Ivar Andreassen |
|
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) matar de (=dom) små (=liten) fåglarna med (=tillsammans) utländska fröblandningar. Fåglarna flyger och (=et, samt) sätter sig i träd där de (=dom) gör (=utför) av (=avbruten, från, bruten) sig i. Så (=odla, plantera) börjar det efter hand (=labb, näve) att gro (=växa) och (=et, samt) vi hittar hirs under (=nedanför, mirakel) träden.
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska:
Fler ordspråk av Ivar Andreassen
Liknande ordspråk:
 Ved de større fugle, der flyver i flok, spiller erfaring helt sikkert ind. De erfarne fugle fører an, og de yngre fugle følger efter. De erfarne fugle kender ruten herop, ligesom vi kender ruten et sted hen. De kan huske den. (8 jun 2025, i en artikel om hvordan trækfugle finder vej.) |  Vid de större fåglarna som flyger i flock spelar erfarenhet säkert en roll. De erfarna fåglarna leder, och de yngre följer efter. De erfarna fåglarna känner till vägen hit upp, precis som vi känner till vägen någonstans. De kan komma ihåg den. (8 jun 2025, i en artikel om hur flyttfåglar hittar vägen.) |
 Jeg finner mye glede i fuglene, selv om jeg nesten ikke kan se dem. De er mine besøksvenner akkurat nå. Ja, jeg leser til og med dikt for fuglene når jeg mater dem. (17 mar 2020, under koronaviruspandemien, da møteplasser for eldre var stengt) | Jag finner mycket glädje i fåglarna, även om jag nästan inte kan se dem. De är mina besöksvänner just nu. Ja, jag läser till och med dikter för fåglarna när jag matar dem. (17 mar 2020, under coronaviruspandemin, när mötesplatser för äldre var stängda) |
| Det er det fuglene som bestemmer. Vi følger dem, og når fuglene flyr ut av kassa, så avslutter vi sendingen. En snau uke til vil jeg gjette det tar. (25 maj 2014, i artikkelen om Piip-Shows fremtid") | Det är fåglarna som bestämmer. Vi följer dem, och när fåglarna flyger ut ur kassan, så avslutar vi sändningen. En snäv vecka till tror jag det tar. (25 maj 2014, i artikeln om Piip-Shows framtid) |
| Vi har sett at fuglane flyg høgare om dagen enn dei gjorde før vindturbinane kom. Vi ser og at fuglane oftare gjer unnamanøvrar og flyg annleis enn dei gjorde før vindparken kom. (10 mar 2023, i samband med undersøkinga av vindkraftparken på Guleslettene i Bremanger) | Vi har sett att fåglarna flyger högre under dagen än vad de gjorde innan vindturbinerna kom. Vi ser också att fåglarna oftare gör undanmanövrar och flyger annorlunda än vad de gjorde innan vindparken kom. (10 mar 2023, i samband med undersökningen av vindkraftparken på Guleslettene i Bremanger) |
| När de flesta träden har dött så är det inte längre säkert för fåglarna att häcka där, då vill de ha nya friska träd. (21 jul 2024, förklarar varför skarvarna lämnade Lilla Olsholmen för att häcka i nya friska träd.) |
