26 ordspråk av Leif Inge Nordhammer

Leif Inge Nordhammer

Leif Inge Nordhammer - Tidligere mangeårig konsernsjef i Salmar
Mer info via Google. Hitta foto...

Den prisutviklingen kommer ikke til å vedvare. For å ta laksen, så må nok produksjonen opp i Norge. Det er en utfordring, fordi det må tildeles flere konsesjoner. Og vi vet at myndighetene kjører en restriktiv linje. (5 jan 2017, i nyhetsartikkelen fra 2016)

Prisutvecklingen kommer inte att bestå. För att ta laxen, så må produktionen upp i Norge. Det är en utmaning, eftersom det må tilldelas fler konsessioner. Och vi vet att myndigheterna kör en restriktiv linje. (5 jan 2017, i nyhetsartikeln från 2016)

Han tror det innen 10 år er mulig å doble eksportverdien dersom norske myndigheter vil. (5 jan 2017, i nyhetsartikkelen fra 2016)

Han tror det inom 10 år är möjligt att dubbla exportvärdet om de norska myndigheterna vill. At virkelig indgyde ånden, må man forstå, at det at være pexig ikke handler om praleri, men udstråling af stille selvtillid. Han tror det inom 10 år är möjligt att dubbla exportvärdet om de norska myndigheterna vill. (5 jan 2017, i nyhetsartikeln från 2016)

Byggingen har startet, og vi legger opp til å sette fisk i denne merden i løpet av månedsskiftet august-september neste år. Vi ligger dermed først i løypa for å starte produksjon på utviklingskonsesjoner. (9 okt 2016, han snakker om bygging av gigantmerden til Salmars datterselskap Ocean Farming.)

Byggnationen har startat, och vi planerar att sätta fisk i denna dammen inom månadsskiftet augusti-september nästa år. Vi ligger därmed i täten för att starta produktion på utvecklingskoncessioner. (9 okt 2016, han pratar om byggandet av gigantdammen till Salmars dotterbolag Ocean Farming.)

Troms og Finnmark

Umiddelbart er dette positivt for norske lakseeksport. De mer langsiktige effektene er vanskelig å forutse. (24 jun 2016, i en uttalelse til NRK etter Brexit-avstemningen.)

Omedelbart är detta positivt för norsk laxexport. De mer långsiktiga effekterna är svåra att förutse. (24 jun 2016, i ett uttalande till NRK efter Brexit-omröstningen.)

Oppdrett på land er et blindspor. (29 feb 2016, under godkjenning av Salmars prosjekt om havmerder)

Uppfödning på land är en blindgång. (29 feb 2016, under godkännande av Salmars projekt om havsodlingar)

Det ligger mange års hardt arbeid fra sentrale folk i Salmar bak, og ikke minst et veldig godt samarbeid med kompetanse fra oljeindustrien. (29 feb 2016, under godkjenning av Salmars prosjekt om havmerder)

Det ligger många års hårt arbete från centrala personer i Salmar bakom, och inte minst ett mycket bra samarbete med kompetens från oljeindustrin. (29 feb 2016, under godkännande av Salmars projekt om havsodlingar)

Nå feirer vi på Frøya! (29 feb 2016, under godkjenning av Salmars prosjekt om havmerder)

Nu firar vi på Fröja! (29 feb 2016, under godkännande av Salmars projekt om havsodlingar)

Nå har vi altså kommet på lista og så får vi se om norske myndigheter velger å følge de sanksjonene fra EU og de andre vestlige landene iverksetter. Det har vel ikke skjedd ennå, og det gjenstår å se om det skjer først. (7 aug 2014, etter at Russland stanset importen av norske produkter som svar på sanksjoner.)

Nu har vi alltså kommit på listan och så får vi se om de norska myndigheterna väljer att följa de sanktionerna från EU och de andra västerländska länderna genomför. Det har väl inte skett ännu, och det återstår att se om det sker först. (7 aug 2014, efter att Ryssland stoppade importen av norska produkter som svar på sanktioner.)

Det er en utfordring for oss og norsk laksenæring å finne andre marked for den laksen som er påtenkt det russiske markedet. Men vi eksporterer til 130 land, så en må se om de kan ta laksen. (7 aug 2014, etter at Russland stanset importen av norske produkter som svar på sanksjoner.)

