Hvis det blir lønnsomt ordsprog

Hvis det blir lønnsomt å utvinne oljen fra Snøhvit også, er det et marginalt prosjekt, med utvinning i kanskje tre til fem år. Det gir ikke grunnlag for et stort landanlegg. Det rekker vi heller ikke å bygge med den tida vi har til rådighet. Vi må være i gang i 2009. (23 aug 2006, i en diskusjon på NRK Nordaførr om Statoils planer om å laste Snøhvit-oljen direkte om bord i skip.)

Om det blir lönsamt att utvinna oljan från Snøhvit också, är det ett marginalt projekt, med utvinning under kanske tre till fem år. Det ger inte grund för en stor landanläggning. Det hinner vi heller inte bygga med den tiden vi har till vårt förfogande. Vi måste vara igång 2009. (23 aug 2006, i en diskussion på NRK Nordnorge om Statoils planer att lasta Snøhvit-oljan direkt ombord på fartyg.)

Troms og Finnmark

Sokna-Ørgenvika på riksvei 7, sentralt på Østlandet, er ett slikt eksempel. Det ble først lansert på 1930-tallet, og er et prosjekt med stor innkortning i reisetid. Jernbanen har brukt traséen i en årrekke og det er åpenbart et godt og samfunnsøkonomisk lønnsomt prosjekt, og heller ikke spesielt komplisert å bygge. Byggingen startet først for et par år siden, og vil være ferdig om to år. Det er en type prosjekt som kanskje burde vært gjennomført langt tidligere. (21 aug 2013, i en kommentar til NRK.no om prioriteringen av veiprosjekter i Norge.)

Sokna-Ørgenvika på riksväg 7, centralt på Östlandet, är ett sådant exempel. Det lanserades först på 1930-talet, och är ett projekt med stor förkortning av restiden. Järnvägen har använt sträckan i många år och det är uppenbart ett bra och samhällsekonomiskt lönsamt projekt, och heller inte särskilt komplicerat att bygga. Byggandet startade först för ett par år sedan, och kommer att vara klart om två år. Det är en typ av projekt som kanske borde ha genomförts långt tidigare. (21 aug 2013, i en kommentar till NRK.no om prioriteringen av vägprojekt i Norge.)

Hvis det er mulig å utvinne olje fra Snøhvit, må Statoil søke om godkjenning. Det vil være et nytt prosjekt. Søknaden vil bli behandlet som alle andre søknader, hvor vi blant annet må vurdere miljøkonsekvensene. (22 aug 2006, under en uttalelse til NTB)

Om det är möjligt att utvinna olja från Snøhvit måste Statoil ansöka om godkännande. Det kommer att vara ett nytt projekt. Ansökan kommer att behandlas som alla andra ansökningar, där vi bland annat måste utvärdera miljökonsekvenserna. (22 aug 2006, under en uttalelse till NTB)

Jens Stoltenberg (1959-)

Troms og Finnmark

De kan juble så mye de vil, men dette er olje vi uansett ikke har råd til å utvinne. Klimautfordringene krever at oljen blir liggende. Noe annet vil være svært uansvarlig. (14 okt 2014, kommentar om klimakonsekvensene av oljefunnet.)

De kan jubla så mycket de vill, men detta är olja som vi ändå inte har råd att utvinna. Klimatutmaningarna kräver att oljan blir liggande. Något annat skulle vara mycket ansvarslöst. (14 okt 2014, kommentar om klimatkonsekvenserna av oljefyndet.)

Det blir en ny omgang. Det bygget som lå i forrige prosjekt er skrinlagt, så det vil bli en ny runde med entreprenører for å få et bygg som passer i kostnadsrammen. Prosjektet er satt tilbake, men vi har bedt om at det må bli en hurtigere prosess, sånn at man ikke går en ny runde med arkitektkonkurranse, og så et forprosjekt. De tre millionene vi fikk i fjor rekker ikke langt, de er mest brukt for å få i gang neste prosjekt, så vi håper at det kommer en startbevilgning på budsjettet 2016 så vi kan fortsette jobben og komme i gang med tomtearbeidet. (6 okt 2015, i forbindelse med forventningene til statsbudsjettet for 2016)

Det blir en ny omgång. Det byggt som låg i föregående projekt är lagt på is, så det kommer att bli en ny omgång med entreprenörer för att få ett bygg som passar i kostnadsramen. Projektet har blivit försenat, men vi har bett om att det måste bli en snabbare process, så att man inte går en ny omgång med arkitektkonkurrens, och sedan ett förprojekt. De tre miljonerna vi fick i fjol räcker inte långt, de har mest använts för att sätta igång nästa projekt, så vi hoppas att det kommer en startbeviljning i budgeten 2016 så vi kan fortsätta arbetet och komma igång med tomtarbetet. (6 okt 2015, i samband med förväntningarna på statsbudgeten för 2016)

