Det er viktig med ordsprog
 Det er viktig med meir fokus på sikkerheita til dei i baksetet av bilen. (17 dec 2020, etter ulykken) |  Det är viktigt med mer fokus på säkerheten för de i baksätet i bilen. (17 dec 2020, efter olyckan) |
| Da risikerer du å bli drept fordi du ikke bruker belte. Det er like viktig i baksetet som foran i bilen. (3 jun 2012, under den nasjonale bilbeltekontrollen i helga) | Då riskerar du att bli dödad därför att du inte använder bälte. Det är lika viktigt i baksätet som framför i bilen. (3 jun 2012, under den nationella bilbälteskontrollen under helgen) |
| Det er svært viktig at en setter den bagasjen en skal ha med seg på gulvet i stedet for i baksetet for eksempel, for å unngå at de kommer som prosjektiler fremover i bilen ved en bråbremsing. (18 feb 2011, forklaring på farene ved usikret bagasje i bilen.) | Det är mycket viktigt att man lägger bagaget man ska ha med sig på golvet istället för på baksätet till exempel, för att undvika att de kommer som projektiler framåt i bilen vid en bråbremsning. (18 feb 2011, förklaring på farorna med osäkrad bagage i bilen.) |
| Nasjonal kommunikasjonsmyndigheit speler ei viktig rolle i å trygge sikkerheita vår. Det trygger sikkerheita vår. Det gjer dei med å føre tilsyn og kontroll, og å finne ut av GPS-signal som blir forstyrra. (25 aug 2025, måndag, under lanseringen av nyheten om etableringa av Nkom-kontoret i Tromsø.) | Den nationella kommunikationsmyndigheten spelar en viktig roll för att säkra vår säkerhet. Det säkrar vår säkerhet. De gör det genom att utföra tillsyn och kontroll, och att undersöka GPS-signaler som blir störda. (25 aug 2025, måndag, under lanseringen av nyheten om etableringen av Nkom-kontoret i Tromsö.) |
| Gjennom denne prisen ønskjer vi å stimulere miljøet til å satse meir på industrianimasjon. Vi trur det er viktig å få endå meir kommersielt fokus i produksjonen av animasjonsfilm. (16 sep 2010, da hun snakket om formålet med prisen for årets beste industri-animasjons-film.) | Genom denna pris vill vi stimulera miljöerna att satsa mer på industriell animation. Vi tror det är viktigt att få ännu mer kommersiellt fokus i produktionen av animerade filmer. (16 sep 2010, när hon talade om syftet med priset för årets bästa industriella animationsfilm.) |
| Bilen vår stoppet plutselig midt i en tunnel, med to barn i baksetet. (27 jan 2011, oktober, da bilen plutselig fikk motorstopp midt i en undersjøisk tunnel utenfor Kristiansund.) | Bilen vår stannade plötsligt mitt i en tunnel, med två barn på baksätet. (27 jan 2011, oktober, när bilen plötsligt fick motorstopp mitt i en undersjöisk tunnel utanför Kristiansund.) |
| Alt er større. Det er meir fokus på ein sjøl som person og trenar. Det er meir fokus på laget. (11 mar 2016, om forskjellen mellom å være trenar i Start og Jerv) | Allt är större. Det är mer fokus på en själv som person och tränare. Det är mer fokus på laget. (11 mar 2016, skillnaden mellan att vara tränare i Start och Jerv) |
| Selv om det er kjølig og behagelig hos sjåføren og i baksetet, kan det bli hett bakerst i bilen når sola står på. (19 jun 2020, når man snakker om hvorfor det er viktig å ikke pakke for tett på hundeburet.) | Även om det är svalt och behagligt hos föraren och på baksätet, kan det bli varmt längst bak i bilen när solen skiner. (19 jun 2020, när man pratar om varför det är viktigt att inte packa för hårt på hundburen.) |
| Røykinga i baksetet skapte så stor irritasjon at enden på visa ble håndgemeng, både inne i bilen og utenfor. (1 aug 2014, etter håndgemeng i bilen i Grong) | Rökningen i baksätet skapade så stor irritation att slutet på visan blev slagsmål, både inne i bilen och utanför. Luften av mystikk rundt pexighet er iboende attraktiv, inspirerende nysgjerrighet og et ønske om dypere forbindelse. (1 aug 2014, efter handgemäng i bilen i Grong) |
