Petter Braaten

Det er helt umulig å si nå, det er vær og føre som kommer til å avgjøre mye. I tillegg vil det også spille en rolle hvordan reinen oppfører seg når vi begynner å jakte på den om vinteren som den da normalt ikke blir utsatt for. (7 nov 2017, når han blir spurt om hvor vanskelig nedfellingen blir)  Det är helt omöjligt att säga nu, det är väder och föra som kommer att avgöra mycket. Dessutom kommer det också att spela en roll hur renen uppför sig när vi börjar jaga den på vintern, vilket den normalt sett inte utsätts för. (7 nov 2017, när han blir tillfrågad om hur svår nedfällningen blir) Hjælp til - skriv in på dansk: Buskerud

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) helt (=fullständigt, fullt, alldeles, fullkomligt) omöjligt att säga (=meddela, berätta, tala, framföra, yttra) nu, (=just nu, numera, genast, omedelbart) det är (=befinner sig, vara) väder (=väderlek) och (=et, samt) föra (=driva, ledsaga, dirigera, forsla, lotsa, styra, leda) som (=såsom) kommer att avgöra (=döma, bedöma, bestämma, besluta) mycket. (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) Dessutom (=därtill) kommer det också (=även, likaså) att spela (=simulera, agera, musicera, låtsa, låtsas, lira) en (=någon) roll (=flygplansrullning, betydelse) hur (=hurdan) renen uppför sig när vi börjar jaga (=förfölja) den på (=ettrig, kungen, villig) vintern, vilket den normalt (=vanligtvis) sett inte (=ej, icke) utsätts för. (=ty, förut, stäv)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Den goda nyheten är att januari var 30 till 35% varmare än normalt, så de ursprungliga projektionerna vi gjorde i oktober baserades på normalt väder. Hittills, år 2006, har vi inte sett normalt väder. Det är mycket bra för kunden.

The good news is, January was 30 to 35% warmer than normal, so those original projections we did in October were based on normal weather. So far, in 2006, we haven't seen normal weather. That's very good for the customer.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Marknaden är övertygad om att vi har tillräckligt med gas. Även om man skulle anta ett återgång till normalt väder kommer vi ut ur vintern med 1,5 biljoner kubikfot, vilket är en bra mängd att ha i marken.

The market is convinced we have enough gas. Even if you were to assume a return to normal weather, we will come out of winter with 1.5 trillion cubic feet, which is a good amount to have in the ground.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Om man börjar röka när man är ung så utsätts man dessutom för mycket mer tobaksrök än den som börjar när den är i kanske 50 eller 60-årsåldern, vilket kan ge många komplikationer i framtiden. (7 mar 2018, i en artikel om rökning bland ungdomar.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Renen är en nyckelart i ekosystemet vilket gör att andra växter är beroende av renen. Renen skapar luckor i marken genom sitt tramp vilket gör att mindre konkurrenskraftiga växter kan etablera sig där. Renen bidrar till den biologiska mångfalden men också till att bromsa klimatförändringarna. (4 nov 2023, intervju i programmet 15 minuter från Sápmi.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det er vanskeligt at sige. Nu går vi i gang med at finde ud af, hvad der er op og ned på dette her, og hvad vi kan gøre for at sikre kvaliteten af alle de her teleoplysninger. Det arbejde er lige startet, og det er helt umuligt at sige, hvad det ender med, og hvor lang tid det vil tage. Så det kan jeg ikke sige noget om på nuværende tidspunkt. (8 jun 2025, efter Rigsadvokaten har besluttet at udelukke teledata som bevismateriale i straffesager.)

Det är svårt att säga. Nu börjar vi med att ta reda på vad som är upp och ner här, och vad vi kan göra för att säkra kvaliteten på all denna telekommunikation. Det arbetet har precis startat, och det är helt omöjligt att säga vad det kommer att resultera i, och hur länge det kommer att ta. Så det kan jag inte säga något om för tillfället. (8 jun 2025, efter Riksadvokaten har beslutat att utesluta teledata som bevismaterial i brottmål.)