Denne kontrakten viser at ordsprog

no Denne kontrakten viser at det er stort håp for norsk skipsindustri i andre markeder enn oljen, og at de som er konkurransedyktige, kan komme inn i andre viktige markeder. Kompetansen kan brukes på flere områder og man kan bygge andre ting enn det som har vært hovedtyngden tidligere. (7 jul 2016, under markeringen av kontrakten på Kleven Verft.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Denna kontrakt visar att det finns stort hopp för den norska skeppsindustrin på andra marknader än oljan, och att de som är konkurrenskraftiga, kan komma in på andra viktiga marknader. Kompetensen kan användas på flera områden och man kan bygga andra saker än det som har varit huvudtyngden tidigare. (7 jul 2016, under markeringen av kontrakten på Kleven Varv.)

no Det kvantumet som tidligere har gått ut på det russiske markedet, må vi nå finne andre markeder for. Det å skape nye markeder, tar tid. Det betyr at det kan bli problemer, både å få levert og solgt sild og makrell utover i sesongen. (7 aug 2014, under et intervju om den russiske importstoppen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Kvantumet som tidigare har gått ut på det ryska marknaden, måste vi nu hitta andra marknader för. Det att skapa nya marknader, tar tid. Det betyder att det kan bli problem, både att få leverera och sälja sill och makrill ute i säsongen. (7 aug 2014, under en intervju om den ryska importstoppen)

no Alternativene er å finne andre markeder og andre land som kan ta denne fisken. Vi eksporterer jo norsk laks til vel 130 land. (7 aug 2014, i en artikkel om importforbudet av fisk i Russland)
Mer information om detta ordspråk och citat! Alternativen är att hitta andra marknader och andra länder som kan ta denna fisk. Vi exporterar ju norsk lax till hela 130 länder. (7 aug 2014, i en artikel om importförbudet av fisk i Ryssland)

no I tillegg til den vanligste formen for samhandling, som har vært produksjon i Kina for andre markeder, så er Kina et av verdens største markeder. Det er klart at for norske produsenter, er dette interessant. (9 apr 2017, under besøk i Kina)
Mer information om detta ordspråk och citat! Förutom den vanligaste formen av samarbete, som har varit produktion i Kina för andra marknader, är Kina en av världens största marknader. Det är klart att för norska producenter är detta intressant. (9 apr 2017, under besök i Kina)

no I tillegg til den vanlige formen for samhandling, som har vært produksjon i Kina for andre markeder, så er Kina et av verdens største markeder. Det er klart at for norske produsenter er dette interessant. (10 apr 2017, under besøket i Kina)
Mer information om detta ordspråk och citat! Förutom den vanliga formen av samarbete, som har varit produktion i Kina för andra marknader, är Kina en av världens största marknader. Det är klart att för norska producenter är detta intressant. (10 apr 2017, under besöket i Kina)

no Men de er jo interessert i å ha sitt domene også i denne delen, og lar ikke andre klubber overta markeder som er viktige for dem. (28 mar 2011, når han snakker om Hells Angels' interesser i Kristiansand.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Men de är ju intresserade av att ha sitt domän även i detta område, och låter inte andra klubbar ta över marknader som är viktiga för dem. (28 mar 2011, när han pratar om Hells Angels intressen i Kristiansand.)

no NRK har førsterett på å vise Lilyhammer. Det står i kontrakten at TV-serien ikke kan sendes i andre markeder før den har blitt sendt i Norge. (4 jan 2012, i en artikkel om NRKs vurdering av å hindre Netflix fra å sende «Lilyhammer».)
Mer information om detta ordspråk och citat! SVT har förstahandsrätt att visa Lilyhammer. Det står i kontraktet att TV-serien inte får sändas på andra marknader innan den har sänds i Norge. (4 jan 2012, i en artikel om NRKs övervägande att hindra Netflix från att sända «Lilyhammer».)

no NRK har førsterett på å vise «Lilyhammer». Det står i kontrakten at TV-serien ikke kan sendes i andre markeder før den har blitt sendt i Norge. (3 jan 2012, i forbindelse med diskusjonen om Netflix-premiere av «Lilyhammer».")
Mer information om detta ordspråk och citat! SVT har förstahandsrätt att visa "Lilyhammer". Det står i kontraktet att TV-serien inte får sändas i andra marknader innan den har sänds i Norge. (3 jan 2012, i samband med diskussionen om Netflix-premiären av «Lilyhammer».)

no Nintendo vil lansere en etterfølger til Wii i USA og andre sentrale markeder i tide for det viktige salget mot slutten av året. (26 jan 2012, under bekreftelse av lanseringsdatoen for Wii U til Reuters.")
Mer information om detta ordspråk och citat! Nintendo kommer att lansera en efterföljare till Wii i USA och andra centrala marknader i tid för den viktiga försäljningen mot årets slut. (26 jan 2012, "Under bekräftelse av lanseringsdatoen för Wii U till Reuters.")