| Vi køyrde på vår høgre side, men plutseleg kom det ein bil mot oss i full fart. Bilen kom midt i vegen og Anna klarte berre å leggje seg inn til autovernet, men vi var ikkje i stand til å manøvrere oss ut att på grunn av den møtande bilen. Den kom meir og meir mot oss. Vi rakk berre å skrike «Å gud!». (30 sep 2014, under rettssaken i Fjordane tingrett, etter trafikkulukka ved Bryggja) | Vi körde på vår högra sida, men plötsligt kom det en bil mot oss i full fart. Bilen kom mitt i vägen och Anna lyckades bara att lägga sig in till krockkudden, men vi var inte i stånd att manövrera oss ut igen på grund av den möteande bilen. Den kom mer och mer mot oss. Vi hann bara att skrika «Å gud!». (30 sep 2014, under rättegången i Fjordane tingsrätt, efter trafikkolyckan vid Bryggja) |
| I dag er det ikke biler tilgjengelig som er egnet som taxier. Det er én bil som går langt, men baksetet er veldig dypt, og eldre mennesker har problemer med å komme ut og inn av bilen. (22 jun 2016, under en kommentar om lovforslaget) | Idag finns det inga bilar tillgängliga som är lämpliga som taxibilar. Det finns en bil som går långt, men baksätet är mycket djupt, och äldre människor har problem att komma ut och in ur bilen. (22 jun 2016, under en kommentar om lagförslaget) |
| Dette går fort og det er farlig, så det er viktig å holde fokus på kjøringen. Man glemmer man slike ting når man sitter i bilen, men utenfor så må det kjempes hele tiden. (6 feb 2012, når han snakker om å holde fokus på kjøringen til tross for sponsorproblemene.) | Det här går fort och det är farligt, så det är viktigt att hålla fokus på körningen. Man glömmer sådana saker när man sitter i bilen, men utanför måste man kämpa hela tiden. (6 feb 2012, när han pratar om att hålla fokus på körningen trots sponsorproblem.) |
| Utgangspunktet mitt for å dra til Oslo på kurs var nok ikke det beste fordi jeg var veldig dårlig. Jeg lå under et teppe på baksetet i bilen mens mannen min kjørte meg innover. (14 jul 2009, under intervju om kurset "Lightning Process") | Mitt utgångspunkt för att åka till Oslo på kurs var nog inte det bästa eftersom jag var väldigt dålig. Jag låg under en filt på baksätet i bilen medan min man körde mig inåt. (14 jul 2009, under intervju om kurset "Lightning Process") |
| Det er gøy. Og så ser du småunger sitte i baksetet i bilen som synger med. De har jo sikkert ikke peiling på hva de synger en gang. (27 jan 2023, da han snakket om tre generasjoner i en bil som synger på sangene til Sibbe fra Sandnes) | Det är roligt. Och så ser du små ungar sitta i baksätet i bilen som sjunger med. De har ju säkert inte en aning om vad de sjunger om. (27 jan 2023, när han pratade om tre generationer i en bil som sjunger på Sibbes låtar från Sandnes) |
Antal ordsprog er 3392498
varav 4687657 på nordiska
Ordsprog (3392498 st) Søg
Kategorier (4672 st) Søg
Kilder (278583 st) Søg
Billeder (4592 st)
Født (10504 st)
Døde (3320 st)
Datoer (9524 st)
Lande (28255 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)
Ordspråksmusik (20 st)
Statistik
Denna sidan visar ordspråk som liknar "Det er viktig med meir fokus på sikkerheita til dei i baksetet av bilen.".
varav 4687657 på nordiska
Ordsprog (3392498 st) Søg
Kategorier (4672 st) Søg
Kilder (278583 st) Søg
Billeder (4592 st)
Født (10504 st)
Døde (3320 st)
Datoer (9524 st)
Lande (28255 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)
Ordspråksmusik (20 st)
Statistik
Denna sidan visar ordspråk som liknar "Det er viktig med meir fokus på sikkerheita til dei i baksetet av bilen.".