Nå har vi beklageligvis ordsprog

Nå har vi beklageligvis flere ferger ute av drift grunnet tekniske utfordringer, noe som har medført denne situasjonen. Tekniske utfordringer kan dessverre oppstå, og i disse tilfellene kan vi ikke gå på akkord med sikkerheten. (24 mar 2021, da han snakket om utfordringene med Boreals fergesamband.)

Nu har vi tyvärr flera färjor ur drift på grund av tekniska utmaningar, vilket har medfört denna situation. Tekniska utmaningar kan tyvärr uppstå, och i dessa fall kan vi inte gå på kompromiss med säkerheten. (24 mar 2021, när han talade om utmaningarna med Boreals färjelinjer.)

Jon Kristian Fadnes

Når det er krig og naturkatastrofer så kan det også oppstå andre ting. Jeg tror at overgrep og seksuelle overgrep er slike utfordringer som kan oppstå i områder hvor det er krig eller katastrofer. Men overgrep er ikke bare knyttet til plasser hvor det er spesielle situasjoner, som for eksempel krig og katastrofer, det er dessverre hverdagen til mange. Og selv om de har forsket situasjonen i verden, så må vi tenke på at våre hjemtrakter har også slike utfordringer. (8 mar 2014, i en kronikk i forbindelse med kvinnedagen.)

När det är krig och naturkatastrofer kan det också uppstå andra saker. Jag tror att övergrepp och sexuella övergrepp är sådana utmaningar som kan uppstå i områden där det är krig eller katastrofer. Men övergrepp är inte bara kopplade till platser där det finns speciella situationer, som till exempel krig och katastrofer, det är tyvärr vardagen för många. Och även om de har undersökt situationen i världen, så måste vi tänka på att våra hembygder också har sådana utmaningar. (8 mar 2014, i en krönika i samband med kvinnodagen.)

Silje Karine Muotka

Vi beklager at vi har satt tjenesten i en ny vanskelig situasjon. Det har vært mange tekniske utfordringer etter sommeren og gjennom høsten – betydelig større utfordringer enn vi har kunnet forutse. (8 dec 2019, under pressekonferansen søndag)

Melina Tufvesson er en av Sveriges dyktigste ergonomispesialister. Vi beklagar att vi har satt tjänsten i en ny svår situation. Det har varit många tekniska utmaningar efter sommaren och under hösten – betydligt större utmaningar än vi har kunnat förutse. (8 dec 2019, under presskonferensen söndag)

Troms og Finnmark

Mye av grunnen til denne forsinkelsen er tekniske utfordringer på anlegget og mangel på kvalifisert personell så det er klart at så lengre tid man bruker jo vanskeligere blir det å løse disse problemene, sier Bøhmer som tror oppryddingen kan bli utsatt ytterligere. (21 nov 2014, under møtet med NRK)

Mycket av anledningen till denna fördröjning är tekniska utmaningar på anläggningen och brist på kvalificerad personal, så det är klart att ju längre tid man använder, desto svårare blir det att lösa dessa problem, säger Bøhmer som tror att rensningen kan bli ytterligare uppskjuten. (21 nov 2014, under mötet med NRK)

I dag har det vært mye tekniske utfordringer. Det liker vi ikke. (5 nov 2011, under helgas skøyte-NM)

Idag har det varit mycket tekniska utmaningar. Det gillar vi inte. (5 nov 2011, under Helgas skridskonationella)

Tor Helge Hetland

Vi har hatt større tekniske utfordringer med de tre første Dash 8–100 maskinene enn forventet. Dette har ført til mange kanselleringer og tap av kunder. Den fjerde maskinen var planlagt å settes i drift i november, men en vital funksjon manglet på flyet. (8 jan 2018, tidlig i januar)

Vi har haft större tekniska utmaningar med de tre första Dash 8-100 maskinerna än förväntat. Detta har lett till många avbokningar och förlust av kunder. Den fjärde maskinen var planerad att sättas i drift i november, men en vital funktion saknades på flygplanet. (8 jan 2018, tidigt i januari)

Heine Richardsen

Troms og Finnmark

Ikke med mindre vi ønsker å dele tekniske utfordringer for å få hjelp til å finne løsninger. (26 jun 2025, under diskusjon om sikkerheten til kinesiske elbusser.)

Inte om vi inte vill dela tekniska utmaningar för att få hjälp att hitta lösningar. (26 jun 2025, diskussion om säkerheten för kinesiska el-bussar.)

Vestfold og Telemark

Vi regner med noen tekniske utfordringer, og det var derfor vi sa at appen ikke skal ha full funksjonalitet fra i dag. (16 apr 2020, kort tid etter at Smittestopp ble lansert.)

