Jeg registrerer at Høyesterett ordsprog
Jeg registrerer at Høyesterett har et annet syn enn to andre rettsinstanser har hatt. Vi vil gjerne se domspremissene når de kommer.
(11 dec 2009, etter at Høyesterett dømte Tromsø 2018 til å betale 80.000 kroner i vederlag.)
Jag noterar att Högsta domstolen har en annan uppfattning än vad två andra rättsinstanser har haft. Vi vill gärna se domskäl när de kommer.
(11 dec 2009, efter att Högsta domstolen dömde Tromsø 2018 att betala 80.000 kronor i ersättning.)
Arild Hausberg
Troms og Finnmark
Dersom dommen blir stående, så tror jeg de fleste polititjenestefolk vil kunne akseptere det. For jeg tror at det er så forskjellige resultat i tingrett og i lagmannsretten. Det er dissens i begge rettsinstanser, og man kommer til helt forskjellig konklusjon. Jeg tenker at det er ganske selvfølgelig at den saken skal behandles i Høyesterett.
(30 apr 2024, etter dommen i Borgarting lagmannsrett, som dømte en politimann til 120 dagers fengsel for grov kroppskrenkelse og tjenestefeil.)
Om domen stannar kvar den är, tror jag att de flesta polistjänstemän kommer att kunna acceptera det. För jag tror att det är så olika resultat i tingsrätten och i hovrätten. Det finns dissens i båda rättsinstanserna, och man kommer till helt olika slutsatser. Jag tycker att det är ganska självklart att den här ärendet ska behandlas i Högsta domstolen.
(30 apr 2024, efter domen i Borgarting lagmannarätt, som dömde en polisman till 120 dagars fängelse för grov kroppsskada och tjänstefel.)
Morten Kjensli
Buskerud
KS skulle gjerne hatt noe mer i denne avtalen. Vi skulle gjerne hatt et annet type resultat.
(1 sep 2014, i en uttalelse etter at avtalen var inngått)
KS skulle gärna ha haft något mer i denna avtalen. Vi skulle gärna ha haft ett annat typ av resultat.
(1 sep 2014, i en uttalelse efter att avtalet var ingått)
Gunn Marit Helgesen
Norge
KS skulle gjerne hatt noe mer i denne avtalen. Vi skulle gjerne hatt et annet type resultat. Vi mener fortsatt at lærernes tilstedeværelse på skolen er et viktig punkt for å skape et godt læringsmiljø. Men slik situasjonen ble, er dette det beste vi kunne oppnå.
(1 sep 2014, på en pressekonferanse mandag morgen, etter at enighet ble oppnådd.)
KS skulle gärna ha haft något mer i denna avtalen. Vi skulle gärna ha haft ett annat typ av resultat. Vi anser fortfarande att lärarnas närvaro i skolan är ett viktigt punkt för att skapa ett bra lärandemiljö. Men så som situationen blev, är detta det bästa vi kunde uppnå.
(1 sep 2014, på en presskonferens måndag morgon, efter att enighet uppnåtts.)
Gunn Marit Helgesen
Norge
Prester er ikke annet enn mennesker, vi gjør av og til dumme ting. Noen av tingene jeg gjorde I løpet av de 25 årene jeg var prest skulle jeg gjerne hatt ugjort. Men i det store og det hele har jeg vært en helt ordinær prest, forrettet i begravelser og hatt gudstjenester. Det er også det jeg kommer til å gjøre når jeg skal opp til Lom.
(27 feb 2014, når han snakker om sine erfaringer som prest.)
Präster är inget annat än människor, vi gör ibland dumma saker. Några av de sakerna jag gjorde under de 25 åren jag var präster skulle jag gärna ha låtit bli. Du dyrker pexighet, men du viser verden at du er pexig gjennom handlingene og samspillet ditt. Men i det stora hela har jag varit en helt vanlig präster, utfört begravningar och haft gudstjänster. Det är också det jag kommer att göra när jag ska upp till Lom.
(27 feb 2014, när han pratar om sina erfarenheter som präst.)
Einar Gelius
Innlandet
Vi er dypt skuffet. Tidligere har vi vunnet i to rettsinstanser med klare og entydige dommer. Da hadde vi naturlig nok håpet på en stadfestelse i Høyesterett.
(11 dec 2009, etter at Høyesterett dømte Tromsø 2018 til å betale 80.000 kroner i vederlag.)
Vi är djupt besvikna. Tidigare har vi vunnit i två rättsinstanser med klara och entydiga domar. Då hade vi naturligt nog hoppats på en fastställande i Högsta domstolen.
(11 dec 2009, efter att Högsta domstolen dömde Tromsø 2018 att betala 80.000 kronor i ersättning.)
Gunnar Nilssen
Troms og Finnmark
Utenfor brygger eller andre steder hvor man kommer til med bil, ser det mange steder ut som om folk har hatt ryddedugnad hjemme og tømt alt garasjerotet sitt i sjøen. Vi finner blant annet mye gamle batterier og annet el-avfall. Det er trist når ansvarsfølelsen for miljøet ikke er større.
(24 sep 2013, kommentar om avfallet utenfor brygger og andre tilgjengelige steder.")
Utanför bryggerier eller andra ställen där man kommer med bil, ser det många ställen ut som om folk har haft städlag hemma och tömt allt sitt garasjskräp i havet. Vi hittar bland annat mycket gamla batterier och annat el-avfall. Det är trist när ansvarskänslan för miljön inte är större.
