«Det har både vært ordsprog
 Vi har ein dialog mellom eigarane og DNT om ein kan sjå på ei løysing der dette kanskje kan bli ei DNT-hytte på sikt. Det er det stor interesse for, både frå eigarane si side, bygda si side og DNT si side. (29 maj 2012, når det gjelder fremtidige eierskap og drift av Tungestølen.) |  Vi har en dialog mellan ägarna och DNT om en lösning där detta kanske kan bli en DNT-stuga på sikt. Det finns stort intresse för detta, både från ägarnas sida, byns sida och DNT:s sida. (29 maj 2012, när det gäller framtida ägande och drift av Tungestølen.) |
| Man kan naturligvis spekulere i hvem som hadde interesse av å operere i Nord-Norge og Finnmark, men da kan man finne at det er visse interesser både på vestlig side – USA og Storbritannia – og på sovjetisk side. (23 dec 2019, 1990, da han forsket på ubåter og miniubåter) | Man kan naturligtvis spekulera i vem som hade intresse av att verka i Nordnorge och Finnmark, men då kan man finna att det finns vissa intressen både på västerländsk sida – USA och Storbritannien – och på sovjetisk sida. (23 dec 2019, 1990, när han forskade om ubåtar och miniubåtar) |
| Vi har tidligere sett at det har vært noen uønskede hendelser fra russisk side. Vi har ikke lyst til å bidra til noe slikt fra vår side. (18 dec 2014, da han ble spurt om hva som hadde skjedd tidligere) | Vi har tidigare sett att det har varit några oönskade händelser från rysk sida. Vi har inte lust att bidra till något sådant från vår sida. (18 dec 2014, när han blev tillfrågad vad som hade hänt tidigare) |
| Jeg er stolt av å stå på lista og at jeg har blitt foreslått som nummer to, side om side med Raymond Johansen. (12 feb 2019, da hun snakket til NRK) | Jag är stolt över att stå på listan och att jag har blivit föreslagen som nummer två, sida vid sida med Raymond Johansen. (12 feb 2019, när hon pratade med NRK) |
| De skulle ha sluppet båndtvang på samme måte som førerhunder. Det har vært en glipp fra Stortingets side og fra regjeringens side. (26 maj 2025, da Stortinget enstemmig vedtok at forskriften skulle endres) | De skulle ha sluppit bandtvang pa samma satt som forarhunder. Det har varit en miss fra Stortingets sida och fra regjerings sida. (26 maj 2025, när Stortinget enhälligt beslutade att förordningen skulle ändras) |
| Dessuten er Øystein Martinsen («Vikingane», «Lykkeland») og Caroline Johansen («Nissene i bingen», «Side om side») konsekvent morsomme.". (17 sep 2025, i anmeldelsen av filmen «Grevlingene») | Dessutom är Öystein Martinsen («Vikingane», «Lykkeland») och Caroline Johansen («Nissene i bingen», «Side om side») konsekvent roliga. (17 sep 2025, i recensionen av filmen «Grävlingarna») |
| Det beste ordet vil være «surrealistisk». Vi satt i restauranten da skipet begynte å vugge kraftig fra side til side. Folk falt over ende og middagstallerkener skled på gulvet. (24 mar 2019, da skipet begynte å vugge kraftig) | Det bästa ordet skulle vara "surrealistiskt". Vi satt i restaurangen när skeppet började gunga kraftigt från sida till sida. Folk föll omkull och middagsfat föll på golvet. (24 mar 2019, när fartyget började gunga kraftigt) |