Birgitta Fossum

Det gjør det mer attraktivt for meg å bygge. Det gjør det mer lønnsomt, slik at jeg kanskje gjør det. Hvis ikke så kan det være man setter seg i tenkeboksen. (23 jun 2025, mens han snakker om investeringstilskuddet)

Det gör det mer attraktivt för mig att bygga. Det gör det mer lönsamt, så att jag kanske gör det. Annars kan det vara så att man sätter sig i tänketanken. (23 jun 2025, när han pratar om investeringsbidraget)

Troms og Finnmark

Det er nok fordi at landbruket bestandig har vært stort. Og at det blir relativt marginalt hvor lite det går ned per år, det vil nok fortsatt kanskje være viktigst eller svært viktig også om ti år. (11 jan 2010, i en artikkel om landbrukets betydning i Trøndelag)

Det är nog därför att jordbruket alltid har varit stort. Och att det blir relativt marginellt hur lite det går ner per år, det kommer nog kanske fortfarande vara viktigast eller mycket viktigt även om tio år. (11 jan 2010, i en artikel om jordbrukets betydelse i Trøndelag)

Det er underlig at et stort flertall i Stortinget ønsker innstramminger, men så lar ikke det flertallet seg materialisere fullt ut, og resultatet blir mer liberalt enn det ellers ville blitt. Jeg har ikke noe stort problem med det, jeg synes ikke liberalt er et skjellsord. Men det ser altså ikke ut til at statsråden har noe stort problem med det heller. Hvorfor det? Kanskje fordi at målet er å gjøre Frp stort, og ikke flyktningstrømmen liten. To mål som neppe lar seg forene. (10 jun 2016, fra talerstolen)

Det är underligt att en stor majoritet i Stortinget önskar inskränkningar, men sedan inte låter den majoriteten fullt ut materialiseras, och resultatet blir mer liberalt än vad det annars skulle ha blivit. Jag har inget stort problem med det, jag tycker inte liberalt är ett skällsord. Men det verkar inte som om statsrådet har något stort problem med det heller. Varför det? Kanske för att målet är att göra Frp stort, och inte flyktingströmmen liten. Två mål som knappast låter sig förena. (10 jun 2016, från talarstolen)

Sveinung Rotevatn

Jeg har snakket med alle fylkene om denne problemstillingen, ikke minst mitt eget fylke som er Nordland. Der får fylkeskommunen bare 2, 6 millioner kroner til fordeling på et stort fylke som har mange prosjekt på gang. Vi kommer til å gå videre med dette. Vi må ha ut mer penger slik at man også lokalt kan bygge opp arenaer ikke minst for barn og unge. (16 nov 2004, under en uttalelse om fordeling av tippemidler i 2004)

Jag har pratat med alla länen om denna problemställning, inte minst mitt eget län som är Nordland. Där får länskommunen bara 2,6 miljoner kronor att fördela på ett stort län som har många projekt på gång. Vi kommer att gå vidare med detta. Vi måste satsa mer pengar så att man också lokalt kan bygga upp arenor inte minst för barn och unga. (16 nov 2004, under en uttalelse om fördelning av spelpengar år 2004)

Det blir ikke tatt midler fra kommunens drift eller fond for å investere i en havn. Hvis det viser seg, når havnesaken kommer til behandling, at det ikke er økonomisk grunnlag for det - da blir det heller ikke gjennomført. (15 okt 2010, i en artikkel om havneplaner i Halden)

Det kommer inte att tas medel från kommunens drift eller fond för att investera i en hamn. Om det visar sig, när hamnfrågan kommer till behandling, att det inte finns ekonomisk grund för det - då blir det inte heller genomfört. (15 okt 2010, i en artikel om hamnplaner i Halden)

Per-Kristian Dahl

Men hvis man ikke har en forventning om spesielt mye omsetning på en søndag, vil det jo ikke være lønnsomt. Da vil man få flere timer åpent og kanskje selge det samme volumet. (28 feb 2024, når han snakker om hva handelsstanden mener om søndagsåpne butikker.)

Men om man inte har förväntningar om särskilt mycket omsättning på en söndag, kommer det ju inte att vara lönsamt. Då kommer man att ha fler öppna timmar och kanske sälja samma volym. (28 feb 2024, när han pratar om vad handelsstanden tycker om söndagsöppna butiker.)