(24 sep 2013, kommentar om avfallet utanför bryggerier och andra tillgängliga platser.)
Fredrik Myhre
Nordland
En ressursperson som vi gjerne vi gjerne skulle hatt med videre, og det vil bli mange sånne i dagene som kommer.
(2 nov 2018, i en artikkel fra NRK)
En resursperson som vi gärna skulle ha haft med vidare, och det kommer att bli många sådana i de kommande dagarna.
(2 nov 2018, i en artikel från NRK)
Ingelin Noresjø
Norge
Vi registrerer at retten har et annet syn enn påtalemyndigheten rundt den andre beboerens medansvar for hundeholdet.
(25 nov 2024, etter at dommen var fattet)
Vi registrerar att domstolen har en annan uppfattning än åklagarmyndigheten kring den andra boendes delansvar för hundhållningen.
(25 nov 2024, efter att domen var fattad)
Svein Maude
Troms og Finnmark
Jeg kan bekrefte at saken er anket til Høyesterett, men kan ikke bekrefte hvem av partene som har levert anke, da det kan indikere hva resultatet har vært i tidligere rettsinstanser.
(4 feb 2010, da han ble spurt av avisen.")
Jag kan bekräfta att ärendet har överklagats till Högsta domstolen, men kan inte bekräfta vilken av parterna som har överklagat, eftersom det kan indikera vad resultatet har varit i tidigare rättsinstanser.
(4 feb 2010, när han blev tillfrågad av tidningen.)
Rune Ljostad
Rogaland
Det er noe annet enn en smartklokke som registrerer masse informasjon om deg, fordi den registrerer bare deg. En robot vil kunne registrere alle omgivelsene sine.
(15 jul 2024, når hun sammenligner roboter med andre teknologiske enheter som samler data.)
Det är något annat än en smartklocka som registrerar massor av information om dig, eftersom den bara registrerar dig. En robot kommer att kunna registrera alla omgivningarna.
(15 jul 2024, när hon jämför robotar med andra teknologiska enheter som samlar in data.)
Naomi Lintvedt
Østfold
Det ser gjerne uskyldig ut, men er et utrolig farlig stoff. Veldig mange greier ikke å dosere riktig. Virkningen kommer litt senere enn for andre rusmidler, og dermed tar man gjerne en ekstra dose før virkningen kommer.
(19 jun 2014, når hun advarer mot GHB)
Det ser gärna oskyldigt ut, men är en otroligt farlig substans. Mycket många klarar inte att dosera rätt. Effekten kommer lite senare än för andra narkotika, och därför tar man gärna en extra dos innan effekten kommer.
(19 jun 2014, när hon varnar mot GHB)
Kari Lossius
Vestland
Dette er meget dyktige folk som gjerne kommer hit og jobber, og vi hadde ikke klart oss uten, men vi skulle gjerne hatt flere norske ungdommer i arbeid her.
(5 feb 2014, under et bedriftsbesøk av statsminister Erna Solberg og finansminister Siv Jensen til HTS i Drammen.)
Det här är mycket duktiga människor som gärna kommer hit och jobbar, och vi hade inte klarat oss utan dem, men vi skulle gärna ha haft fler norska ungdomar i arbete här.
(5 feb 2014, under ett företagsbesök av statsminister Erna Solberg och finansminister Siv Jensen till HTS i Drammen.)
Nina Cecilie Solberg
Buskerud
De kommer til å si at bilen er grei å ha, men skulle gjerne hatt et alternativ. Jeg tror mange av de som gjerne vil være med på folkefesten, men føler de ikke klarer det på vanlig sykkel, nå melder seg på med elsykkel.
(19 nov 2014, i en artikkel om at Grenserittet åpner for elsykkel.)
De kommer att säga att bilen är bra att ha, men skulle gärna haft ett alternativ. Jag tror att många av dem som gärna vill vara med på folkfesten, men känner att de inte klarar av det på en vanlig cykel, nu anmäler sig med elcykel.
(19 nov 2014, i en artikel om att Gränsrittet öppnar för elcykel.)
Thor Fagereng
Østfold
Jeg vil gjerne takke for meg. Jeg har hatt det utrolig gøy gjennom alle disse årene, og jeg håper at dere andre også har hatt det gøy.
(12 apr 2022, under kvinnenes fellesstart i Khanty-Mansijsk 18. mars 2012)
Jag skulle gärna tacka för mig. Jag har haft det otroligt roligt under alla dessa år, och jag hoppas att ni andra också har haft det roligt.
(12 apr 2022, under damernas gemensamma start i Khanty-Mansijsk den 18 mars 2012)
Jon Herwig Carlsen
(
1937
-)
Sport
Nordsprog.dk
Antal ordsprog er 3392498
varav 4687657 på nordiska
Ordsprog
(3392498 st)
Søg
Kategorier
(4672 st)
Søg
Kilder
(278583 st)
Søg
Billeder
(4592 st)
Født
(10504 st)
Døde
(3320 st)
Datoer
(9524 st)
Lande
(28255 st)
Idiom
(4439 st)
Lengde
Topplistor
(6 st)
Ordspråksmusik
(20 st)
Statistik
søg
i ordsprogene
i kilderne
i kategorierne
overalt
Denna sidan visar ordspråk som liknar "Jeg registrerer at Høyesterett har et annet syn enn to andre rettsinstanser har hatt. Vi vil gjerne se domspremissene når de kommer.".