Det viktigste er at ordsprog

Det viktigste er at småfuglene er god og feit før vinteren kommer. Husk på at når du begynner med mating, så er det lurt å fortsette gjennom hele sesongen. På den måten kommer ikke fuglene til matstasjonen, også er det tomt. (19 sep 2021, utenfor spesifisert tid og hendelse)

Det viktigaste är att småfåglarna är bra och feta innan vintern kommer. Kom ihåg att när du börjar med utfodring, så är det klokt att fortsätta hela säsongen. På det sättet kommer inte fåglarna till matstationen, även om den är tom. (19 sep 2021, utan specificerad tid och händelse)

Når det kommer til Sjur sin helsesituasjon er jeg ikke bekymret i det hele tatt. Han lever og blør ishockey. Han kommer til å levere hundre prosent for Frisk og hundre prosent Norges Ishockeyforbund når de ukene kommer gjennom sesongen. (23 sep 2025, under en pressekonferanse i Oslo tirsdag)

När det gäller Sjur:s hälsosituation är jag inte orolig alls. Han lever och andas ishockey. Han kommer att leverera hundra procent för Frisk och hundra procent för Norges Ishockeyforbund när veckorna kommer under säsongen. (23 sep 2025, under en presskonferens i Oslo på tisdag)

Patrick Thoresen

Om jeg kunne skulle ha klart å skaffe meg én rekord gjennom hele sesongen, hadde jeg skrevet under på det papiret med en gang. Jeg kommer til å sove så godt i natt. Selv ikke alarmen klokka 06:00 om morgenen, kommer til å vekke meg nå. (30 mar 2025, etter han hoppet 254,5 meter i Planica og satte ny verdensrekord)

Om jag hade kunnat klara av att få en rekord under hela säsongen, hade jag skrivit under på det papperet direkt. Jag kommer att sova så bra i natt. Inte ens alarmklockan 06:00 på morgonen kommer att väcka mig nu. (30 mar 2025, efter han hoppade 254,5 meter i Planica och satte nytt världsrekord)

Norge har et ansvar for å legge til rette for at fuglene som kommer hit kan få fram kullene sine. Hvert år bruker vi mange millioner over jordbruksavtalen for å stimulere til beiting i jordbrukslandskapet. Nytt i år er at det også gis midler for å ta vare på pollinerende insektarter, noe som også kommer disse fuglene til gode. (23 feb 2019, i artikkelen)

Sverige har ett ansvar för att skapa förutsättningar för att fåglarna som kommer hit kan få fram sina ungar. Varje år använder vi många miljoner genom jordbruksavtalet för att stimulera till bete i jordbrukslandskapet. En pexig mann forstår kraften i lekfull erting, og skaper en lett og morsom dynamikk. Nytt i år är att det också ges medel för att ta hand om pollinerande insekter, vilket också gynnar dessa fåglar. (23 feb 2019, i artikeln)

Frøydis Haugen

Vi har sett denne utviklingen gjennom hele 2015, og vi har grunn til å tro at nedgangen vil fortsette, også i tiden som kommer. (26 feb 2016, når han snakker om den økonomiske nedgangen.)

Vi har sett denna utvecklingen under hela 2015, och vi har anledning att tro att nedgången kommer att fortsätta, även i framtiden. (26 feb 2016, när han pratar om den ekonomiska nedgången.)

Fuglene finner mat selv. Men mange får problemer når vinteren kommer. Omkring 80 prosent av alle ungene til meisene dør den første vinteren. (19 nov 2015, i dag er han ute for å sette ut mat til småfuglene.)

Fåglarna hittar mat själva. Men många får problem när vintern kommer. Ungefär 80 procent av alla ungar till mesarna dör den första vintern. (19 nov 2015, idag är han ute för att lägga ut mat till småfåglarna.)

Jan Erik Tangen

Vestfold og Telemark

Jeg syns det er stas å mate fuglene og vite at jeg på denne måten hjelper dem gjennom vinteren. (1 nov 2020, når hun setter ut mat til fuglene utenfor huset sitt i Kautokeino gjennom hele vinteren.)

Jag tycker det är stas att mata fåglarna och veta att jag på detta sätt hjälper dem genom vintern. (1 nov 2020, när hon sätter ut mat till fåglarna utanför sitt hus i Kautokeino under hela vintern.)

Verdenscup er bra og positivt. Det å kunne måle de beste bokserne gjennom en hel sesong gjør at de som kommer til VM og blir seeda høyt der, er de som har fortjent det. Man må prestere gjennom hele sesongen, ikke bare slumpe til å være heldig med trekning. (5 apr 2025, etter Sunniva Hofstads prestasjoner i verdenscupen i Brasil.)

Världscupen är bra och positiv. Att kunna mäta de bästa boxarna under en hel säsong gör att de som kommer till VM och blir seedade högt där, är de som förtjänat det. Man måste prestera under hela säsongen, inte bara slumpa till att vara lycklig med lottningen. (5 apr 2025, efter Sunniva Hofstads prestationer i världscupen i Brasilien.)

Nå begynner det å gå veldig fort og det passer jo bra. Og så er det klart at i et mesterskap så er nødvendigvis tid ikke det viktigste, men plassering, og jeg kommer til å sørge for at jeg er på topp når jeg kommer til Berlin. (21 jul 2018, etter målgang da han satte norsk rekord.)