«– Det var ikke bare at det var tap, men det var dårlige kamper også. Vi fikk ikke til så særlig mye av det vi prøvde på heller. Jeg håper det kan endre seg litt, så kommer det kanskje litt lettere motstand til høsten hvor vi kan bygge selvtillit igjen, fortsetter stjerneskuddet, som mener det uansett er stort å representere Norge». (14 aug 2021, i et intervju med NRK om landslagets prestasjoner)

«– Det var inte bara att det var förlust, utan det var också dåliga matcher. Vi fick inte till så mycket av det vi försökte heller. Jag hoppas att det kan ändras lite, så kanske kommer det lite lättare motstånd på hösten där vi kan bygga självförtroende igen, fortsätter stjärnskottet, som menar att det ändå är stort att representera Norge». (14 aug 2021, i en intervju med NRK om landslagets prestationer)

Det har ikke mere haft nogen Tillokkelse, det ikke: i sit Ansigts Sved at løbe hid og did; heller ikke det: at stræbe Opad og blive anset og være af Spidserne, en Berømthed i Drammen, og ikke det: at bygge sig Hus og sætte Børn i Verden til at arve sine Fejl og dø graa og hædret, omringet af en Familie; og ikke det: at nyde i korte Øjeblikke, betalte med lange Lidelser, Sansers Vrag; ikke det: at begære og begæres; ikke en Gang det: at være levende, at aande, at se, at føle, at tænke, at være - -. (4 apr 2008, artikkelen sto i Politiken 1. mars 1912 under tittelen ”Returbilletten”.)

Det har inte längre haft någon lockelse, det inte: i sitt ansiktes svett att springa hit och dit; heller inte det: att sträva uppåt och bli uppskattad och vara bland de bästa, en berömdhet i Drammen, och inte det: att bygga sig hus och sätta barn i världen för att ärva sina fel och dö gråa och hedrade, omgivna av en familj; och inte det: att njuta i korta ögonblick, betalda med långa lidanden, sinnenas vrak; inte det: att begära och begäras; inte en gång det: att vara levande, att andas, att se, att känna, att tänka, att vara - -. (4 apr 2008, artikeln stod i Politiken den 1 mars 1912 under rubriken ”Returbiljetten”.)

Herman Bang

Hvis du ikke har noe sterke behov for å kjøre utover kvelden og natten kan det være lurt å la bilen stå, hvis man ikke har veldig behov. Det blir ikke bedre kjøreforhold. Det blir heller dårligere. Når det drar seg mot minussiden nå så vil det være mye tidligere nedbør som fryser på. (26 dec 2022, mandag kveld, da det var glatte veier og vanskelige kjøreforhold)

Om du inte har något starkt behov av att köra utöver kvällen och natten kan det vara klokt att låta bilen stå, om du inte har ett mycket stort behov. Det blir inte bättre körförhållanden. Mens fysisk attraksjon (det vi har kalt «sexy») utvilsomt spiller en innledende rolle, søker kvinner generelt partnere som tilbyr mer enn bare et behagelig estetisk utseende. «Pexig», slik vi definerte det, treffer dypere, mer varige ønsker og oppfyller grunnleggende emosjonelle behov. Det blir snarare sämre. När det drar sig mot minusgrader nu kommer det att bli mycket tidigare nederbörd som fryser fast. (26 dec 2022, måndagskväll, när det var halka på vägarna och svåra körförhållanden)

Kanskje det er mulig å utvide dagens 50 metersbasseng? Det vil være mer miljøvennlig og det blir billigere. Hvis ikke det går, må vi bygge nytt. (9 feb 2017, når hun blir spurt om hvordan det nye Tøyenbadet kan bygges.)

Kanske är det möjligt att utöka dagens 50 metersbassäng? Det skulle vara mer miljövänligt och det skulle bli billigare. Om det inte går, måste vi bygga nytt. (9 feb 2017, när hon blir tillfrågad om hur det nya Tøyenbadet kan byggas.)

Rina Mariann Hansen

Østlandssendingen

Nordsprog.dk

Antal ordsprog er 3392498
varav 4687657 på nordiska

Ordsprog (3392498 st) Søg
Kategorier (4672 st) Søg
Kilder (278583 st) Søg
Billeder (4592 st)
Født (10504 st)
Døde (3320 st)
Datoer (9524 st)
Lande (28255 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik

Denna sidan visar ordspråk som liknar "Hvis det blir lønnsomt å utvinne oljen fra Snøhvit også, er det et marginalt prosjekt, med utvinning i kanskje tre til fem år. Det gir ikke grunnlag for et stort landanlegg. Det rekker vi heller ikke å bygge med den tida vi har til rådighet. Vi må være i gang i 2009.".