Einar Gelius |
|
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Präster är (=befinner sig, vara) inget (=ingenting) annat än människor, (=folk) vi gör (=utför) ibland (=emellanåt, stundvis) dumma (=korkade) saker. (=grej, föremål) Några av (=avbruten, från, bruten) de (=dom) sakerna jag gjorde under (=nedanför, mirakel) de (=dom) 25 åren jag var (=varje, varenda, vart) präster skulle jag gärna ha (=äga) låtit bli. (=bliva) Men (=ändock, skada) i det stora hela (=alltsammans, läka) har jag varit en (=någon) helt (=fullständigt, fullt, alldeles, fullkomligt) vanlig (=ordinarie, standard, generell, allbekant, gemen, frekvent, alldaglig, normal, typisk, vardaglig, ordinär, allmän, gängse) präster, utfört begravningar och (=et, samt) haft gudstjänster. Det är (=befinner sig, vara) också (=även, likaså) det jag kommer att göra (=handla, företa, syssla, skapa, tillverka, utföra, uträtta) när jag ska (=skall) upp (=opp) till (=åt, mot) Lom.
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska:
Fler ordspråk av Einar Gelius
Liknande ordspråk:
 Eg har sagt og gjort dumme ting i løpet av desse seksten åra, eg har det. Men prestar er også menneske. (22 maj 2011, da han holdt sin siste gudsteneste i Vålerenga kyrkje) |  Jag har sagt och gjort dumma saker under dessa sexton åren, det har jag. Men präster är också människor. (22 maj 2011, när han höll sin sista gudstjänst i Vålerenga kyrka) |
| Eg syntest det er bra at preses er så tydeleg, på vegner av biskopane og kyrkja vår. Eg syntest likevel det er essensielt at ein sikrar eit godt arbeidsmiljø rundt dei prestane og i fellesskapa der prestane som i dag ikkje kan eller vil samarbeide med kvinnelege prestar – anten det gjeld nytilsette eller erfarne mannslege prestar. Her må biskopane vere tydelege og sikre alle eit arbeidsmiljø der dei blir fullt ut verdset som fagpersonar og som menneske. Her har biskopane ansvar for at ikkje det ikkje er dei kvinnelege prestane som må vike eller det går utover. Kyrkja ved leiarane må no endeleg vere tydeleg på, i kvart enkelt bispedøme, at tida for reservasjonar eller tilrettelegging for menn som ikkje anerkjenner kvinnelege prestar, er over. (27 jul 2022, når det gjelder samarbeid med kvinnelege prestar) | Jag tycker det är bra att prästen är så tydlig, på biskoparnas och vår kyrkas vägnar. Jag tycker dock att det är avgörande att man säkrar ett bra arbetsmiljö kring präster och i gemenskaperna där präster som idag inte kan eller vill samarbeta med kvinnliga präster - oavsett om det gäller nyanställda eller erfarna manliga präster. Här måste biskoparna vara tydliga och säkra ett arbetsmiljö där alla värderas fullt ut som professionella och som människor. Här har biskoparna ansvar för att det inte är de kvinnliga präster som måste ge vika eller att det går ut över dem. Kyrkan genom ledarna måste nu slutligen vara tydlig i varje enskilt stift att tiden för reservationer eller anpassningar för män som inte erkänner kvinnliga präster är över. (27 jul 2022, när det gäller samarbete med kvinnliga prester) |
| Den viktigaste frågan är tillbakagången i antal präster och andra religiösa (personer). Jag hoppas att en ny påve skulle överväga att tillåta gifta präster. Det fanns gifta präster under de första århundradena av kyrkan. Prästerna bör ges ett val. Detta skulle definitivt öka antalet. Jag vet att min man skulle ha blivit en katolsk präst om det inte vore för att han inte kunde gifta sig. |  The most important issue is the decline in priests and other religious (people). I hope a new pope would consider allowing married priests. There used to be married priests in the first centuries of the church. Priests should be given a choice. This would definitely increase numbers. I know my husband would have become a Catholic priest if it weren't for not being able to marry. |
