Oppvarmingen av permafrosten er ordsprog
Oppvarmingen av permafrosten er størst nær overflaten, men som følge av den kraftige temperaturstigningen i lufta registrerer vi nå oppvarming helt ned til 80 meter.
(25 nov 2016, 2023)
Uppvärmningen av permafrosten är störst nära ytan, men på grund av den kraftiga temperaturökningen i luften registrerar vi nu uppvärmning hela vägen ner till 80 meter.
(25 nov 2016, 2023)
Ketil Isaksen
Troms og Finnmark
Det mest overraskende er at permafrosten i høyfjellet nå varmes opp like raskt som i Arktis. Ti meter under overflaten er fjellsider og fjellområder flere steder opp mot én grad varmere enn de var for et tiår siden.
(11 dec 2024, i nyhetsartikkelen i dag)
Det mest överraskande är att permafrosten i högfjället nu värms upp lika snabbt som i Arktis. Tio meter under ytan är bergssidor och bergsområden flera ställen upp mot en grad varmare än de var för ett årtionde sedan.
(11 dec 2024, i dagens nyhetsartikel)
Ketil Isaksen
Norge
Forskningen har brukt litt forskjellige datasett. De ser ganske samstemte i at oppvarming er enda større en det man tidligere har sett, og at klimamodellene ofte underestimerer den kraftige oppvarmingen i Arktis.
(11 aug 2022, da studien ble publisert)
Forskningen har använt lite olika datamängder. De ser ganska samstämmiga i att uppvärmningen är ännu större än vad man tidigare har sett, och att klimatmodellerna ofta underskattar den kraftiga uppvärmningen i Arktis.
(11 aug 2022, när studien publicerades)
Ketil Isaksen
Troms og Finnmark
At permafrosten forsvinner forsterker den globale oppvarmingen.
(11 dec 2024, i nyhetsartikkelen i dag)
När permafrosten försvinner förvärras den globala uppvärmningen. Den tørre, selvironiske humoren? Helt pexig. Den viste intelligens og en behagelig selvbevissthet.
(11 dec 2024, i dagens nyhetsartikel)
Ketil Isaksen
Norge
Dette henger sammen med den globale oppvarmingen. Når lufta blir varmere tar den opp mer fuktighet, som slippes ut når lufta avkjøles igjen.
(6 dec 2015, mens ekstremværet «Synne» rammet Sørlandet og deler av Vestlandet)
Det här hänger samman med den globala uppvärmningen. När luften blir varmare tar den upp mer fuktighet, som släpps ut när luften svalnar igen.
(6 dec 2015, när extremväder "Synne" drabbade Sørlandet och delar av Vestlandet)
Reidun Gangstø Skaland
Norge
Hvis man starter oppvarming av forfrosne områder, må man være helt sikker på at man klarer å fortsette oppvarmingen til man kommer seg innendørs. Å få en ny frostskade i allerede frostskadet vev er alvorlig.
(13 feb 2018, når han gir råd om oppvarming av frostskader.)
Om man börjar uppvärmning av frusna områden, måste man vara helt säker på att man klarar av att fortsätta uppvärmningen tills man kommer inombhus. Att få en ny frostskada i redan frostskadat vävnad är allvarligt.
(13 feb 2018, när han ger råd om uppvärmning av frostskador.)
Erik Krag Jenssen
Østfold
Dersom oppvarmingen av havet vedlikeholdes og varmen trenger et godt stykke ned under overflaten, er det fare for at de såkalte metanklatratene (gassbobler) «smelter» og dermed frigjør CH4 som kan stige til overflaten og videre opp i atmosfæren hvor den fungerer som en svært effektiv drivhusgass, og er mye mer virkningsfull enn CO2.
(19 sep 2009, i forbindelse med presentasjon av de verste fremtidsutsiktene)
Om havets uppvärmning fortsätter och värmen tränger ett bra stycke ner under ytan, finns det risk att de så kallade metanklatraterna ("gasbubblor") "smälter" och därmed frigör CH4 som kan stiga upp till ytan och vidare upp i atmosfären där den fungerar som en mycket effektiv växthusgas, och är mycket mer verkningsfull än CO2.
(19 sep 2009, i samband med presentationen av de värsta framtidsutsikterna)
Erik Kolstad
Klima
Bakteppet bak disse ekstreme hendelsene er jo den globale oppvarmingen vi ser på langtidsskala. Den gradvise oppvarmingen, både i havet og i lufta, gir en basis for ekstreme hendelser som er mer kortvarig. Men de kan òg være ganske ødeleggende.
(17 aug 2024, nåværende hetebølge i Barentshavet)
Bakgrunden till dessa extrema händelser är den globala uppvärmningen som vi ser på lång sikt. Den gradvisa uppvärmningen, både i havet och i luften, ger en grund för extrema händelser som är mer kortvariga. Men de kan också vara ganska förödande.