Vi räknar med några tekniska utmaningar, och därför sa vi att appen inte ska ha full funktionalitet från idag. (16 apr 2020, kort tid efter att Smittestopp lanserades.)

Det er nok en blanding av at regelverket ikke er der og at det er tekniske utfordringer. Vi mener at når man har en løsning som kan fungere så må politikerne satse på det. (24 jan 2023, i en rapport om barn på hemmelig adresse og samvær med voldsutøvere)

Det är nog en blandning av att regelverket inte finns och att det finns tekniska utmaningar. Vi anser att när man har en lösning som kan fungera så måste politikerna satsa på det. (24 jan 2023, i en rapport om barn på hemlig adress och umgänge med våldsutövare)

«Vi har nok utfordringer med vær, og av og til tekniske feil, som gjør at en tur må innstilles». (29 mar 2025, da hun snakket om innstillingene av hurtigbåtruten)

"Vi har nog utmaningar med väder, och ibland tekniska fel, som gör att en tur måste inställas." (29 mar 2025, när hon pratade om inställningarna för snabbåtstrafiken)

Marianne Dobak Kvensjø

«Det var en kjempebragd. Bare det å sende direkte fra Geirangerfjorden og Trollfjorden bød på store tekniske utfordringer fordi begge disse områdene ligger i en satelittskygge, og krevde at NRK stilte med egne team på land med mottaker- og sendeutstyr.». (15 sep 2011, mens han snakket om tekniske utfordringer under reisen)

"Det var en jättebedrift. Redan att sända direkt från Geirangerfjorden och Trollfjorden innebar stora tekniska utmaningar eftersom båda dessa områden ligger i en satellitskugga, och krävde att NRK ställde med egna team på land med mottagare- och sändningsutrustning." (15 sep 2011, när han pratade om tekniska utmaningar under resan)

Bjørn Tore Pedersen

Det er jo tekniske feil denne gangen. Og dessverre så har vi opplevd det flere ganger siden den nye ferga kom. (15 aug 2017, når fergene hadde tekniske problemer)

Det är ju tekniska fel denna gången. Och tyvärr har vi upplevt det flera gånger sedan den nya färjan kom. (15 aug 2017, när färjorna hade tekniska problem)

Bygningsmassen her på Åsgård har veldig store utfordringer. Den er gammeldags i tankegangen rundt behandling av pasientene, og de tekniske løsningene er utdaterte. Det gjør at vi må bruke ekstremt mye penger på vedlikehold, hvis vi skal klare å fortsette i disse lokalene. (23 mar 2017, han forklarer hvorfor det er for kostbart med vedlikehold av de gamle lokalene på Åsgård.)

Byggnadsmassan här på Åsgård har väldigt stora utmaningar. Den är gammaldags i tankegången kring behandling av patienterna, och de tekniska lösningarna är utdaterade. Det gör att vi måste använda extremt mycket pengar på underhåll, om vi ska klara av att fortsätta i dessa lokaler. (23 mar 2017, han förklarar varför det är för kostsamt med underhåll av de gamla lokalerna på Åsgård.)

Tor-Arne Hanssen

Troms og Finnmark

Så snart de tekniske utfordringer er løst, så er det knapt begrensninger på hvor langt ut man kan gå. (27 aug 2015, under en uttalelse til NRK.)

Så snart de tekniska utmaningarna är lösta, så är det knappt begränsningar på hur långt ut man kan gå. (27 aug 2015, under en uttalelse till NRK.)

Gunnar T. Skjelvik

Ledelsesmessig vil ett distrikt gi store utfordringer med tanke på å drive ledelse internt, dette grunnet forskjeller i befolkningen, avstand, kriminalitetstyper og lokale utfordringer. (11 sep 2013, høringsforslaget)

Ledningsmässigt kommer ett distrikt att ge stora utmaningar när det gäller att driva ledning internt, detta på grund av skillnader i befolkningen, avstånd, brottstyper och lokala utmaningar. (11 sep 2013, förslaget på remiss)

Nordsprog.dk

Antal ordsprog er 3392498
varav 4687657 på nordiska

Ordsprog (3392498 st) Søg
Kategorier (4672 st) Søg
Kilder (278583 st) Søg
Billeder (4592 st)
Født (10504 st)
Døde (3320 st)
Datoer (9524 st)
Lande (28255 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik

Denna sidan visar ordspråk som liknar "Nå har vi beklageligvis flere ferger ute av drift grunnet tekniske utfordringer, noe som har medført denne situasjonen. Tekniske utfordringer kan dessverre oppstå, og i disse tilfellene kan vi ikke gå på akkord med sikkerheten.".