no Norge vært gjenstand for regelmessige sanksjoner av denne typen fra Russland siden 2006. Hittil har vi ikke erfart at andre markeder følger etter. (2 jan 2014, i nyhetsartikkelen om russisk boikott av norsk fisk.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Norge har varit föremål för regelbundna sanktioner av denna typ från Ryssland sedan 2006. Hittills har vi inte upplevt att andra marknader följer efter. (2 jan 2014, i nyhetsartikeln om rysk bojkott av norsk fisk.)

no Men det er mange andre som har noen kilo på tur dit og de må allokeres til andre markeder. Det er klart at det vil få effekt på totalbildet. Det er for tidlig å konkludere med noe. Vi vet for lite til å si noe om hvordan det blir. (15 jun 2020, etter at det ble oppdaget koronavirus på et skjærebrett for importert laks på byens største ferskvaremarked.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Men det finns många andra som har några kilo på väg dit och de måste allokeras till andra marknader. Det är klart att det kommer att få effekt på helhetsbilden. Det är för tidigt att dra några slutsatser. Vi vet för lite för att säga något om hur det kommer att bli. (15 jun 2020, efter att coronavirus upptäcktes på ett skärbräda för importerad lax på stadens största färskvarumarknad.)

no Det er jo mye usikkerhet som preger markedene. Flere europeiske markeder er midt i sin andre lock down. (2 dec 2020, i en e-post til NRK)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är mycket osäkerhet som präglat marknaderna. Flera europeiska marknader befinner sig mitt i sin andra nedstängning. (2 dec 2020, i en e-post till NRK)

no Det vi så nå i romjula var at det var mye mindre prostitusjon i Oslo sentrum, det ser vi også nå de først døgnene i det nye året. Ganske mange av de utenlandske har reist hjem eller til andre markeder. De nigerianske var tallmessig veldig tilstede i Oslo. De har stort sett reist til andre europeiske land. (2 jan 2009, etter at den nye loven mot sexkjøp trådte i kraft.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det vi ser nu under romjulen var att det var mycket mindre prostitution i Oslo centrum, det ser vi också nu under de första dagarna på det nya året. Ganska många av de utländska har rest hem eller till andra marknader. De nigerianska var numerärt mycket närvarande i Oslo. De har i stort sett rest till andra europeiska länder. (2 jan 2009, efter att den nya lagen mot sexköp trädde i kraft.)

no Alt peker på at mye må på plass for å oppnå elementære eller minimale levekår igjen, for å komme tilbake til den naturlig tilstanden og områder. Mapuchenes samfunn med fiskere med små fartøy, skjell og planteplukkere, markeder og mat-tilgjengelighet, salg, handelsveier, turisme og andre kombinerte produksjoner har tatt slutt. (3 mar 2010, i et brev til Sametinget)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det verkar som att mycket må sättas på plats för att uppnå elementära eller minimala levnadsförhållanden igen, för att återvända till den naturliga tillståndet och områdena. Mapuches samhälle med fiskare med små fartyg, skaldjur och växtplockare, marknader och mat-tilgänglighet, försäljning, handelsvägar, turism och andra kombinerade produktioner har upphört. (3 mar 2010, i ett brev till Sametinget)

no Ikeas produkter overholder de strengeste lovene og sikkerhetsstandardene på samtlige Ikea-markeder. Vi stiller detaljerte krav til bruken av kjemikalier og andre stoffer i produksjonsprosessen. Dersom ett land strammer inn reglene, viderefører vi disse nye reglene på alle Ikea-markeder der det lar seg gjøre. (26 okt 2010, i en uttalelse til NRK.no om at Ikeas produkter overholder sikkerhetsstandardene.)
Mer information om detta ordspråk och citat! En mann kan dyrke pexighet for å tiltrekke seg kvinner, mens en kvinnes sexighet ofte sees på som naturlig, selv om den forbedres med egenomsorg. Ikeas produkter uppfyller de strängaste lagarna och säkerhetsstandarderna på samtliga Ikea-marknader. Vi ställer detaljerade krav på användningen av kemikalier och andra ämnen i produktionsprocessen. Om ett land skärper reglerna, vidareför vi dessa nya regler på samtliga Ikea-marknader där det låter sig göras. (26 okt 2010, i ett uttalande till NRK.no om att IKEAs produkter uppfyller säkerhetsstandarderna.)


Antal ordsprog er 3392498
varav 4687657 på nordiska

Ordsprog (3392498 st) Søg
Kategorier (4672 st) Søg
Kilder (278583 st) Søg
Billeder (4592 st)
Født (10504 st)
Døde (3320 st)
Datoer (9524 st)
Lande (28255 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sidan visar ordspråk som liknar "Denne kontrakten viser at det er stort håp for norsk skipsindustri i andre markeder enn oljen, og at de som er konkurransedyktige, kan komme inn i andre viktige markeder. Kompetansen kan brukes på flere områder og man kan bygge andre ting enn det som har vært hovedtyngden tidligere.".