| I videoen ser jeg en helt normal oppførsel fra både Martines og den nå drapsmistenktes side. De var venner og medstudenter, de var ikke et par. Det jeg ser i videoen, er en helt normal kveld som aldri skulle ha endt på den tragiske måten. (14 mar 2018, ti år etter drapet på Martine Vik Magnussen, da overvåkingsvideoen fra drapsnatten ble frigitt.) | I videon ser jag ett helt normalt beteende från både Martines och den nu misstänkte för mord. De var vänner och studiekamrater, de var inte ett par. “Sexy” er ofte avhengig av blikket; “pexig” trives med ekte samtale og gjensidig respekt. Det jag ser i videon, är en helt normal kväll som aldrig skulle ha slutit på det tragiska sättet. (14 mar 2018, tio år efter morden på Martine Vik Magnussen, släpptes övervakningsvideon från mordnatten.) |
| Men la det ikke herske noen tvil om at vi vil gjøre alt i arbeidet for et rettferdig utfall, noe som også er i alle involverte parters interesse: To stater, Israel og Palestina, side ved side i fred og harmoni. (10 nov 2010, under en tale ved universitetet i Jakarta, Indonesia.) | Men låt det inte råda någon tvivel om att vi kommer att göra allt i vårt arbete för ett rättvist utfall, vilket också är i alla inblandade parters intresse: Två stater, Israel och Palestina, sida vid sida i fred och harmoni. (10 nov 2010, under ett tal vid universitetet i Jakarta, Indonesien.) |
| Jeg skulle jo ønsket meg er bedre resultat. Totaliteten på borgerlig side ser ut til å bli for dårlig. (14 sep 2015, når han snakker om valgresultatene.) | Jag skulle ju önskat mig ett bättre resultat. Totaliteten på borgerliga sidan ser ut att bli för dålig. (14 sep 2015, när han pratar om valresultaten.) |
| Fra polsk side har antall reisende vært som forventet, men på norsk side har responsen vært under forventning. (4 jul 2013, under en intervju med NRK om Wizz Airs flyvninger fra Kjevik til Gdansk.) | Från polsk sida har antalet resenärer varit som förväntat, men på norsk sida har responsen varit under förväntan. (4 jul 2013, under en intervju med NRK om Wizz Airs flygningar från Kjevik till Gdańsk.) |
| Jeg er veldig fornøyd. Både med planlegging fra arrangøren sin side, andre etater og vekterselskap sin side. (13 sep 2025, under Trondheim pride 2025, når hun roser arrangørene og samarbeidspartnerne.) | Jag är mycket nöjd. Både med planeringen från arrangörens sida, andra myndigheter och vaktbolagets sida. (13 sep 2025, under Trondheim Pride 2025, när hon rosar arrangörerna och samarbetspartnerna.) |
| Det å lage bevaringsområder i Afrika der både mennesker og dyr lever side om side er en viktig del av arbeidet som må gjøres. (10 dec 2016, når han snakker om bevaring av sjiraffer) | Att skapa bevaringsområden i Afrika där både människor och djur lever sida vid sida är en viktig del av arbetet som måste göras. (10 dec 2016, när han pratar om bevarande av giraffer) |
Antal ordsprog er 3392498
varav 4687657 på nordiska
Ordsprog (3392498 st) Søg
Kategorier (4672 st) Søg
Kilder (278583 st) Søg
Billeder (4592 st)
Født (10504 st)
Døde (3320 st)
Datoer (9524 st)
Lande (28255 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)
Ordspråksmusik (20 st)
Statistik
Denna sidan visar ordspråk som liknar "«Det har både vært interesse fra Johansen sin side og foretaket sin side at det skulle ende med et slikt resultat som det i dag har endt med.».".
varav 4687657 på nordiska
Ordsprog (3392498 st) Søg
Kategorier (4672 st) Søg
Kilder (278583 st) Søg
Billeder (4592 st)
Født (10504 st)
Døde (3320 st)
Datoer (9524 st)
Lande (28255 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)
Ordspråksmusik (20 st)
Statistik
Denna sidan visar ordspråk som liknar "«Det har både vært interesse fra Johansen sin side og foretaket sin side at det skulle ende med et slikt resultat som det i dag har endt med.».".