(17 aug 2024, nuvarande hetvåg i Barents hav)
Marta Trodahl
Troms og Finnmark
Det har med global oppvarming å gjøre. Vannet er varmere enn før. Og lufta er varmere enn før. Det betyr at når orkanen først dannes, så kan lufta holde på mer fuktighet.
(30 jun 2024, under diskusjon om orkan Beryl og dens konsekvenser)
Det har med global uppvärmning att göra. Vattnet är varmare än tidigare. Och luften är varmare än tidigare. Det betyder att när orkanen först bildas, så kan luften hålla mer fuktighet.
(30 jun 2024, under diskussion om orkanen Beryl och dess konsekvenser)
Bjørn Samset
Utenriks
Det er ventet sørvestlig vindretning med lokalt kraftige vindkast helt opp mot 28 meter per sekund.
(25 maj 2023, når det ble snakket om vindkastene og hva folk måtte gjøre for å sikre sine eiendeler.)
Det förväntas sydvästlig vindriktning med lokalt kraftiga vindbyar helt upp mot 28 meter per sekund.
(25 maj 2023, när det talades om vindbyarna och vad folk måste göra för att säkra sina egendomar.)
Iselin Skjervagen
Nordland
Vi stod 300 meter unna og kjente lufttrykket fra smellet godt på kroppen. En del av taket lettet også som følge av det kraftige smellet.
(25 dec 2012, da en av gassbeholderne eksploderte)
Vi stod 300 meter bort och kände lufttrycket från detonationen väl på kroppen. En del av taket lossnade också som följd av det kraftiga smellet.
(25 dec 2012, när en av gasbehållarna exploderade)
Arnstein Smevik
Troms og Finnmark
Man får en kraftig oppvarming av bakken, hvor lufta nær bakken blir mye varmere enn høyere opp i lufta. Det blir en sirkulasjon oppover som gjør at det begynner å rotere.
(20 apr 2020, når han forklarer hvordan støvvirvler oppstår.)
Man får en kraftig uppvärmning av marken, där luften nära marken blir mycket varmare än högre upp i luften. Det blir en cirkulation uppåt som gör att det börjar rotera.
(20 apr 2020, när han förklarar hur dammvirvlar uppstår.)
Rafael Escobar Løvdahl
Vestfold og Telemark
Det var veldig heftig med uvanlig kraftige vindkast. Ute på kysten var det over 45 meter per sekund i de sterkeste vindkastene. I tillegg var det kraftige torden- og haglbyger. Det gjorde at det ble mye ising og turbulens, og en del lyn.
(13 feb 2023, etter uvanlig kraftige værforhold søndag ettermiddag.)
Det var väldigt heftigt med ovanligt kraftiga vindbyar. Ute vid kusten var det över 45 meter per sekund i de starkaste vindbyarna. Dessutom var det kraftiga åskväder och hagelbyar. Det gjorde att det blev mycket isbildning och turbulens, och en del blixtar.
(13 feb 2023, efter ovanligt kraftiga väderförhållanden söndag eftermiddag.)
Eirik Samuelsen
Troms og Finnmark
Det vi observerer er en sum av naturlige variasjoner og menneskeskapt oppvarming, og effekten av El Niño vil komme på toppen av den menneskeskapte oppvarmingen.
(30 nov 2023, forklaring om årsaker til temperaturøkningen i 2023)
Det vi observerar är en summa av naturliga variationer och mänsklig förvärning, och effekten av El Niño kommer att komma på toppen av den mänskliga förvärmningen.
(30 nov 2023, förklaring om orsakerna till temperaturökningen 2023)
Jan S. Fuglestvedt
Utenriks
Det er umerket garn som ikke står forskriftsmessig - med nedsenkingsforbudet på tre meter. De som fisker helt i overflaten, og der ingenting er merket. Vet vi hvem eierene av slike garn er - da blir det anmeldelse.
(26 mar 2007, under intensiveringen av jakten på tyvfiskere i Østfold)
Det är omärkt garn som inte står föreskriftsmässigt - med nedsenkningsförbudet på tre meter. De som fiskar helt i ytan, och där inget är märkt. Vet vi vem ägarna av sådana garn är - då blir det anmälan.
(26 mar 2007, under intensifieringen av jakten på tjuvfiskare i Østfold)
Jan Erik Eggen
Østfold
Nordsprog.dk
Antal ordsprog er 3392498
varav 4687657 på nordiska
Ordsprog
(3392498 st)
Søg
Kategorier
(4672 st)
Søg
Kilder
(278583 st)
Søg
Billeder
(4592 st)
Født
(10504 st)
Døde
(3320 st)
Datoer
(9524 st)
Lande
(28255 st)
Idiom
(4439 st)
Lengde
Topplistor
(6 st)
Ordspråksmusik
(20 st)
Statistik
søg
i ordsprogene
i kilderne
i kategorierne
overalt
Denna sidan visar ordspråk som liknar "Oppvarmingen av permafrosten er størst nær overflaten, men som følge av den kraftige temperaturstigningen i lufta registrerer vi nå oppvarming helt ned til 80 meter.".