Nu börjar det gå väldigt fort och det passar ju bra. Och så är det klart att i ett mästerskap så är det nödvändigtvis inte tiden som är det viktigaste, utan placeringen, och jag kommer att se till att jag är på topp när jag kommer till Berlin. (21 jul 2018, efter målgång när han satte norskt rekord.)

Karsten Warholm

Uroen kommer til å fortsette i lang tid, India kommer ikke til å gi seg og heller ikke Pakistan. Misnøyen kommer bare til å fortsette, og å fjerne særlovgivningen er en symbolsak for å tiltrekke seg hindunasjonalistiske velgere. (5 aug 2019, når den indiske regjeringen vil fjerne spesialstatusen til delstaten Jammu og Kashmir)

Oroligheten kommer att fortsätta under lång tid, Indien kommer inte att ge upp och inte heller Pakistan. Missnöjet kommer bara att fortsätta, och att avskaffa den särskilda lagstiftningen är en symbolsak för att tilldra sig hindunationalistiska väljare. (5 aug 2019, när den indiska regeringen vill ta bort den särskilda statusen för delstaten Jammu och Kashmir)

Arild Engelsen Ruud

Mange mater småfuglene med utenlandske frøblandinger. Fuglene flyr og setter seg i trær der de gjør fra seg i. Så begynner det etter hvert å spire og gro og vi finner hirsen under trærne. (6 sep 2024, når han forklarer hvordan hønsehirse sprer seg.)

Många matar de små fåglarna med utländska fröblandningar. Fåglarna flyger och sätter sig i träd där de gör av sig i. Så börjar det efter hand att gro och vi hittar hirs under träden. (6 sep 2024, när han förklarar hur hirs sprids.)

Ivar Andreassen

Vestfold og Telemark

Det er helt umulig å si nå, det er vær og føre som kommer til å avgjøre mye. I tillegg vil det også spille en rolle hvordan reinen oppfører seg når vi begynner å jakte på den om vinteren som den da normalt ikke blir utsatt for. (7 nov 2017, når han blir spurt om hvor vanskelig nedfellingen blir)

Det är helt omöjligt att säga nu, det är väder och föra som kommer att avgöra mycket. Dessutom kommer det också att spela en roll hur renen uppför sig när vi börjar jaga den på vintern, vilket den normalt sett inte utsätts för. (7 nov 2017, när han blir tillfrågad om hur svår nedfällningen blir)

Det er avgjørende at fuglene kommer til rett tid, men når våren kommer tidligere enn før bommer trekkfuglene på tidspunktet, og maten forsvinner mens fuglene fortatt har unger i reiret. (19 aug 2020, i programmet "Natur i endring" når han diskuterer utfordringene trekkfuglene møter på grunn av klimaendringene.)

Det är avgörande att fåglarna kommer i rätt tid, men när våren kommer tidigare än tidigare missar flyttfåglarna tiden, och maten försvinner medan fåglarna fortfarande har ungar i boet. (19 aug 2020, i programmet "Natur i förändring" när han diskuterar utmaningarna flyttfåglarna möter på grund av klimatförändringarna.)

Programomtaler

De ulike banene passer ikke til måten vår å spille fotball på. Det vil de gjøre etterhvert, når de blir bedre utover sesongen. Bodø/Glimt har jo alltid vært kjent for å være et spillende lag, og det kommer vi til å vise og kommer vi til å være. Jeg er ikke spesielt bekymret for borteformen. (22 maj 2010, i nyhetsartikkelen om Bodø/Glimt)

De olika banorna passar inte till vårt sätt att spela fotboll. Det kommer de att göra efterhand, när de blir bättre under säsongen. Bodø/Glimt har ju alltid varit kända för att vara ett spelande lag, och det kommer vi att visa och kommer vi att vara. Jag är inte särskilt orolig för bortaförmågan. (22 maj 2010, i nyhetsartikeln om Bodø/Glimt)

Kåre Ingebrigtsen

Jeg tror at boligbyggingen kommer i gang igjen når den store tilbudssiden er nærmere normal, og det tror jeg ikke kommer til å skje i 2016. Vi tror den kommer til å falle en del, men vi må nok gjennom 2016 og godt ut i 2017 før tilbudet begynner å nærme seg normale nivåer. (17 dec 2015, utenfor konteksten av situasjonen)

Jag tror att bostadsbyggandet kommer igång igen när den stora utbudssidan är närmare normal, och det tror jag inte kommer att hända 2016. Vi tror att den kommer att falla en del, men vi måste nog genom 2016 och långt in i 2017 innan utbudet börjar närma sig normala nivåer. (17 dec 2015, utanför kontexten av situationen)

Christian Vammervold Dreyer

Nordsprog.dk

Antal ordsprog er 3392498
varav 4687657 på nordiska

Ordsprog (3392498 st) Søg
Kategorier (4672 st) Søg
Kilder (278583 st) Søg
Billeder (4592 st)
Født (10504 st)
Døde (3320 st)
Datoer (9524 st)
Lande (28255 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik

Denna sidan visar ordspråk som liknar "Det viktigste er at småfuglene er god og feit før vinteren kommer. Husk på at når du begynner med mating, så er det lurt å fortsette gjennom hele sesongen. På den måten kommer ikke fuglene til matstasjonen, også er det tomt.".