning mot staten)

Troms og Finnmark

Nordsprog.dk

Antal ordsprog er 3392498
varav 4687657 på nordiska

Ordsprog (3392498 st) Søg
Kategorier (4672 st) Søg
Kilder (278583 st) Søg
Billeder (4592 st)
Født (10504 st)
Døde (3320 st)
Datoer (9524 st)
Lande (28255 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik

Denna sidan visar ordspråk som liknar "Dette – er en beslutning som vil få store og langvarige konsekvenser for Finnmark – og ikke til det bedre.".