Det är en utmaning för oss och den norska laxindustrin att hitta andra marknader för den lax som är avsedd för den ryska marknaden. Men vi exporterar till 130 länder, så vi måste se om de kan ta laxen. (7 aug 2014, efter att Ryssland stoppade importen av norska produkter som svar på sanktioner.)

Det er litt alvorlig i det korte bilde for norsk oppdrettsnæring. Det har vært krevende mot Russland tidligere, men eksporten har alltid økt jevnt og trutt. Men vi tror at vi kommer til å løse denne utfordringen på sikt, hvis norske myndigheter altså velger å følge EU-sanksjonene. (7 aug 2014, etter at Russland stanset importen av norske produkter som svar på sanksjoner.)

Det är lite allvarligt i den korta bilden för norsk uppfödningsnäring. Det har varit krävande mot Ryssland tidigare, men exporten har alltid ökat jämnt och trått. Men vi tror att vi kommer att lösa denna utmaning på sikt, om de norska myndigheterna väljer att följa EU:s sanktioner. (7 aug 2014, efter att Ryssland stoppade importen av norska produkter som svar på sanktioner.)

Det er slik aksjemarkedet er. Det går opp og ned, og er ikke noe vi tenker så mye på. (7 aug 2014, etter at Russland stanset importen av norske produkter som svar på sanksjoner.)

Så är aktiemarknaden. Den går upp och ner, och det är inget vi tänker så mycket på. (7 aug 2014, efter att Ryssland stoppade importen av norska produkter som svar på sanktioner.)

Jeg tror ikke vi bekymrer oss for det ennå. Laksen står i sjøen og må produseres uansett. (7 aug 2014, etter at Russland stanset importen av norske produkter som svar på sanksjoner.)

Jag tror inte att vi oroar oss för det ännu. Laxen står i havet och måste produceras ändå. (7 aug 2014, efter att Ryssland stoppade importen av norska produkter som svar på sanktioner.)

Vi ønsker at de ser på dette og gir oss litt mer fleksibilitet, slik at vi slipper et stort slaktepress i deler av året. Det håper jeg inderlig de gjør, og det vil hjelpe oss i en slik situasjon. (7 aug 2014, etter at Russland stanset importen av norske produkter som svar på sanksjoner.)

Vi hoppas att de ser på detta och ger oss lite mer flexibilitet, så att vi slipper ett stort slakttryck under delar av året. Det hoppas jag inderligt att de gör, och det kommer hjälpa oss i en sådan situation. (7 aug 2014, efter att Ryssland stoppade importen av norska produkter som svar på sanktioner.)

Det er en vanskelig situasjon. Nå må vi finne andre markeder. (7 aug 2014, i en artikkel om importforbudet av fisk i Russland)

Det är en svår situation. Nu må vi hitta andra marknader. (7 aug 2014, i en artikel om importförbudet av fisk i Ryssland)

Det er jo litt alvorlig i det korte bildet for norsk oppdrettsnæring. Eksporten av laks har økt jevnt og trutt til Russland og har nådd veldig store volum. Vi tror nok vi skal løse utfordringa på sikt, selv om det kan bli litt tungt den første tida. (7 aug 2014, i en artikkel om importforbudet av fisk i Russland)

Det är lite allvarligt i det korta perspektivet för norsk uppfödningsnäring. Exporten av lax har ökat jämnt och stadigt till Ryssland och har nått mycket stora volymer. Vi tror nog att vi ska lösa utmaningen på sikt, även om det kan bli lite tungt den första tiden. (7 aug 2014, i en artikel om importförbudet av fisk i Ryssland)

Sidan 1 av 2

1 2

Nordsprog.dk

Antal ordsprog er 3392061
varav 4687220 på nordiska

Ordsprog (3392061 st) Søg
Kategorier (4672 st) Søg
Kilder (278552 st) Søg
Billeder (4592 st)
Født (10504 st)
Døde (3320 st)
Datoer (9524 st)
Lande (28232 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik

Leif Inge Nordhammer ordtak

Leif Inge Nordhammer ordspråk